background image

GR

Αυτές οι συνοπτικές οδηγίες χρήσης περιέχουν τις βασικές λειτουργίες της συσκευής 

καταγραφής θερμοκρασιών. Ένα λεπτομερές εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης 

(ΕΕΧ) είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας 

https://www.orbcomm.com/eu

Δημιουργία εκτύπωσης

Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο   μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό είδος

εκτύπωσης (δελτίο παράδοσης ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΤΙΜΕΣ, εκτύπωση ταξιδίου ΓΡΑΦΙΚΗ

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ή εκτύπωση ταξιδίου ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ). Η επιθυμητή εκτύπωση

δημιουργείται μετά από 4 δευτερόλεπτα. Για να σταματήσετε την εκτύπωση, πατήστε

οποιοδήποτε πλήκτρο.

Δημιουργία εκτύπωσης για μια προηγούμενη ημερομηνία

- Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο   πατημένο για 4 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια,

  προχωρήστε με το πλήκτρο   έως το σημείο 1.5 (ιστορικό). Στη συνέχεια, επιλέξτε  

  με το πλήκτρο   «Επεξεργασία».

- Επιλέξτε με το πλήκτρο   και το πλήκτρο   την επιθυμητή ημερομηνία  

  εκτύπωσης. Επιβεβαιώστε την επιλεγμένη  ημερομηνία με το πλήκτρο  .

- Επιλέξτε την επιθυμητή περίοδο εμφάνισης των ιστορικών δεδομένων με το πλήκτρο  

 

 και το πλήκτρο  . Πατήστε το πλήκτρο   για να ξεκινήσει η εκτύπωση.

- Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο   μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό είδος

  εκτύπωσης.

Αποθήκευση ώρας έναρξης (έναρξη ταξιδίου) για εκτύπωση

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο   για 4 δευτερόλεπτα έως ότου εμφανιστεί 

στην οθόνη η ένδειξη «Αποθήκευση σημείου έναρξης ταξιδίου για εκτύπωση». Αν 

χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, η επόμενη εκτύπωση δελτίου παράδοσης 

(γραφική ή αριθμητική) θα ξεκινήσει από το σημείο αυτό.

Λειτουργίες ειδοποιήσεων

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αν ενεργοποιήθηκαν

προηγουμένως ο θάλαμος (Μενού 7) και οι ειδοποιήσεις (Μενού 8).

Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση ειδοποίησης

Πατήστε το πλήκτρο   και επιλέξτε «Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση ειδοποίησης» 

με το πλήκτρο   (για το θάλαμο 1) και το πλήκτρο   (για το θάλαμο 2)

Εκχώρηση ειδοποίησης

Πατώντας ξανά το πλήκτρο   μπορείτε να επιλέξετε τους ενεργοποιημένους 

θαλάμους ξεχωριστά. Επιλέξτε τον επιθυμητό θάλαμο και πιέστε το πλήκτρο   για να

επεξεργαστείτε την επιλογή. Επιλέξτε την επιθυμητή ειδοποίηση (π.χ. κατάψυξη) ή

«Απενεργοποίηση» πατώντας το πλήκτρο   και το πλήκτρο  . Για να επιβεβαιώσετε

την επιλογή σας, πατήστε το πλήκτρο  .

 

Επιβεβαίωση ειδοποίησης

Σε περίπτωση ειδοποίησης, ηχεί ένα ακουστικό σήμα. Ο ήχος σταματά μόλις πατήσετε 

το πλήκτρο  . Ταυτόχρονα αναβοσβήνει στην οθόνη η αντίστοιχη ένδειξη έως ότου

σταματήσει η ηχητική ειδοποίηση.

Επιλογές χρήστη

Πατήστε το πλήκτρο   και επιλέξτε το επιθυμητό μενού.

3.1.   Ρύθμιση της ζώνης ώρας

3.4.   Προσαρμογή θερινής / χειμερινής ώρας

3.5.   Επιλογή γλώσσας

3.6.   Ρύθμιση της αντίθεσης οθόνης

3.7.   Ρύθμιση του φωτισμού οθόνης

3.8.   Ρύθμιση της έντασης του βομβητή

3.9.   Ρύθμιση της συχνότητας βομβητή

3.10.  Ρύθμιση της διάρκειας λειτουργίας βομβητή

3.11.  Εμφάνιση της έκδοσης του λογισμικού

Οθόνη (παράδειγμα διάρθρωσης)

Τ1-Τ4 Ένδειξη θερμοκρασίας

D1 Πλαϊνή πόρτα ανοικτή / κλειστή

D2 Πίσω πόρτα ανοιχτή / κλειστή

D3 Απόψυξη ενεργοποιημένη / απενεργοποιημένη

D4 Ψύξη ενεργοποιημένη / απενεργοποιημένη

Πληροφορίες κατάστασης

Πατήστε το πλήκτρο   και η οθόνη θα δείξει τις τρέχουσες θερμοκρασίες. Πατήστε 

αυτό το πλήκτρο   ξανά για να δείτε τις θερμοκρασίες σε πλήρη οθόνη. Πατήστε το 

πλήκτρο   ή το   ή το   αν θέλετε να επιστρέψετε στο κύριο μενού.

Κατάσταση επικοινωνίας

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο   για 4 δευτερόλεπτα για να δείτε την

κατάσταση επικοινωνίας. Πατήστε το πλήκτρο   για να προβάλλετε τις επόμενες

πληροφορίες. Πιέστε το πλήκτρο   για να εκτυπώσετε μια αναφορά κατάστασης.

Αλλαγή χαρτιού εκτύπωσης

1. Σύρετε το φωτεινό πλαστικό κάλυμμα προς τα κάτω.

2. Ο εκτυπωτής ανοίγει και μπορεί να αφαιρεθεί από τη θήκη. Αφαιρέστε το άδειο  

  καρούλι.

3. Τοποθετήστε το νέο ρολό χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί  

  σωστά.

4. Μόλις τοποθετήσετε σωστά το νέο ρολό χαρτιού, πιέστε τον εκτυπωτή με το  

  ανοιχτό κάλυμμα πάλι προς τα πίσω.

5. Μόλις ο εκτυπωτής βρεθεί πίσω στη θέση του, μπορείτε να κλείσετε το κάλυμμα.

6. Κάντε μια δοκιμαστική εκτύπωση για να ελέγξετε αν το ρολό του χαρτιού έχει

  τοποθετηθεί σωστά.

Συνοπτικές οδηγίες χρήσης Euroscan TX3/RX3

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΒΕΤΕ ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. 

ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΖΗΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΕΚΤΥΠΩΤΗ.

Summary of Contents for Euroscan RX3

Page 1: ...007 000 0525 PRO 018 X3 Quickstart guide v2 0...

Page 2: ...indem Sie und dr cken Um Ihre Auswahl zu best tigen dr cken Sie Alarm best tigen Im Falle eines Alarms ert nt ein akustisches Signal Das Alarmsignal verstummt sobald gedr ckt wird Dabei blinkt die en...

Page 3: ...accept Confirm alarm In case of an alarm situation an acoustic signal can be heard The acoustic signal will stop af ter confirmation of the alarm by pressing The corresponding input will flash until...

Page 4: ...ong lation ou Arr t en appuyant sur et Pour confirmer votre s lection appuyez sur Confirmer l alarme En cas d alarme un signal sonore retentit Le signal d alarme se coupe d s que le bouton est appuy L...

Page 5: ...luidssignaal klinken Het geluidssignaal zal stoppen na bevestiging door op te drukken De overeenkomstige ingang zal knipperen totdat de alarm situatie voorbij is Gebruiker menu s Druk en selecteer het...

Page 6: ...IOM https www orbcomm com eu 4 4 1 5 Bearbeiten Tourstart 4 TOURSTART Druckmarke gesetzt 7 8 Alarm ein aus 1 2 Aus 3 1 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 T1 T4 D1 D2 D3 D4 4 1 2 3 4 5 6 Euroscan TX3 R...

Page 7: ...In caso di allarme viene emesso un segnale acustico Il segnale dell allarme ammutolisce non appena si preme La relativa spia per continua a lampeggiare finch l allarme passato Opzioni utente Premere...

Page 8: ...recongelar o OFF pulsando y Para confirmar la selecci n pulse Confirmar alarma Cuando se produce una alarma suena una se al ac stica Esta se al cesa en cuanto se pulsa El indicador correspondiente par...

Page 9: ...congelamento ou Deslig premindo e Para confirmar a sua sele o prima Confirmar o alarme Em caso de alarme soa um sinal ac stico O sinal de alarme fica silencioso assim que premido A respetiva exibi o p...

Page 10: ...GR https www orbcomm com eu 4 4 1 5 4 7 8 1 2 3 1 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 1 4 D1 D2 D3 D4 4 1 2 3 4 5 6 Euroscan TX3 RX3...

Page 11: ...rz dany alarm np g bokie ch odzenie lub Aus Wy wciskaj c i Aby potwierdzi sw j wyb r wci nij Potwierdzanie alarmu W razie alarmu rozlega si sygna d wi kowy Sygna alarmu jest wyciszany przez wci ni cie...

Page 12: ......

Reviews: