background image

PL 1100 

 

 

 

 

la pinza sobre el mechón si quiere una onda con caída, o bajo el mechón si prefiere un peinado más 

voluminoso. 

3.  Enrolle la cantidad de cabello que desee y asegúrese de que la pinza no llegue al cuero cabelludo. 

Mantenga la pinza entre 5 y 8 segundos según el tipo y la longitud de su cabello. Para rizos más cerrados y 

dinámicos, enrolle poco cabello. Para rizos más suaves, enrolle más cabello. 

4.  Para retirar la pinza, presione sobre la palanca y retírela. Para “fijar” los rizos, no peine o cepille el cabello 

hasta que se enfríe. 

 

 

ADVERTENCIA 

 

El cilindro se calienta en pocos segundos. No lo ponga en contacto con la piel cuando la pinza esté 

encendida. Las características de este moldeador hacen que el cilindro esté muy caliente cuando selecciona 

la temperatura más alta. Pruebe siempre primero con un mechón antes de utilizar el moldeador para 
asegurarse de que la temperatura sea la adecuada a su tipo de cabello. 

 

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 

 

Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico. Desconecte el aparato antes de limpiarlo y 

espere siempre a que se enfríe. 
Utilice un paño fino ligeramente húmedo para limpiar la superficie del cilindro. No deje nunca que entre agua 

o cualquier otro líquido por el mango. Cualquier reparación deberá ser realizada por un servicio postventa 

acreditado. 
 

No guarde el aparato mientras esté caliente o conectado. Cuando no lo utilice, déjelo que se enfríe, métalo 

en su caja y guárdelo fuera del alcance de los niños en un lugar seco. Para evitar que el cable se estropee no 

lo enrolle nunca alrededor del cilindro. 

 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 

 
Modelo:

 PL 1100 

Voltaje:

 230V~50Hz; 

Alimentación:

 16 W  

 

 

 
 

 

Eliminación del electrodoméstico viejo. 

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), 

los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; 

tienen  que  ser  recogidos  selectivamente  para  optimizar  la  recuperación  y  reciclado  de  los 
componentes  y  materiales  que  los  constituyen,  y  reducir  el  impacto  en  la  salud  humana  y  el 

medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al 

consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. 
El  consumidor  debe  contactar  con  la  autoridad  local  o  con  el  vendedor  para  informarse  en  relación  a  la 

correcta eliminación de su electrodoméstico viejo. 

 

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 
2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU.

 

Cilindro de Hierro 

Remate aislante 

 

 

Luz 
indicadora 

Cable 
giratorio 

Soporte aislante 

 

interruptor 

Summary of Contents for PL 1100

Page 1: ...ejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire...

Page 2: ...o y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os 4 PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart n polietileno etc a su alcance 5 Si el ca...

Page 3: ...de red en una caja de enchufe 230 V 50 Hz instalada por la norma 3 Ajustar la temperatura deseada Posici n 0 Desconectado Posici n 1 Temperatura moderada para moldear cabello sensible y fino Posici n...

Page 4: ...ier reparaci n deber ser realizada por un servicio postventa acreditado No guarde el aparato mientras est caliente o conectado Cuando no lo utilice d jelo que se enfr e m talo en su caja y gu rdelo fu...

Page 5: ...each of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach 5 If the supply cord is damag...

Page 6: ...minutes before putting it away CURLING BASICS 1 Plug the curling tong cord into any household outlet 230V Press ON OFF button indicator light will illuminate The tong will heat up very quickly To tur...

Page 7: ...t should not be stored while hot or plugged in When not in use allow curling ironto cool then simply put back in the box and store out of reach of children in safe dry location Never wrap the cord aro...

Page 8: ...u ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en...

Page 9: ...vec un d tergent neutre N utilisez pas de solvant ou de benzine N appliquez aucune huile ou lotion capillaire directement sur la brosse ou le peigne un contact indirect avec les cheveux est possible N...

Page 10: ...er la pince appuyez sur le levier automatique Pour fixer les boucles ne peignez pas ou ne brossez pas vos cheveux jusqu ce qu ils aient refroidi ATTENTION Le tube devient tr s chaud en quelques second...

Page 11: ...r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits pour rappele...

Page 12: ...ade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian as menores de 8 anos 4 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da embalagem sacos plasticos papelao esferovite etc a...

Page 13: ...idamente Prima o bot o ON OFF novamente a luz apaga se para desactivar o dispositivo 2 Nunca deixe o modelador de cabelo ligado e sem vigil ncia 3 Divida o cabelo h mido ou seco de maneira uniforme e...

Page 14: ...o cabo em torno do modelador de cabelo Isto pode originar o desgaste prematuro e quebra do cabo DADOS T CNICOS Tipo PL 1100 Pot ncia 220 V 240 V 50 60 Hz Capacidade 16 W Recolha dos eletrodom sticos...

Reviews: