Opvimus IF-722ETH Operating Instructions Manual Download Page 47

Page: 47 / 50

IF-722ETH versión 5.0.001

IP Audio interface

2 entradas / 2 salidas

IF-722ETH

R+D Department

Pila de protocolo de red

10.

VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE

Las funcionalidades descritas en este manual de usuario son válidas para versiones de software y firmware iguales o superiores a:

Firmware IF-722ETH

Application version

5.0.8619

Linux version

2.6.35.14

Firmware del módulo de entradas

Version 1.4

Firmware del módulo de salidas

Version 5.6

Software Call Point

Version 5.0.8618

Software Optimax Flasher

Version .8608

(*) Direcciones multicast y puertos reservados

Summary of Contents for IF-722ETH

Page 1: ...9I330A 07 10 2020 V3 2 000...

Page 2: ......

Page 3: ...0 9I330A 07 10 2020 V5 0 001...

Page 4: ......

Page 5: ...n 12 5 3 1 Speakers line connection without surveillance 12 5 3 2 Speakers line connection with surveillance 13 5 4 Input contacts 13 5 5 Output contacts 14 5 6 BUS CAN connection 14 5 7 Front USB con...

Page 6: ...impedance high impedance or line in good condition Monitoring of the condition of the amplifier by analysing the audio signal to detect if the power stage has entered into protection mode or is turned...

Page 7: ...deactivating the acoustic alarm in SYSTEM FAULT errors 7 CONSOLE connector Mini USB connector Allows monitoring the system Only specialised personnel 8 Front USB for inputting music 3 REAR VIEW 100 2...

Page 8: ...n system as fault notification contacts Emergency Mode indicator activated INPUT Contacts CT 1 2 and 3 8 Incorporates three input contacts The functionality and stand by state NC NO are configured thr...

Page 9: ...inputs configured as a paging incorporate a talk priority usage The sensitivity of the input may be modified via the software Call Point configuration AUX H 0 dB or AUX L 20 dB Also each input has a...

Page 10: ...1 AUDIO H HOT output signal Pin 2 AUDIO C COLD output signal Pin 3 24 VDC input to monitoring the amplifier Pin 4 Not used Pin 5 Not used Pin 6 PRIORITY output contact Open collector output Pin 7 Not...

Page 11: ...r long periods remove the battery Remove leaking batteries from the device immediately If battery acid leaks out it is essential to avoid contact with the skin eyes and mucous membranes If the acid do...

Page 12: ...2 inputs 2 outputs IF 722ETH R D Department Unscrew and pull out the battery compartment 2 Insert the battery respecting the polarity 3 indicated in the attached figure Insert and screw the battery 4...

Page 13: ...he equipment to the mains by means of the supplied cable and if required by safety standards a secondary power supply input of 24 VDC 5 2 Audio inputs Use the INPUT A and INPUT B connectors to connect...

Page 14: ...or announcements Pin 1 AUDIO H HOT signal Pin 2 GND If the audio is balanced AUDIO C COLD signal Pin 3 ACK Acknowledge contact This output contact allows synchronisation with external microphone desks...

Page 15: ...llance 5 4 Input contacts The IF 722ETH incorporates three input contacts INPUT CT 1 2 and 3 If you wish the system may monitor these contacts short circuit or open line detection ZONE 1 AMPLIFIER ZON...

Page 16: ...24 cable 5 7 Front USB connector Playing music from an external memory The unit has a USB 2 0 port on the front panel for use as a musical program input To do this connect to this port an external mem...

Page 17: ...e IP address for the unit and press INTRO By default the IP address is 10 1 1 1 Warning The range of IP addresses for the unit and the PC must match Otherwise the network settings of the PC must be ch...

Page 18: ...unit receives one or several alarms from the system or when an alarm is generated by the unit itself SYSTEM FAULT indicator light Front yellow LED Illuminates when the equipment detects an internal er...

Page 19: ...2 Audio outputs See table III Internal SD memory 16 GB Power supply 100 240 VCA primary power supply 24 VDC secondary power supply Consumption 150 mA 230 Vac 1 5 A 24 VDC Weight 5 6 Kg Finishes RAL900...

Page 20: ...ing from a local IP microphone to a local COMPACT matrix point to point communication UDP Multicast for the audio broadcasting from a global IP microphone to the COMPACT matrixes point to multipoint c...

Page 21: ...from PC Integration XML TCP Unicast 27000 Integration to PC optional Integration JSON TCP Unicast 28000 Direct integration and control to equipment Integration SNMP UDP Unicast 161 162 TRAPS Integrati...

Page 22: ...705 6kbps for each audio channel RTP G 711 LAW 8KHz 8 bits 64kbps for each audio channel RTP G 711 A LAW 8KHz 8 bits 64kbps for each audio channel Note Control without alarms number of simultaneous ch...

Page 23: ...described in this user manual are valid for software and firmware versions that are the same or later versions of IF 722ETH Firmware Application version 5 0 8619 Linux version 2 6 35 14 Input module f...

Page 24: ...t System network specifications 10 Software and firmware versions R D Department 3 2 001 November 2018 3 1 IP Connection communication and control module FAIL contacts 5 6 BUS CAN Connection R D Depar...

Page 25: ...use of the equipment including lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certificate or p...

Page 26: ...9I330A 07 10 2020 V5 0 001...

Page 27: ...0 9I330A 07 10 2020 V5 0 001...

Page 28: ......

Page 29: ...sin supervisi n de l nea de altavoces 12 5 3 2 Conexi n con supervisi n de l nea de altavoces 13 5 4 Contactos de entrada 13 5 5 Contactos de salida 14 5 6 Conexi n del BUS CAN 14 5 7 Conector USB fr...

Page 30: ...impedancia o l nea en correcto estado Supervisi n del estado del amplificador analizando la se al de audio para detectar si la etapa de potencia ha entrado en protecci n o est apagada y mediante la de...

Page 31: ...larma ac stica al producirse un fallo SYSTEM FAULT 7 Conector CONSOLE Conector mini USB Permite monitorizar el sistema S lo personal especializado 8 USB frontal para entrada musical 3 VISTA POSTERIOR...

Page 32: ...de fa llo indicador de Modo Emergencia activado Contactos INPUT CT 1 2 y 3 8 El equipo dispone de tres contactos de entrada La funcionalidad y el estado de reposo NC NO se confi guran a trav s del so...

Page 33: ...entrada de avisos Las entradas configuradas como avisos disponen de prioridad de palabra El software permite tambi n el ajuste de la sensibilidad de entrada AUX H 0 dB o AUX L 20 dB Adem s cada entrad...

Page 34: ...el software de megafon a RJ45 PIN OUT Pin 1 Salida de AUDIO H HOT Pin 2 Salida de AUDIO C COLD Pin 3 Entrada de 24 VCC de supervisi n de amplificador Pin 4 No utilizado Pin 5 No utilizado Pin 6 Contac...

Page 35: ...un m dico Antes de colocar las pilas compruebe si los contactos del aparato y de las pilas est n limpios si es necesario l mpielos Coloque siempre pilas nuevas No utilice pilas recargables bater as No...

Page 36: ...radas 2 salidas IF 722ETH R D Department Desatornille y extraiga el compartimento de la pila 2 Coloque la pila respetando la polaridad 3 indicada en el dibujo adjunto Inserte y fije el compartimento 4...

Page 37: ...suministrado y si por normas de seguridad la instala ci n lo requiere una entrada de alimentaci n secundaria de 24 V C C 5 2 Entradas de audio Para conectar un micr fono o una fuente musical anal gic...

Page 38: ...ono para avisos de megafon a al IF 722ETH Pin 1 Se al de AUDIO H HOT Pin 2 GND Si la se al es balanceada se al de AUDIO C COLD Pin 3 Contacto ACK Acknowledge Permite la sincronizaci n con pupitres ext...

Page 39: ...actos de entrada El equipo dispone de tres contactos de entrada INPUT CT 1 2 y 3 Si se desea el sistema puede supervisar estos contactos detecci n de cortocircuito o l nea abierta AMPLIFICADOR ZONA 1...

Page 40: ...n de m sica desde una memoria externa El equipo dispone de un puerto USB 2 0 en el panel frontal para utilizarse como entrada de programa musical Para ello conecte a este puerto una memoria externa q...

Page 41: ...or introduzca la direcci n IP del equipo y pulse INTRO Por defecto la direcci n IP es 10 1 1 1 Atenci n El rango de direccio nes IP del equipo y las del PC deben coincidir Si no es as debe cambiar pre...

Page 42: ...al Se enciende cuando el equipo recibe una o varias alarmas del siste ma o al generar l mismo una alarma Indicador luminoso SYSTEM FAULT Led amarillo frontal Se enciende cuando detecta un error intern...

Page 43: ...ajes pregrabados 16 GB Alimentaci n 100 240 V c a alimentaci n primaria 24 VCC alimentaci n secundaria Consumo 150 mA 230 Vca 1 5 A 24 VCC Peso 5 6 Kg Acabados Hierro pintado negro RAL9005 Medidas 482...

Page 44: ...cr fono IP local y la matriz COMPACT Local comunicaci n punto a punto UDP Multicast para el env o de audio desde un micr fono IP global hacia las distintas matrices COMPACT comunicaci n punto multipun...

Page 45: ...01 Configuraciones desde el PC Integraci n XML TCP Unicast 27000 Integraci n a los PC opcional Integraci n JSON TCP Unicast 28000 Integraci n directa y control a equipos Integraci n SNMP UDP Unicast 1...

Page 46: ...Hz 16 bits 705 6kbps por cada canal de audio RTP G 711 LAW 8KHz 8 bits 64kbps por cada canal de audio RTP G 711 A LAW 8KHz 8 bits 64kbps por cada canal de audio Nota Control sin alarmas n mero de cana...

Page 47: ...itas en este manual de usuario son v lidas para versiones de software y firmware iguales o superiores a Firmware IF 722ETH Application version 5 0 8619 Linux version 2 6 35 14 Firmware del m dulo de e...

Page 48: ...red en sistema Compact 10 Versiones de software y firmware R D Department 3 2 001 Noviembre 2018 3 1 M dulo de conexi n IP comunicaci n y control contactos FAIL 5 6 Conexi n del BUS CAN R D Departmen...

Page 49: ...Los da os personales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo incluyendo la falta de mantenimiento 5 La garant a carecer de validez cuando se observe Enmiendas o tachaduras en...

Page 50: ...9I330A 07 10 2020 V5 0 001...

Search results

Summary of Contents for IF-722ETH

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Opvimus IF-722ETH, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for IF-722ETH

Reviews:

Brands by name

Popular brands