background image

Hersteller

Nummer der Norm

Mittlere Stossenergie

Manufacturer

Number of the standard

Medium energy impact

Identification du fabricant

Marque de certifications

Impacts moyenne énergie

Identificazione del fabbricante

Numero della norma

Impatto media energia

Kennzeichnung Helmschale:

Marking helmet shell:

Marquages masque :

Marcaggi maschera:

OS EN 175 B

OS EN 175 B

OS EN 175 B

OS EN 175 B

Hersteller

Optische Klasse

Mittlere Stossenergie

Manufacturer

Optical class

Medium energy impact

Identification du fabricant

Classe optique

Impacts moyenne énergie

Identificazione del fabbricante

Classe ottica

Impatto media energia

Kennzeichnung 
Sicherheitsschutztscheibe:

Marking safety protection lens:

Marquages écran de protection :

Marcaggi vetro di protezione:

OS 1 B

OS 1 B

OS 1 B

OS 1 B

Summary of Contents for 1005.040

Page 1: ...9 b320 ENGLISH 1 FRAN AIS 1 DEUTSCH 2 SVENSKA 2 ITALIANO 3 ESPA OL 3 PORTUGU S 4 NEDERLANDS 4 SUOMI 5 DANSK 5 NORSK 6 POLSKI 6 E TINA 7 7 MAGYAR 8 T RK E 8 Notified body 0196 DIN CERTCO Alboinstrasse...

Page 2: ...g helmet shell Marquages masque Marcaggi maschera OS EN 175 B OS EN 175 B OS EN 175 B OS EN 175 B Hersteller Optische Klasse Mittlere Stossenergie Manufacturer Optical class Medium energy impact Ident...

Page 3: ...teetlefiltrepassif sont correctement mont s Si les erreurs survenues ne peuvent pas tre corrig es lecasquedesoudeurnedoitplus treutilis Mesuresdepr cautionetlimitesdelaprotection La chaleur et le rayo...

Page 4: ...1 Gewicht 420g 14 815oz Schutzstufe DIN11 abWerk UV IRSchutz Helmschale JederzeitmaximalerSchutzvonDIN8bisDIN13 AbmessungenPassivfilter 105 108 x50 51 mm 4 14 4 25 x1 96 2 in Betriebstemperatur 10 C 4...

Page 5: ...lizzo 10 C 400 C 14 F 752 F Omologazioni CE ANSI GOST R Italiano Advertenciasdeseguridad Leeratentamentelasinstruccionesdeusoantesdeutilizarelcasco Controlar queelcristalfrontal elatalajedelacabezayel...

Page 6: ...ens esdaTeladeProte o 105 108 x50 51 mm 4 14 4 25 x1 96 2 in Temperaturadofuncionamento 10 C 400 C 14 F 752 F Normas CE ANSI GOST R Portugu s Veiligheidsinstructies Leesaandachtigdezegebruiksinstructi...

Page 7: ...25 x1 96 2 in K ytt l mp tila 10 C 400 C 14 F 752 F Sertifikaatit CE ANSI GOST R Suomi Sikkerhedsinstruktioner L s venligst brugerinstruktionerne inden anvendelse af hjelmen Tjek at frontglas hovedb...

Page 8: ...y zosta y prawid owo zamocowane Nie wolno u ywa przy bicy spawalniczejwprzypadkuniemo no ciusuni ciausterek Ostrze eniaiograniczeniawynikaj cezbezpiecze stwa W trakcie spawania wydziela si ciep o i pr...

Page 9: ...e o t to z le itosti si vy dejte od m stn ho prodejce spole nosti Optrel Z ruka se vztahuje pouze na vady materi lu a v roby V p pad po kozen nespr vn m pou it m p i neopr vn n ch z saz chnebopou v n...

Page 10: ...51 mm 4 14 4 25 x1 96 2 in zemih m rs klet 10 C 400 C 14 F 752 F Tan s tv nyok CE ANSI GOST R Magyar G venliktalimatlar L tfenkask kullanmadan ncekullan mtalimatlar n okuyun nkoruyucu lensinin ba band...

Reviews: