background image

SP 6000 

 

 

 

 

desconectado. 

10.

 

El  aparato  debe  instalarse  de  acuerdo  con  la 
reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 

11.

 

Este aparato es sólo para uso doméstico. 

12.

 

En  caso  de  necesitar  una  copia  del  manual  de 
instrucciones,  puede  solicitarla  por  correo  electrónico a 
través de 

[email protected]

 

13.

 

ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo 
de posibles heridas. 

 

 

ADVERTENCIA: 

En 

orden 

de 

evitar 

un 

sobrecalentamiento, no cubrir el aparato de calefacción

 

 

Los  niños  menores  de  3  años  deben  mantenerse  fuera 
del  alcance  del  aparato  a  menos  que  sean 
continuamente supervisados. 

 

Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo 
encender/apagar el aparato siempre que éste haya sido 
colocado o instalado en su posición de funcionamiento 
normal  prevista  y  que  sean  supervisados  o  hayan 
recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una 
forma  segura  y  entiendan  los  riesgos  que  el  aparato 
tiene. Los niños desde 3 años y menores de 8 años no 
deben  enchufar,  regular  y  limpiar  el  aparato  o  realizar 
operaciones de mantenimiento. 

 

PRECAUCIÓN:  Algunas  partes  de  este  aparato 

Summary of Contents for SP 6000

Page 1: ...manual en un lugar seguro This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Read the safety instructions and the operating instructions through carefully before starting to use...

Page 2: ...sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart n p...

Page 3: ...el aparato de calefacci n Los ni os menores de 3 a os deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados Los ni os desde 3 a os y menores de 8 a os deben s lo e...

Page 4: ...aparato de calefacci n en habitaciones peque as que est n ocupadas por personas que no puedan abandonar por si mismas la habitaci n a menos que se proporcione vigilancia permanente El aparato debe in...

Page 5: ...donde pueda haber gasolina pintura o cualquier l quido inflamable o gas explosivo DATOS T CNICOS Tipo Descripci n Tensi n Frecuencia Potencia SP 6000 Control remoto 220 240V 50 Hz 1000W 2000W INSTALA...

Page 6: ...1 Enchufe y conecte el aparato con el interruptor 0 I estar en modo Standby y la pantalla mostrar S 2 Pulse bot n se activar el modo ventilador y el display mostrar 3 Pulse el bot n una vez el product...

Page 7: ...er autom ticamente Se selecciona 23 C de temperatura por defecto en esta opci n Vea un ejemplo para un temporizador de encendido de 8 horas Nota Si no ajusta la temperatura ni la programaci n semanal...

Page 8: ...in alcanzarla el calefactor funcionar a potencia m nima Si la temperatura de la habitaci n es igual a la temperatura seleccionada funcionar en modo ventilador durante 30 segundos para enfriar el apara...

Page 9: ...mente para seleccionar la hora de apagado Ejemplo de hora de apagado 13 00 G Pulse para ajustar la temperatura deseada rango de temperatura 10 49 c H Por ltimo pulse para confirma la configuraci n Rep...

Page 10: ...a pantalla Ejemplo de c mo se ver a la pantalla con la situaci n siguiente temperatura de la habitaci n m s baja de 23 C temperatura seleccionada 23 C funci n detecci n de ventana abierta encendida Fu...

Page 11: ...r nico de temperatura interior y temporizador semanal s Otras opciones de control pueden seleccionarse varias Control de temperatura interior con detecci n de presencia no Control de temperatura inter...

Page 12: ...t supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polyst...

Page 13: ...years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or inst...

Page 14: ...r indirectly by a person in the bath or shower The heating appliance must be installed at least 1 8 m above the ground The air outlet must be hanged downward on the wall and horizontal Do not install...

Page 15: ...d The diameter of the hole just contained the inflated plastic pipe Introduce inflated plastic pipe into the holes and screw supplied screws letting them stick out a little Hang the appliance on the s...

Page 16: ...n resume to previous display meanwhile the light of will on Below photo is an example of setting 8h 5 Turn on timer in standby mode press timer button you can set the appointment turn on time in 1 12...

Page 17: ...setting HOUR DAY it keeps while the appliance is working or in standby If you switch off or unplug this configuration will erase and you have to set it again 2 Set temperature During working status p...

Page 18: ...orking status b Press the display shows P it enter into weekly program setting c Press display will show d1 d7 set day which you want to program Monday Sunday d1 d7 Example for Monday below Note It is...

Page 19: ...you can set the minutes TIME OFF cannot be less than TIME ON When TIME ON is the same as TIME OFF heater will be into standby mode Set open window detection only by remote control a Press heater will...

