background image

SE 2074 

 

 

 

10 

 

FRANÇAIS 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : 

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions 
de sécurité de base devraient toujours être respectées, y 
compris les suivantes : 

 

1.

 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou 
plus et des personnes présentant un handicap physique, 
sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des 
connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de 
surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil 
en toute sécurité et de compréhension des risques 
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec 
l'appareil.  Le nettoyage et la maintenance ne doivent 
pas très  effectués par des enfants sans surveillance. 

2.

 

Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils 
ne jouent pas avec cet appareil. 

3.

 

Gardez l’appareil et le câble à la portée des enfants de 
moins de 8 ans. 

4.

 

ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, 
ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, 
polystyrène) a leur portée. 

5.

 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, adressez-
vous à un service technique agréé. 

6.

 

Ne débranchez jamais en tirant du cordon. 

7.

 

Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche 
sont ao mes ou si vous remarquez que l´appareil ne 
fonctionne pas correctement. 

Summary of Contents for SE 2074

Page 1: ...ejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire...

Page 2: ...segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber s...

Page 3: ...a copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es 14 ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas Nunca conecte e...

Page 4: ...cipientes que contengan agua Cuando el secador de pelo se utiliza en un cuarto de ba o desench felo tras utilizarlo ya que la proximidad de agua supone un peligro incluso cuando el secador de pelo est...

Page 5: ...su secador de pelo No se deben utilizar limpiadores abrasivos ADVERTENCIA No sumerja nunca el secador de pelo en agua y aseg rese siempre de que el enchufe se mantiene seco Despu s de utilizarlo duran...

Page 6: ...play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Kee...

Page 7: ...ury Never connect the dryer to incorrect voltage Make sure that the air outlet and the grill free when using The dryer is protected against overheating It drops automatically when overheating and star...

Page 8: ...ated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice SPECIFICATIONS 220 240V 50 60 Hz 2000W Cool function HAIR...

Page 9: ...the inlet toward to opposite clock wise direction after cleaning it turn toward to clockwise direction and fix it upon the hair dryer Frequently clean our any hair or fluff that becomes stuck in the...

Page 10: ...es impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin d...

Page 11: ...ISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il ya un risque de blessure Ne branchez jamais le s che cheveux une prise de courant de tension inappropri e Assurez vous que la sortie d air et l...

Page 12: ...lavabo ou d autres r servoirs contenant de l eau Si vous utilisez le s che cheveux dans une salle de bains d branchez le apr s utilisation tant donn que la proximit de l eau repr sente un danger m me...

Page 13: ...rateur et le diffuseur Pour placer le concentrateur ou le diffuseur vous devez ajuster les languettes avec les trous de la buse et tourner jusqu qu il soit mont 6 teignez l appareil apr s utilisation...

Page 14: ...r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits pour rappele...

Page 15: ...deixe que crian as brinquem com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que...

Page 16: ...Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es Ao utilizar aparelhos el ctricos deve sempre cumprir as precau es de seguran a b sicas incluindo o seguinte Nunca ligue o sec...

Page 17: ...discharge N o ponha o resultado do ar demasiado perto o cabelo Se o cabo de liga o estiver danificado recorra a um servi o t cnico autorizado N o utilize este aparelho perto de gua N o utilize este ap...

Page 18: ...confort vel 5 Pode utilizar o secador de cabelo com ou sem o concentrador e difusor Para colocar o concentrador ou o difusor voc deve encaixar as abas nos orif cios do bico e gir lo at encaix lo 6 Des...

Page 19: ...em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a ob...

Reviews: