Opus Technologies DCL20-65 Installation And User Manual Download Page 27

Page: 27 / 30

DCL20-65 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |

Summary of Contents for DCL20-65

Page 1: ...Kit DCL20 65 EN FR Manuel d installation et d utilisation DCL20 65 Installation and usermanual DCL20 65 Amplificateur de boucle inductionmagn tique pour interphone Hearing loop amplifier for intercom...

Page 2: ...2 DCL20 65 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual...

Page 3: ...Amplificateur de boucle inductionmagn tique pour interphone FR Manuel d installation etd utilisation DCL20 65 Fran ais Kit DCL20 65...

Page 4: ...ion 8 3 1 Composition et montage de la boucle 8 3 2 Installation de la boucle dans le comptoir 8 4 Connexions et r glages 10 4 1 Connexion audio 10 4 2 Connexion de la boucle et de l alimentation 10 5...

Page 5: ...e alerte de type avertissement peut entra ner des dommages mat riels et corporels graves Danger La non observance d une alerte du typedanger peut entra ner la mort 1 4Ic nes 1 4 1 Ic nes etnotes Les i...

Page 6: ...Lecontenu Ce kit comprend Un amplificateur DCL20 Une alimentation 12V 1 5A Un c ble boucle de1 80m adaptateur Clips autocollants Un cordon de liaison Un c ble audio Lot de 3 autocollants Espace adapt...

Page 7: ...alimentation pour d brancher la prise tirer toujours sur la prise elle m me Ne pas utiliser le syst me dans un environnement humide ou proximit d une forte source de chaleur restez entre 0 45 C Ne tou...

Page 8: ...t cr e etconnect e 3 2 Installation de la boucle sous le comptoir Il existe plusieurs possibilit s de placement d une boucle sur un comptoir comme d crit ci apr s N anmoins la premi re version d crite...

Page 9: ...allique et ne permettrait pas d quiper le comptoir convenablement Il existe d autres so lutions pour l installation d une boucle dans un comptoir m tallique voir figure 3 Pour une plus grande couvertu...

Page 10: ...Bornier Type d entr e Ligne ou micro connexion vis Entr e 2 Type Bornier Type d entr e Ligne basse imp dance 100V avec un adaptateur 4 2 Connexion de la boucle et de l alimentation Connectez le c ble...

Page 11: ...oucle peut tre install e au niveau du sol ou du plafond plus pr cis ment entre 1 10m et 2 20m de la hauteur d coute oreilles La pr sence d une boucle auditive est souvent signal e par un logo bleu rep...

Page 12: ...voyer l appareil dans son emballage d origine conserver pendant l int gralit de la p riode de garantie Cette garantie ne s applique pas pour les dommages occasionn s par une mauvaise manipulation ou e...

Page 13: ...ucle 0 5 Ohm 1 Ohm Courant de cr te 4A Courant RMS 2A 1 KHz Protection Thermique court circuitet d marrage Dimensions et poids en mm DCL20 92 x 52 x 18 L x H xP Emballage 190 x 190 x 50 Poids 0 350g D...

Page 14: ...14 DCL20 65 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual...

Page 15: ...Installation and usermanual DCL20 65 EN Hearing loopamplifier for intercom Kit DCL20 65 English...

Page 16: ...on 21 3 1 Composition and assembly of the loop 21 3 2 Installation of the loop in the counter 21 4 Connections and settings 23 4 1 Audio connection 23 4 2 Loop and power connection 23 5 Working princi...

Page 17: ...n compliance with a type alert Warning may result in serious personal injury and property damage Danger Failure to observe a danger alert may resultin death 1 4Icons 1 4 1 Icons andnotes Icons used wi...

Page 18: ...ion Table 2 Mass unitsconversion Table 3 Pressure unitsconversion Table 4 temperature unitsconversion 25 40 mm 25 4 mm 1 mm 1 00000 25 40 mm 2 54 cm 1 cm 0 3937 po 30 48 cm 0 3048 m 1 m 3 281 pd 1 ml...

Page 19: ...m2 up to 2000m2 2 2 Contents This kit includes A DCL20 amplifier A power supply A 1 80m loop cable and adaptor One link cable One audio cable Adhesive clips A set of 3 stickers space adaptedfor hearin...

Page 20: ...lug Do not operate the device near heat sources or in rooms with high humidity Operating temperature range 0 45 C Depending on the stress it is exposed to the device can develop high temperatures Be c...

Page 21: ...block of the am plifier Your loop is now created andconnected 3 2 Installation of the loop in the coun ter 1 There are several possibilities to install a loop in a counter as described below however...

Page 22: ...field would be absorbed by the metal mass and would leading to unproper audio coverage There are other solutions to install a loop on a metallic counter see figure 3 For greater coverage around the c...

Page 23: ...rminal Block Input type Line or microphone screwconnec tion Input 2 Type Terminal Block Input type Line low impedance 100V withan adapter 4 2 Loop and powerconnection Connect the loop cable to the Loo...

Page 24: ...or at the roof level more precisely between 1 10m and 2 20m from the listening height ears The presence of an hearing loop is often indi cated by a blue logo representing a crossed out ear and a lett...

Page 25: ...r s warranty This warranty covers the repair of the product and returning it to you free of charge It is recommended that you send in the product in its original packaging so keep the packaging for th...

Page 26: ...nce 0 5 Ohm 1 Ohm Peak current 4A Current RMS 2A 1 KHz Protection Thermal short circuitand start Dimensions andweight in mm DCL20 92 x 52 x 18 L x H xP Packaging 190 x 190 x50 Weight 0 350g DCL20 65 M...

Page 27: ...27 DCL20 65 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual...

Page 28: ...28 Notes DCL20 65 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual...

Page 29: ...DCL20 65 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 29 Notes...

Page 30: ...2021 05 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual DCL20 65 Pour toutes questions complementaires contactez nous For any questions contactus OPUS TECHNOLOGIES ZI LAGRANGE II...