background image

EX 6000 

 

 

 

28 

 

Le café Expresso à un goût acide 
(de vinaigre).  

Vous n’avez pas nettoyé 
correctement après avoir 
nettoyé les dépôts de calcaire.  

Suivez toutes les instructions 
dans « nettoyez les dépôts 
calcaires »  

Le café en poudre est conservé 
dans un endroit chaud et 
humide depuis un long 
moment. Le café en poudre 
n’est plus bon.  

Utilisez du café en poudre frais 
ou conserver le café en poudre 
non utilisé dans un endroit sec 
et frais. Fermez correctement le  
paquet de café en poudre et 
conservez-le au réfrigérateur 
pour conserver sa fraîcheur.    

La cafetière ne fonctionne plus. 

La prise n’est pas correctement 
branchée.  

Branchez correctement  
l’appareil à la prise de courant. Si 
l’appareil ne fonctionne toujours 
pas, veuillez appeler le service 
agréé pour réparer l’appareil.    

La vapeur ne produit pas de 
mousse. 

Le témoin indiquant que la 
vapeur est prête n’est pas 
allumé.  

La vapeur peut être utilisée 
comme mousse uniquement 
lorsque le témoin indiquant que 
la vapeur est prête est allumé.  

Le récipient est trop grand ou la 
forme ne convient pas.  

Utilisez une tasse haute et 
étroite.  

Vous avez utilisé du lait écrémé.  Utilisez du lait entier. 

Ne démontez pas l’appareil vous-même si vous ne trouvez pas la cause de la panne. Veuillez 
contacter le service agréé.  

 

PARAMÈTRES TECHNIQUES 

Modele: EX 6000 
Puissance: 1050W 
Voltage: 220 – 240 V ~ 50Hz 
 
 
 
 
 
 

Enlèvement des appareils ménagers usagés. 

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques 
(DEEE),  exige  que  les  appareils  ménagers  usages  ne  soient  pas  jetés  dans  le  flux  normal  des 
déchets  municipaux.  Les  appareils  usagés  doivent  être  collectés  séparément  afin  d’optimiser  le 

taux  de  récupération  et  le  recyclage  des  matériaux  qui  les  composent,  et  réduire  l’impact  sur  la  santé 
humaine  et  l’environnement.  Le  symbole  de  la  poubelle  barrée  est  apposée  sur  tous  les  produits  pour 
rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou 
leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. 

 
DÉCLARATION  DE  CONFORMITÉ:  Cet  appareil  est  conforme  aux  exigences  de  la  Directive  Basse 
Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU. 

Summary of Contents for EX 6000

Page 1: ...er los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuill...

Page 2: ...e interior En caso de dejar el aparato a terceros tambi n entregue el manual de instrucciones GENERALES 1 Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades...

Page 3: ...miento si el cable o el enchufe est n da ados o si observa que el aparato no funciona correctamente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l q...

Page 4: ...No toque las superficies calientes Utilice nicamente las asas y los botones No utilice el aparato si el dep sito muestra cualquier signo de grietas Utilice nicamente el dep sito con este dispositivo U...

Page 5: ...ra en la plataforma desmontable Aseg rese de que el mando de control del vapor est en posici n OFF Nota El aparato no va equipado con jarra utilice su propia jarra o taza de caf 4 Conecte a la red la...

Page 6: ...el filtro en el porta filtros Llene el filtro con caf molido de 7 a 10 gr y exti ndalo y comp ctelo un poco con la cuchara compactador 2 Coloca el porta filtros en la cafetera desde la posici n Inser...

Page 7: ...Por lo tanto tienes que preparar un caf espresso siguendo las anteriores instrucciones y a despu s seguir las instrucciones que se explican a continuaci n Nota es necesario colocar el accesorio espum...

Page 8: ...ara detener la salida de agua caliente vuelve a pulsar el bot n MANUAL y gira el mando del vapor a la posici n OFF LIMPIEZA 1 Antes de limpiar u otro mantenimiento apaga la cafetera desench fala de la...

Page 9: ...Presiona el caf con una fuerza de unos 3kg La junta tiene tiempo y se ha deteriorado Contacta con el servicio t cnico El mango del portafiltro no puede ser colocado en la posici n LOCK La cantidad de...

Page 10: ...CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para o...

Page 11: ...o pass on the operating instructions General Safety Instructions 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities o...

Page 12: ...se the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been unplugged before cleaning 11 This appliance must be installed following the national regulations for electrical instal...

Page 13: ...eam control knob 7 Steam tube 8 Frother tube 9 Main body 10 Stainless steel 1 cup mesh 2 types for coffee pod or for coffee powder 11 Stainless steel mesh for 2 cups of coffee with coffee powder 12 Fi...

Page 14: ...g water directly from a jug IMPORTANT It is normal occasionally there is a bit of water in the space below tank Simply dry it with a cloth or sponge regularly BASIC USE OF THE COFFEE MAKER PREHEATING...

Page 15: ...to avoid obstruction You can clean main body and drip tray with damp cloth Description of functions DOUBLE coffee maker will stop automatically after 40 seconds SINGLE coffee maker will stop automatic...

Page 16: ...ton to stop steam function 6 For finishing of making cappuccino pour frother milk in cup with espresso coffee which you prepare firstly Just add sugar and cocoa powder according to your taste Notice y...

Page 17: ...wder with a strength of 3 6 kg using a hand is enough Hook of filter holder it uses for holding filter when you pour out coffee powder and avoid it falls down Top tray cup warmer It is recommended tha...

Page 18: ...l deposits The coffee powder is stored in a hot wet place for a long time The coffee powder turns bad Please use fresh coffee powder or store unused coffee powder in a cool dry place After opening a p...

Page 19: ...ycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of...

Page 20: ...avec son mode d emploi Conseils g n raux de s curit 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants 8 ans ou plus et des personnes pr sentant un handicap physique sensoriel mental ou moteur voire ne d...

Page 21: ...correctement 8 Ne pas manipuler l appareil les mains mouill es 9 Ne jamais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 11 L appa...

Page 22: ...ir avec l appareil uniquement Manipulez le avec pr caution car elle est tr s fragile N utilisez jamais votre cafeti re sans mettre d eau Posez l appareil sur une table ou une surface plane ATTENTION S...

Page 23: ...emarque l appareil n inclut ni pot ni tasse utilisez le v tre 4 Branchez l appareil sur le secteur appuyez sur le bouton POWER le voyant clignote Attendez que le voyant ne clignote plus 5 Lorsque le v...

Page 24: ...le porte filtre placez le dans la cafeti re partir de la position Insertion et tournez droite sur la position Verrouill 4 Placez la tasse caf sous le porte filtre et lorsque la cafeti re est pr te app...

Page 25: ...nc votre nouveau programme sera sauvegard m me si vous teignez ou d branchez la cafeti re Si vous souhaitez r tablir le r glage initial lorsque vous allumez la cafeti re appuyez simultan ment sur les...

Page 26: ...au et appuyez sur le bouton manuel pour que l eau coule Vous devriez arr ter la cafeti re lorsque le voyant clignote Remarques 1 Apr s avoir fait mousser le lait le tube de mousse doit tre nettoy avec...

Page 27: ...ts de la cafeti re M langer 4 parties d eau avec 1 partie de d tartrant Si vous n avez pas de d tartrant vous pouvez utiliser de l acide citrique ou du vinaigre Le taux indiqu est de 100 parties d eau...

Page 28: ...rand ou la forme ne convient pas Utilisez une tasse haute et troite Vous avez utilis du lait cr m Utilisez du lait entier Ne d montez pas l appareil vous m me si vous ne trouvez pas la cause de la pan...

Page 29: ...capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segu...

Page 30: ...o liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho de...

Page 31: ...ou superf cie plana ATEN O Superf cie quente A superf cie pode ficar quente durante a opera o CONHE A A SUA CAFETEIRA 1 Bandeja superior aquecedora de copos 2 Painel de controle de toque 3 Bandeja de...

Page 32: ...a luz indicadora n o piscar 5 Quando a luz indicadora POWER n o pisca significa que o pr aquecimento est completo Pressione o bot o MANUAL para a gua come ar a circular 6 Enchendo o frasco 2 3 vezes...

Page 33: ...o bot o POWER para iniciar o processo de pr aquecimento 4 Quando a cafeteira estiver pronta a luz indicadora n o pisca pressione o bot o SINGLE DOUBLE o MANUAL dependendo do tipo de caf que voc desej...

Page 34: ...quando a luz estiver acesa a cafeteira estar pronta para uso 3 Despeje o leite inteiro em uma jarra alta para espumar bem Gire o bot o do vapor para que o vapor comece a sair do tubo de vapor N o colo...

Page 35: ...no caf 5 Depois de preparar um caf remova o porta filtro remova o poder do caf limpe os restos de caf do filtro e do porta filtro para evitar obstru es 6 Limpe as pe as m veis com gua e seque as compl...

Page 36: ...m quina de caf est avariada Contacte um centro de assist ncia autorizado para fins de repara o Fuga de gua no lado exterior do filtro Existe caf mo do na extremidade do filtro Remova qualquer caf mo...

Page 37: ...colhidos separadamente para otimizar a taxa de recupera o e reciclagem dos materiais que os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um conten...

Reviews: