ATCMini – 4
• La cámara es resistente al agua hasta 20 metros (60 pies). Oregon Scientific no asume ninguna
responsabilidad por el mal funcionamiento causado por el líquido que permee la cámara como
resultado del mal uso por parte del usuario� El líquido podría permear en la cámara si la tapa de
la batería no está firmemente cerrada.
•
Si la cámara se moja, limpie el líquido tan pronto como sea posible con un paño seco�
•
Los demás accesorios de la cámara podrían no ser resistentes al agua�
•
No utilice la cámara en temperaturas extremas, ya que esto podría provocar que la cámara
dejara de funcionar correctamente�
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
La bandeja con ruedas tachada indica que el
producto tiene que ser eliminado por separado
y no junto a los desechos domésticos�
Desecho de baterías
No tire las baterías usadas junto a los desechos
doméstica�
Notas sobre derechos de autor:
Se pide a los usuarios que tomen en cuenta que la transferencia de memoria que contenga fotos o datos
protegidos por las leyes de propiedad intelectual sólo está permitida dentro de las restricciones impuestas�
El usuario asume toda la responsabilidad en el caso de que se violasen los derechos de autor por
el uso de esta cámara�
Precauciones
-
Resistencia al Agua
es.indd 4
8/9/2011 1:17:04
Summary of Contents for ATC Mini
Page 1: ...User Manual Item No ATCMini 1 8 9 2011 1 1 ...
Page 22: ...ATCMini 20 1 2 4 3 5 Vented Helmet Mount 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 23: ...ATCMini 21 EN 1 2 4a 4b 3 Surf Mount 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 24: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Hardshell Helmet Mount 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 25: ...ATCMini 23 EN 1 2 4 3 Handlebar Mount 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 26: ...ATCMini 24 1 2 3 ATC Conversion Set 24 8 9 2011 1 1 ...
Page 27: ...25 8 9 2011 1 1 ...
Page 28: ...www oregonscientific com ATCMini_UM_v1_201108 26 8 9 2011 1 1 ...
Page 64: ...ATCMini 19 FR 1 2 4 3 5 Montage sur casque ventilé 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 65: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Montage sur planche de surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 66: ...ATCMini 21 FR 1 2 4 3 Montage sur casque rigide 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 67: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Montage sur guidon 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 68: ...ATCMini 23 FR 1 2 3 Kit de conversion ATC 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 88: ...ATCMini 19 ES 1 2 4 3 5 Soporte Ventilado 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 89: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Soporte Surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 90: ...ATCMini 21 ES 1 2 4 3 Soporte de Casco Rígido 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 91: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Soporte de Manillar 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 92: ...ATCMini 23 ES 1 2 3 Conjunto de Conversión de ATC 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 95: ...ATCMini 19 DE 1 2 4 3 5 Helmmontage 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 96: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Surf Halterung 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 97: ...ATCMini 21 DE 1 2 4 3 Hartschalenhelm Halterung 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 98: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Lenkstangenhalterung 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 99: ...ATCMini 23 DE 1 2 3 ATC Umrüstungset 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 118: ...ATCMini 19 FR 1 2 4 3 5 Montage sur casque ventilé 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 119: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Montage sur planche de surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 120: ...ATCMini 21 FR 1 2 4 3 Montage sur casque rigide 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 121: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Montage sur guidon 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 122: ...ATCMini 23 FR 1 2 3 Kit de conversion ATC 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 142: ...ATCMini 19 ES 1 2 4 3 5 Soporte Ventilado 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 143: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Soporte Surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 144: ...ATCMini 21 ES 1 2 4 3 Soporte de Casco Rígido 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 145: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Soporte de Manillar 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 146: ...ATCMini 23 ES 1 2 3 Conjunto de Conversión de ATC 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 182: ...ATCMini 19 简中 1 2 4 3 5 头盔固定装置 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 183: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 冲浪板夹 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 184: ...ATCMini 21 简中 1 2 4 3 硬壳头盔夹 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 185: ...ATCMini 22 1 2 4 3 手把套夹 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 186: ...ATCMini 23 简中 1 2 3 ATC 系列转换装置 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 206: ...ATCMini 19 POR 1 2 4 3 5 Suporte de Ventosa d 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 207: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Suporte para Surf d 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 208: ...ATCMini 21 POR 1 2 4 3 Suporte para Capacete Rígido d 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 209: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Suporte para Guidão d 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 210: ...ATCMini 23 POR 1 2 3 Conjunto de Conversão ATC d 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 230: ...ATCMini 19 日本語 1 2 4 3 5 穴を通す取り付け方 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 231: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 ボードへの取り付け方 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 232: ...ATCMini 21 日本語 1 2 4 3 ハードシェルヘルメットへの取り付け方 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 233: ...ATCMini 22 1 2 4 3 ハンドルへの取り付け方 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 234: ...ATCMini 23 日本語 1 2 3 ATC変換セット 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 244: ...ATCMini 19 IT 1 2 4 3 5 Supporto per Casco Forato 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 245: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Supporto per il Surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 246: ...ATCMini 21 IT 1 2 4 3 Supporto per Casco da Ciclista 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 247: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Supporto per Manubrio 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 248: ...ATCMini 23 IT 1 2 3 Set di Conversione ATC 23 8 9 2011 1 1 ...
Page 262: ...ATCMini 19 FR 1 2 4 3 5 Montage sur casque ventilé 19 8 9 2011 1 1 ...
Page 263: ...ATCMini 20 1 2 4a 4b 3 Montage sur planche de surf 20 8 9 2011 1 1 ...
Page 264: ...ATCMini 21 FR 1 2 4 3 Montage sur casque rigide 21 8 9 2011 1 1 ...
Page 265: ...ATCMini 22 1 2 4 3 Montage sur guidon 22 8 9 2011 1 1 ...
Page 266: ...ATCMini 23 FR 1 2 3 Kit de conversion ATC 23 8 9 2011 1 1 ...