Page 20: ...NG AND MAINTENANCE Unplug from the outlet before cleaning Allow to cool before cleaning the appliance To clean the surface use the soft wet cloth or cloth with some scour Make sure that do not pour wa...

Page 21: ...trol options multiple selections possible room temperature control with presence detection no room temperature control with open window detection yes with distance control option no with adaptive star...

Page 22: ...ar des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les...

Page 23: ...surchauffe Enfants moins de 3 ans doivent tre gard s hors de la port e de l appareil moins constamment surveill s Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer teindre l appareil s il a...

Page 24: ...la salle par eux m mes sauf si vous fournissez la surveillance L appareil doit tre install de sorte que les interrupteurs thermostats prise de branchement mobile ne puissent pas tre touch s directeme...

Page 25: ...lammables sont utilis CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Mod le Sp cificit Tension Fr quence Puissance SP 6000 T l commande 220 240 V 50 Hz 1000 W 2000 W INSTALLATION SUR LE MUR Percer deux trous dans le mur...

Page 26: ...lumez en appuyant sur le bouton rouge 0 I passez en mode veille et l affichage indique S 2 Appuyez sur le bouton entrez en mode ventilateur et l cran affiche 3 Appuyez une fois sur le bouton Le produi...

Page 27: ...emp rature de r glage par d faut est de 23 C pendant l activation du rendez vous Ci dessous des images est un exemple pour fixer le rendez vous l heure de 8 heures Remarque Si vous ne r glez pas la te...

Page 28: ...r gl e le chauffage fonctionnera en mode chauffage maximum Si la temp rature ambiante est inf rieure 2 C de la temp rature r gl e sans l atteindre le chauffage fonctionnera en mode chauffage min Si l...

Page 29: ...P6 d Appuyez sur l cran affichera P1 P6 chaque jour vous pouvez d finir 6 p riodes maximum Par exemple Premi re p riode de temps P1 E Appuyez sur l affichage indiquera 00 par d faut Appuyez continuel...

Page 30: ...tionnement Chauffage pendant un moment jusqu stable b Appuyez sur la t l commande il va allumer le logo dans l affichage L affichage indiquera 23 comme temp rature par d faut Appuyez sur pour r gler l...

Page 31: ...r ception d informations sur la temp rature de la pi ce et ou ext rieure non Puissance thermique maximale continue Pmax c 2 0 KW contr le thermique lectronique de la charge avec r ception d informatio...

Page 32: ...ue les appareils m nagers usages ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le rec...

Page 33: ...pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da...

Page 34: ...Crian as menores de 3 anos deve ser mantido fora do alcance do aparelho a menos que constantemente supervisionado Crian as de 3 anos e menos de 8 anos de idade s deve ligar desligar o dispositivo que...

Page 35: ...es o term stato a tomada m vel de liga o n o possam ser tocados directa ou indirectamente por uma pessoa que se encontre na banheira ou no duche O aparelho de aquecimento tem de ser instalado pelo men...

Page 36: ...s de pl stico Coloque as buchas de pl stico nos furos Fixe os ganchos de fixa o com parafusos nas buchas Certifique se de que os ganchos de fixa o s o firmes e est veis e pendure o dispositivo nos gan...

Page 37: ...voltar ao visor anterior enquanto a luz de vontade estiver acesa Abaixo foto um exemplo de configura o de 8h 5 Ligar temporizador no modo de espera pressione o bot o do temporizador voc pode definir...

Page 38: ...gura o exibir as configura es anteriores Por exemplo definindo para quarta feira 9 30 sob 25 C sob aquecimento II por favor consulte as seguintes fotos Nota sobre a configura o de HORA DIA ele permane...

Page 39: ...nto a tela se apagar e mostrar Definir programa semanal apenas por controle remoto Ap s a configura o completa do TIME DAY atual abaixo est o as etapas para definir o programa semanal a Pressione o pr...

Page 40: ...odos de ativa o variam de 0 a 24 horas voc pode definir os minutos TIME OFF n o pode ser menor que TIME ON Quando TIME ON igual a TIME OFF o aquecedor entrar no modo de espera Definir detec o de janel...

Page 41: ...tos Elemento S mbolo Valor Unidade Elemento Unidade Pot ncia calor fica Tipo de pot ncia calor fica apenas para os aquecedores de ambiente local el tricos de acumula o selecionar uma op o Pot ncia cal...

Page 42: ...va Europ ia 2002 96 CE referente gest o de res duos de aparelhos el tricos e eletr nicos RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparel...

Reviews: