Orbegozo HUA 1200 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 23

background image

HUMIDIFICADOR AROMATICO ULTRASONICO- MANUAL DE INSTRUCCIONES

ULTRASONIC AROMA DIFFUSER- INSTRUCTION MANUAL

DIFFUSEUR D'ARÔMES ULTRASONIQUES- MANUEL D’INSTRUCTIONS

DIFUSOR DE AROMA ULTRASÔNICO- MANUAL DE INSTRUÇÕES

HUA 1200

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: [email protected]

Made in PRC

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.

Veuillez  lire  attentivement  ce  manuel  avant  d’utiliser  cet  appareil  et  conservez-le  pour  toute
consultation  future.  C’est  la  seule  façon  d’obtenir  les  meilleurs  résultats  et  une  sécurité  optimale
d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HUA 1200

Page 1: ...tas Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser cet appareil et conservez le pour toute consultation future C est la seule façon d obtenir les meilleurs résultats et une sécur...

Page 2: ...s físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión 2 Se deberá supervisar a los niño...

Page 3: ...tamente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado 11 El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas 12 Este aparato es sólo para uso doméstico 13 En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones puede solicitar...

Page 4: ...stema de telecontrol separado No toque el sensor de vibración ultrasónica Limpie regularmente el aparato según las instrucciones de mantenimiento para evitar un mal funcionamiento Siempre desenchufe el humidificador de la fuente de alimentación antes del mantenimiento Manténgalo alejado de equipos electrónicos como equipos de TV Use solo agua del grifo no use agua mineral agua con gas etc No ponga...

Page 5: ...es calentado para alcanzar una temperatura agradable el porcentaje de agua disminuye lo que significa que la humedad relativa desciende Con el fin de mantener un ambiente sano y agradable en casa necesitamos una adición artificial de agua A esto le llamamos humidificación Los humidificadores ultrasónicos usan el transductor ultrasónico de alta frecuencia para romper el agua en diminutas partículas...

Page 6: ...l cable de corriente al aparato Fig 2 3 Use el vaso medidor para llenar de agua el depósito de 120ml hasta el límite máximo marcado Asegúrese de no echar agua cuando el producto esté funcionando Tampoco eche agua caliente Si lo desea en este paso podrá poner unas gotas de aceite esencial 3 5 gotas Fig 3 4 Vuelva a colocar encima del depósito la tapa que retiró en el paso 1 Fig 4 5 Conecte el adapt...

Page 7: ...en ciertas superficies en donde las bacterias y los hongos podrían proliferar Este moho puede también dañar muebles paredes y especialmente las tapicerías Limpie el exterior del humidificador con un trapo húmedo Eliminación del electrodoméstico viejo En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en ...

Page 8: ...dor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2014 35 EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014 30 EU ...

Page 9: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with ...

Page 10: ...rse the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been unplugged before cleaning 11 This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations 12 This appliance is for household use only 13 In case that you need a copy of the instruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse th...

Page 11: ...act an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given superv...

Page 12: ...up to supply water pipe Do not add high temperature water from the water pipe please pay attention to the filled waterlevel do not exceed the max line and do not add water when the product is working Drop essential oil into water tank vertically Fig 3 4 Install de cover of main body with original channel To fall to the vertical direction rotate the cover to adjust the desired position mouth spray ...

Page 13: ... European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out whe...

Page 14: ...ysique sensoriel mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l expérience nécessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent...

Page 15: ...les mains mouillées 9 Ne jamais placer l appareil près dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil vérifiez s il est bien débranché 11 L appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques 12 Cet appareil n est apte que pour une utilisation domestique 13 Dans le cas où vous avez besoin d une copie du manuel d instructions vous pouvez demande...

Page 16: ...nce Lorsque vous quittez la pièce toujours arrêter l appareil Débranchez la fiche de la prise Contrôlez régulièrement l appareil et le cable Ne mettez pas l appareil en marche s il est endommage Ne réparez pas l appareil vous même Contactez plutôt un technicien qualifie Pour éviter toute mise en danger ne faites remplacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant notr...

Page 17: ... d eau à haute température de la conduite d eau s il vous plaît prêter attention au niveau d eau rempli Ne dépassez pas le maximum ligne et ne pas ajouter d eau lorsque le produit fonctionne Déposez l huile essentielle dans le réservoir d eau verticalement Fig 3 4 Installer le couvercle du corps principal avec le canal d origine Pour tomber dans la direction verticale faites pivoter le couvercle p...

Page 18: ...ve européenne 2002 96 EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le...

Page 19: ...nsoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes Não deixe que crianças brinquem com o aparelho Não permita a limpeza e manutenção do aparel ho pelo utilizador a crianças sem vigilância 2 As crianças deverão ser super...

Page 20: ... molhadas 9 Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domméstico 13 No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções você pode perguntar para ele por ...

Page 21: ...r montar acessorios ou queira limpa lo ou ainda em caso de avarias devera desliga lo e retirar a ficha da tomada puxe pela ficha e nao pelo fio Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos Nao tente reparar o aparelho dirija se a um tecnico da especialidade devidamente autorizado Para evitar quaisquer perigos e favor substituir um fi o danificado por um fi o da mesma qualidade Tal dever...

Page 22: ...temperatura do tubo de água por favor preste atenção ao nível de água cheia Não exagere linha e não adicione água quando o produto está funcionando Coloque o óleo essencial no tanque de água verticalmente Fig 3 4 Installer le couvercle du corps principal avec le canal d origine Pour tomber dans la direction verticale faites pivoter le couvercle pour ajuster la position désirée Fig 4 5 Conecte o ad...

Page 23: ...AEE prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em tod...

Reviews:

No comments

Related manuals for HUA 1200

Brand: Zell Pages: 33

Brand: Oki Pages: 3

Brand: Manfrotto Pages: 2

PORTABLE AIR CONDITIONER & COOLER

Brand: Icebreeze Pages: 12

Brand: Salta Pages: 76

Brand: Saft Pages: 52

Brand: Obelink Pages: 2

Brand: Leuze Pages: 9

Brand: Labona Pages: 12

Brand: Oki Pages: 2

Brand: Alpine Pages: 69

Brand: Allen Sports Pages: 2

Brand: TeraBee Pages: 27

Brand: Aerotech Pages: 58

Brand: Oncam Pages: 2

Brand: Burley Pages: 84

Brand: Napoleon Pages: 4

Micro Clock MkIII

Brand: Black Lion Audio Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands