background image

     

 PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO PRACY

•  Montaż urządzenia nie wymaga narzędzi.

•  Po wyjęciu urządzenia z opakowania przykręć rączkę do ramienia urządzenia.
•  Zainstaluj pałąk (6) na urządzeniu i przykręć go za pomocą dołączonej śruby. 
•  Urządzenie jest gotowe do pracy.

1. Przy pomocy przyrządu lub poniższej tabeli dobierz rozmiar kanału.

T/k/T – okładka twarda/plik kartek/okładka twarda

T/k/P – okładka twarda/plik kartek/okładka przezroczysta

M/k/M – okładka miękka/plik kartek/okładka miękka

B/k/B – plik kartek zbindowany jedynie za pomocą kanału

4

5

Rozmiar kanału

T/k/T

 T/k/P

 M/k/M

B/k/B

1,5

-

-

1 - 15 

1 - 15

3

-

-

16 - 32

15 - 30

5

18 - 31

18 - 33

33 - 45

18 - 38

7

32 - 60

34 - 63

46 - 62

39 - 67

10

61 - 89

64 - 92

63 - 94

68 - 97

13

90 - 120

93 - 120

95 - 120

98 - 120

     

 BINDOWANIE METALBIND

2.Podnieś ramię urządzenia (1) maksymalnie do góry.
3.Przesuń uchwyt regulujący rozwarcie szczek (2) maksymalnie w lewo.
4. Przygotuj dokumentację, którą chcesz oprawić:

SPOSÓB A: 

•  Wyrównany plik kartek włóż pomiędzy okładki i zwróć uwagę, aby kartki były wycentro

-

wane względem brzegów okładek. 

•  Tak przygotowane pliki kartek wraz z okładkami włóż do kanału (7)
•  Włóż kanał (7) wraz z dokumentacją pod kątem (przytrzymując jedną ręką kanał) do 

szczeliny bindującej wg. załączonych rysunków. 

•  Uchwyt regulujący rozwarcie szczek (2) przesuń w prawo aż poczujesz opór.

7

5

Summary of Contents for Easy 120

Page 1: ...OPUS Easy 120 User guide GB OPUS Easy 120 User guide GB...

Page 2: ...nels at each end help to centre covers and papers of the presentation document and stop them moving sideways in the channel METALBIND SYSTEM OPUS EASY 120 was designed for binding documents and covers...

Page 3: ...and operated correctly before reporting any malfunctions or problems to the service department or dealer Equipment must not be located outside or operated in temperatures under 8 C 46 4 F and must be...

Page 4: ...5 18 31 18 33 33 45 18 38 7 32 60 34 63 46 62 39 67 10 61 89 64 92 63 94 68 97 13 90 120 93 120 95 120 98 120 BINDING WITH METALBIND 2 Pull the bind handle up 1 to the open position vertical 3 Move th...

Page 5: ...e at OPUS to increase the thickness of bound documents When using the C binding system remember to rotate the covers 180o 2 or 4 times 6 Channel size Number of sheets AA soft cover 15 40 hard cover 20...

Page 6: ...TECHNICAL DATA Binding capacity 120 sheets Net weight 8 7 kg Gross weight 9 5kg Dimensions H x W x D 147 x 458 x 234 mm Tested on 80 g m2 paper 06 09 2017 Opus sp z o o 7...

Page 7: ...OPUS Easy 120 Instrukcja obs ugi PL PL OPUS Easy 120 Instrukcja obs ugi...

Page 8: ...zczanie si stron dokumentacji wzd u kana u SYSTEM METALBIND Urz dzenie binduj ce OPUS EASY 120 jest przeznaczone do oprawiania doku mentacji bindowania przy u yciu ok adek i kana w wykonanych w system...

Page 9: ...kolwiek nieprawid owo ci w pracy nale y skontaktowa si z serwisem urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do pracy w pomieszczeniach zamkni tych urz dzenie nale y obs ugiwa zawsze zgodnie z og lnymi zas...

Page 10: ...Rozmiar kana u T k T T k P M k M B k B 1 5 1 15 1 15 3 16 32 15 30 5 18 31 18 33 33 45 18 38 7 32 60 34 63 46 62 39 67 10 61 89 64 92 63 94 68 97 13 90 120 93 120 95 120 98 120 BINDOWANIE METALBIND 2...

Page 11: ...grubo oprawianych dokument w Bindowanie w systemie C BIND nale y przeprowadzi analogicznie jak w systemie MetalBind obracaj c dokumentacj o 1800 po ka dym zaci ni ciu 2 4razy 6 Rozmiar ok adki Ilo opr...

Page 12: ...TECHNICZNE maksymalna ilo oprawianych kartek 120 kartek waga netto 8 7 kg waga brutto 9 5 kg wymiary W x S x G 147 x 458 x 234 mm pr by wykonano na papierze o gramaturze 80 g m 06 09 2017 Opus sp z o...

Reviews: