background image

PG 50 

 

 

 

 

FRANÇAIS 

PROGRAMMEUR DIGITAL – PG 50 

MANUEL D'INSTRUCTION 

 
S'il vous plaît lire attentivement les instructions suivantes avant de connecter la minuterie pour 
appareils électriques. 
 
IMPORTANT 

-

 

Ne branchez pas un appareil si elle dépasse 16 Amp.  

-

 

Assurez-vous toujours que l’appareil est correctement connecté à l'appareil.  

-

 

Si vous devez effacer la minuterie, débranchez-la du secteur et essuyez avec un chiffon sec. 

-

 

N’immergez pas la minuterie dans l'eau ou tout autre liquide. 

-

 

Les radiateurs et similaires ne doivent pas être laissés sans surveillance pendant le fonctionnement. Le 
fabricant déconseille de connecter ces appareils à la minuterie. 

-

 

Cette prise de minuterie permet d’allumer/ éteindre le contrôle de l’appareil qui y est branché, par 
compte à rebours. 

 
Description 
 

A.

 

Changement de mode de comptage (compte à rebours 
pour désactiver ; compte à rebours pour activer).  

B.

 

Voyant LED de fonctionnement.

 

 

C.

 

Touche tactile ON/OFF. 

D.

 

Minuterie (30 minutes, 1, 3 et 6 heures). 

E.

 

Fiche de mise à la terre pour connecter l’appareil 
souhaité. 

 

Instruction de fonctionnement 
 

-

 

MODE COUNTDOWN : sélectionnez le mode de countdown dans le commutateur A à l’arrière. Réglez 
l’heure souhaitée sur le commutateur D. Appuyez sur le bouton tactile C, le voyant B s’allumera et 
l’appareil branché fonctionnera, tandis que la minuterie du programmateur commencera à fonctionner. 
Le programmateur coupera le courant lorsqu’il atteindra l’heure définie sur l’interrupteur D, l’appareil 
branché s’éteindra. Appuyez sur le bouton tactile C à tout moment de la programmation pour éteindre le 
programmateur. 

-

 

MODE COUNT UP : sélectionnez le mode count up dans le commutateur A à l’arrière. Réglez l’heure 
souhaitée sur le commutateur D. Appuyez sur le bouton tactile C, le voyant B s’allume et clignote et le 
temps de comptage commence à courir. Le programmateur allumera le courant lorsqu’il atteindra 
l’heure définie sur l’interrupteur D, l’appareil branché s’allumera. Appuyez sur le bouton tactile C à tout 
moment de la programmation pour éteindre le programmateur. 

 

Caractéristiques 

Minuterie : 1/2h, 1h, 3h, 6h. 
Tension: 230V~ 50Hz. 
Puissance maximale prise en charge: 3680 W, 16 A. 
 

Consignes de sécurité 

1.

 

 Seulement pour utilisation à l’intérieur et environnement sec 0-40ºC. 

2.

 

Ne pas ouvrir ou réparer ce produit par vous-même. 

Summary of Contents for PG 50

Page 1: ...con un pa o seco No sumerja el temporizador en agua u otro l quido Radiadores y similares no deber an dejarse desatendidos mientras est n funcionando El fabricante recomienda no conectar este tipo de...

Page 2: ...la red y despu s l mpialo con un pa o seco 6 No cubrir mientras est en funcionamiento 7 S lo utilizar en enchufes con toma de tierra 8 Desenchufe el temporizador cuando no est en uso 9 Este aparato pu...

Page 3: ...ected to the device If you need to clear the timer unplug it from the mains and wipe with a dry cloth Do not immerse the timer in water or other liquid Radiators and the like should not be left unatte...

Page 4: ...out of their reach 13 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not working properly 14 Do not handle the appliance with wet hands 15 Never immerse the appliance in water or any othe...

Page 5: ...ction de fonctionnement MODE COUNTDOWN s lectionnez le mode de countdown dans le commutateur A l arri re R glez l heure souhait e sur le commutateur D Appuyez sur le bouton tactile C le voyant B s all...

Page 6: ...ins mouill es 15 Ne jamais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 16 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 17 L appareil doit tre install suivant les normes nationau...

Page 7: ...omento da programa o para desligar o programador MODO COUNT UP selecione o modo de COUNT UP no interruptor A na parte traseira Defina o tempo desejado no interruptor D Pressione o bot o de toque C a l...

Page 8: ...que voc precisa de uma c pia do manual de instru es voc pode perguntar para ele por a escrita um e mail para sonifer sonifer es 20 ATEN O Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss...

Reviews: