Section One
IntrOdUCtIOn
Thank you for selecting an Orbit
®
Sprinkler Controller. Orbit
®
designers have combined the simplicity of mechanical switches
with the accuracy of digital electronics to give you a Controller
that is both easy to program and extremely versatile. The Orbit
®
Controller provides convenience and flexibility, letting you run a
fully automatic, semi-automatic, or a manual watering program
for all your watering needs. This Controller also adds the
convenience and flexibility of wireless remote control.
Please read this manual completely before you begin to program
and use the Controller. A few of the most notable design features
include:
Arm Chair Programmable
By inserting two AA alkaline batteries you may program the timer
prior to installing it in its permanent location.
Wireless remote Control
With the use of the wireless remote transmitter, the Controller
can be operated via wireless remote control, up to 200 feet from
the controller. You may initiate a manual watering cycle of 2, 10,
30 or 60 minutes for all or any individual station. This feature is
useful for maintenance, repairs and system start-up and shut-
down. The Controller allows up to 6 independent transmitters.
The convenient LED light on the Controller face verifies wireless
transmission.
fuse
The 0.75 amp slow-blow fuse provides circuit protection. For
replacement, use WaterMaster
®
0.75 amp fuse or equivalent.
features of the timer
1. reset button
The reset button clears the time and date but does not remove the
factory installed fail-safe program. To prevent an accidental reset,
the button is recessed into the panel and must be pressed with a
small pointed object such as a pen or pencil tip.
2. digital display
A large LCD (Liquid Crystal Display) shows the time of day and
indicates many of the programming settings. The display is
completely interactive with all other controls.
3. Programming Keys
The Timer has seven push button keys for setup and program
entry. Working in conjunction with the rotary dial, the keys are
used to set the time of day, watering time, watering days, start
times, and other functions.
4. rotary dial
The heart of the Timer is the rotary dial. This makes it easy to
see which function is currently selected and/or in which mode the
Timer is set to operate.
figure 1: Location of Controls on the timer
frAnCAIS
Section un: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Section deux: Pour commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Section trois: Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Section quatre: Manuel d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Section cinq: Fonctions de contrôle à distance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Section six: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Autres accessoires et produits de qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
L’information contenue dans ce manuel a été rédigée principalement pour l’utilisateur qui veut établir un programme d’arrosage et
introduire ce programme sur le programmateur. Ce produit est conçu de manière à être utilisé comme programmateur automatique pour
l’activation de vannes d’irrigations de 24 VCA, comme décrit dans ce manuel.
Aide: Avant de retourner ce programmateur au détaillant, contactez le service technique d’Orbit
®
au numéro suivant: Service technique d’Orbit
®
:
1-800-488-6156 or 801-299-5555
Avis de marque enregistrée: WaterMaster
®
est des marques enregistrées de la compagnie Orbit
®
Irrigation Products, Inc.
1
