IG-302-EN version 01; 18/11/2020
6
Lifting, moving and handling
General instructions
transforma
.bst-pm: Distribution transformers, hermetically
sealed, immersed in dielectric liquid from 16 to 100 kVA
(single-phase) / from 25 to 315 kVA (three-phase)
2. Lifting, moving and handling
The lifting elements must be selected based on the
transformer's total weight, as shown on the name
plate.
To enable lifting and transport, each transformer is fitted
with fastening and lifting elements on the top side of the
tank.
There are attachment points and fixing holes in the bottom
of the transformer (mounting feet and back) in order to
secure it during transport.
NEVER
force the cooling elements (fins, radiators, etc.)
when lifting, moving or fixing the transformer to the
transport base. The fixing, moving and lifting elements
(bracing, etc.) must be able to withstand the entire
force of these operations.
Transformers must always be lifted, transported and
handled using suitable, certified equipment.
All lifting, transport and handling equipment must be duly
selected and used by the handler in accordance with the
characteristics of the machine.
Ormazabal
shall not be liable for any improper choice or
use.
2.1. Lifting and moving with a forklift truck
In this case, the transformer must only be lifted and moved
when fitted and fastened to a pallet adequate to handle
its weight and size, making sure the cooling elements and
insulators are protected against any accidental damage.
Figure 2.1.
Transport using a forklift truck
Summary of Contents for transforma.bst-pm
Page 27: ......
