background image

3

EN

•  Failure to follow the safety instructions and warnings is forbidden 

by the manufacturer for any damage to health or property!

•  Keep the instruction manual as close to the device as possible 

throughout its service life. Always keep the instruction manual 

together with the appliance for future use and use by new users.

•  Use the appliance only for the intended purpose and in the manner 

specified by the manufacturer.

•  The appliance is intended for home and similar indoor use without 

special focus.

•  This appliance is intended, in addition to domestic use, for the 

following uses:

- in shops, offices and other similar work environments;

- in economic buildings; 

- in hotels, motels and other residential environments;

- in bed and breakfast establishments.

•  It is not a professional device for commercial use.

•  Do not change the technical parameters and features of the device 

by unauthorized modification or modification of any part of the 

device.

•  The manufacturer is not responsible for damages caused during 

transportation, misuse, damage or destruction of the equipment 

due to adverse weather conditions.

1.2 Safety of the operating environment

•  Do not use the device in an industrial environment or outside 

environment!

•  Do not expose the appliance to:

- sources of excessive heat or open flame,

- dripping or splashing water,

- vibration and excessive mechanical stress,

- insects, animals and plants,

- aggressive and chemical substances.

•  The operating environment of the device must always be in 

accordance with the basic characteristics set out.

•  Features of the operating environment:

1.  Ambient temperature: +5 ÷ +40 ° C

2.  Humidity: 5 ÷ 85%

3.  Altitude: ≤ 2 000 m

4.  Occurrence of water: intermittent condensation of water or 

occurrence of water vapor

5.  Occurrence of foreign bodies: quantity and type of dust are 

insignificant

6.  Protection degree: min. IP20 (device protected from touching 

dangerous parts by hand and non-waterproof)

Summary of Contents for Stoma fresh

Page 1: ...Stoma fresh Sonic electric toothbrush Instruction manual EN Stoma fresh ...

Page 2: ...as electrical equipment any device used for the production conversion transmission distribution or use of electricity From the point of view of the purpose of using electricity the concept of electrical equipment in the strict sense of the word will include the following categories household electric appliances information and communication equipment consumer electronics lighting equipment electri...

Page 3: ...res of the device by unauthorized modification or modification of any part of the device The manufacturer is not responsible for damages caused during transportation misuse damage or destruction of the equipment due to adverse weather conditions 1 2 Safety of the operating environment Do not use the device in an industrial environment or outside environment Do not expose the appliance to sources o...

Page 4: ...equipped with earthing conductors and have a properly grounded earthing conductor All electrical equipment is equipped with a three wire power supply Class II electrical equipment is protected against electric shock by double insulation or by enhanced insulation of hazardous live electrical parts Device of protection class II it must not be equipped with means to connect protective earthing All el...

Page 5: ... remove the grounding element from the plug or adapter Do not bend crush or otherwise expose the power cord of the appliance to mechanical stress or external heat sources Damage to the power cord may result in electric shock When the power cord is damaged disconnect the appliance from the mains and do not use it again If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service...

Page 6: ...al sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge when supervised or instructed to use the appliance safely and understand the dangers involved Children may not play with the appliance Cleaning and maintenance for users may not be performed by children unattended Always keep the appliance out of reach of children during use and operation Be sure to download the appliance even fo...

Page 7: ...pecialist workshop By doing so it is possible to achieve safety operational reliability and increased service life Do not disassemble the electric appliance The appliance works with a dangerous voltage For this reason always switch off the appliance and disconnect it from the mains supply during user maintenance In the event of a fault please have the repair serviced by an authorized service cente...

Page 8: ...that the product is double insulated between hazardous parts parts with hazardous voltage from the power supply and parts that are accessible in normal use When charging the built in battery using the AC adapter use only accessories that are safe This marking of the electrical device means that the device is designed with an outer cover to protect against water ingress This is the level of protect...

Page 9: ...e clean and dry Risk of serious injury Warning If the product has been stored at lower temperatures first acclimatize it about to 1 hour before using it again to remove any moisture inside the enclosure stiffening moving parts and maintain the mechanical strength of the plastic parts Operation Supervision Warning This product may only be used with original and undamaged parts and accessories Suita...

Page 10: ...anical electrical is part of the device never put it out of operation if the safety part component is damaged or malfunctioning do not use the device Safety of persons This device may be used by children over 8 years of age and persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience or knowledge if they are supervised or instructed in the safe use of the device and understa...

Page 11: ...dealer and intended for use with this device If you do not have a charger the battery charges while connected to a PC via the supplied USB cable Unplug the charger when not in use Do not leave a fully charged battery connected to a charger as overcharging may shorten its life If you do not use a fully charged battery it will discharge itself over time Never use a damaged charger Battery capacity a...

Page 12: ...battery is low While charging it will blink red and the indicator will turn green when fully charged After charging unplug the AC adapter from the wall socket to save power or leave it plugged in and leave the brush in the charging stand There is no risk of overcharging the battery If you do not use the brush for a long period of time and then start charging it the charging indicator will not ligh...

Page 13: ... Toggle Toothing Mode 4 LED cleaning mode indicator CLEAN normal cleaning 5 SENSITIVE Cleaning Mode LED sensitive cleaning 6 LED cleaning mode indicator MASSAGE 7 LED cleaning mode indicator WHITE 8 LED cleaning mode indicator POLISH polishing 9 Battery charge charge LED 10 Power cord 11 Charging stand 12 Charging port ...

Page 14: ...nt teeth hold the brush handle vertically so that the tip of the brush head faces up Finally clean the upper tooth surfaces In the same way clean the right half of the lower arc the left half of the lower arc and finally the left half of the upper arc To clean the inside of the front teeth of the lower arch hold the brush handle vertically so that the tip of the brush head faces down SETTING THE C...

Page 15: ...TION The toothbrush is equipped with a timer that pauses the toothbrush briefly every 30 seconds until it turns off automatically notifying you that you should start cleaning the next part of your teeth This will ensure that you will clean all dentition quadrants for the same amount of time AUTOMATIC SHUTDOWN TIMER The auto off timer automatically turns off the toothbrush after 2 minutes of operat...

Page 16: ...off the light The brush attachment may need to be reinserted or replaced Why do I feel a tickle when using a brush When using the brush for the first time you may feel a little tickling or tingling When you get used to brushing your teeth this feeling will disappear The brush attachment squeezes my teeth What can I do about it To avoid this hold the brush properly facing ie with bristles leaning a...

Page 17: ...it with a damp cloth and then dry it Do not allow the AC power plug to come into contact with water or moisture Do not wash the pedestal under running water or immerse it in water Do not use abrasive cleaners thinners etc to clean any parts The surface of the appliance may be damaged and damaged Technical specifications Power charging stand DC 5 V 1A not supplied Power toothbrush Built in Li ion b...

Page 18: ...ent By ensuring proper disposal of this product you will help prevent negative consequences to the environment and human health that would otherwise be caused by inappropriate disposal of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local authority your household waste disposal service or the shop where you purchased the product This product meets ...

Reviews: