Optimum PTC-1500 Operating Instructions Manual Download Page 15

15

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.optimum.hoho.pl

Importer:

.

Česká Republika

MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.

Jeremiášova 1249/7, 155 80 

Praha 515, Česká Republika

5.   Zařízení nutno vypnout otočením vypínače do polohy „*“, 

poté přístroj pracuje ještě po dobu 3 minut. Teprve po této 
době lze vypínač otočit do polohy „off“ (vypnuto). 

Údržba

1.   Ujistěte se, že zástrčka vytažená ze zásuvky a kryt přístroje 

jsou zcela zchlazené. 

2.   Nikdy nevkládejte termoventilátor do vody a dbejte, aby se 

voda nedostala do přístroje. 

3.   Ochranný  kryt  proti  prachu  nacházející  se  v  zadní  části 

spotřebiče  lze  čistit  jejím  vytažením  směrem  nahoru.  Po 
skončení čištění zasuňte ochranný kryt zpět na své místo. 

4.   Prach shromážděný pod krytem termoventilátoru lze jemně 

setřít nebo vysát vysavačem. 

5.  Jemný prach lze vysát vysavačem se štěrbinovou hubicí. 
6.   Dbejte  opatrnosti,  aby  nedošlo  k  poškození  prvků  uvnitř 

zařízení. 

7.   Termoventilátor  lze  znovu  používat  teprve  důkladném 

vysušení. 

UPOZORNĚNÍ

1.   Spotřebič  nemohou  používat  osoby  (včetně  dětí)  s 

omezenými  fyzickými,  smyslovými  nebo  psychickými 
schopnostmi nebo osoby bez dostatečných zkušeností nebo 
znalostí, pokud jim osoby odpovědné za jejich bezpečnost 
nepředaly  potřebné  pokyny  týkající  se  používání  nebo 
pokud  obsluha  přístroje  neprobíhá  pod  jejich  dohledem. 
Dohlédněte na to, aby děti nepoužívaly přístroj jako hračku 
na hraní.

2.   Elektroinstalace  musí  být  vybavena  prvky  umožňujícími 

přerušení napájení v souladu s elektroinstalačními předpisy. 

3.   Elektrické vodiče musí být vybaveny příslušnou ochranou 

například  v  podobě  izolace  s  odpovídající  tepelnou 
odolností. 

   V případě poškození napájecího vodiče může jeho výměnu 

provést  pouze  výrobce  zařízení,  jeho  servisní  zástupce 
nebo jiné kvalifikované osoby tak, aby nedošlo ke vzniku 
ohrožení. 

4.   Pokyny  označené  nápisem  Nezakrývat  nebo  symbolem 

nezakrývat  obsahují  varování,  které  má  zamezit  přehřátí 
přístroje. Termoventilátor proto nezakrývejte. 

5.   V souladu s návodem na obsluhu se termoventilátor nesmí 

nacházet přímo pod síťovou zásuvkou. 

6.   Nepoužívejte  spotřebič  společně  s  časovým  spínačem 

nebo  jiným  zařízením,  které  by  termoventilátor  zapínalo 
automaticky,  protože  v  případě  chybného  nastavení  nebo 
zakrytí by mohlo dojít ke vzniku požáru. 

7.   Nepoužívejte  termoventilátor  v  bezprostřední  blízkosti 

vany, sprchy nebo bazénu.

Ekologie – Ochrana životního prostředí

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elek

-

trických  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

.

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat do nádob 
určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 1,6kg 

e

PTC1500_IM_200.indd   15

200-0-02...22:28:12

Summary of Contents for PTC-1500

Page 1: ...ny PTC 1500 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 8 D Bedienanleitung 10 RU 12 CZ N vod k obsluze 14 SK N vod na obsluhu 16 BG 18 RO Instruc iuni de folosire 22 UA 24 PTC1500_IM_200 indd 1...

Page 2: ...nr piecz tka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY Zak ad Produkcyjny ul GROBELNEGO 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI INFOLINIA 025 759 18 89 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Importer Dystrybutor Expo...

Page 3: ...enianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e eleme...

Page 4: ...PTC1500_IM_200 indd 4 200 0 02 22 28 10...

Page 5: ...PTC1500_IM_200 indd 5 200 0 02 22 28 10...

Page 6: ...uszczania pomieszczenia przez u ytkownika lub jego d u szej nieobecno ci urz dzenie nale y wy czy z gniazda sieciowego 6 Nie zakrywa termowentylatora i nie u ywa go w pobli u ka podczas nieobecno ci l...

Page 7: ...odbywa si pod ich nadzorem Nale y dopilnowa by dzieci nie wykorzystywa y urz dzenia w charakterze zabawki 2 Instalacja elektryczna musi posiada elementy umo liwiaj ce odci cie dop ywu zasilania zgodn...

Page 8: ...heets covering the warm and take place the serious results 7 When the warmer electrified don t touch it to avoid being scaled by it especially the children and old people should pay attentions more 8...

Page 9: ...mperature rating If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 4 The instructions for heaters marked...

Page 10: ...ben werden 5 Beim Verlassen des Raumes durch den Anwender oder bei l ngerer Abwesenheit ist das Ger t von der Netzsteckdose zu trennen 6 Den Heizl fter nicht abdecken und nicht in der N he von Betten...

Page 11: ...au er wenn sie durch die f r ihre Sicherheit verantwortlichen Personen ber den Betrieb des Ger tes angewiesen wurden oder die Bedienung des Ger tes durch diese Personen beaufsichtigt wird Zusehen das...

Page 12: ...12 1500 PTC 1500 PTC 1 2 3 4 5 220 240 50 1500 30 1 2 220 240 10 3 4 5 6 7 8 9 10 I II 11 12 13 RU 1 2 3 4 5 PTC1500_IM_200 indd 12 200 0 02 22 28 11...

Page 13: ...6 7 1 6 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum...

Page 14: ...co by mohlo m t v n d sledky 7 Nedot kejte se za zen pokud je v provozu mohlo by doj t k pop len Zvl tn pozornost v nujte d tem a star m osob m 8 V pr b hu pou v n a p echov v n um st te termoventil...

Page 15: ...hran 2 Elektroinstalace mus b t vybavena prvky umo uj c mi p eru en nap jen v souladu s elektroinstala n mi p edpisy 3 Elektrick vodi e mus b t vybaveny p slu nou ochranou nap klad v podob izolace s o...

Page 16: ...nepr tomnosti alebo sp nku m pred dete jeho n hodn mu zakrytiu vank om alebo papl nom o by mohlo ma v ne d sledky 7 Spotrebi a zapojen ho do pr du sa nedot kajte aby ste zabr nili vzniku pop len n Obz...

Page 17: ...alebo in kvalifikovan osoby m sa vyhnete riziku razu 4 Pokyny ozna en n pisom NEZAKR VA alebo symbolom NEZAKR VA obsahuj v strahu proti prehriatiu Ohrieva nezakr vajte 5 Ohrieva sa v s lade s pokynmi...

Page 18: ...00 a ce e e o PTC 1500 ce c PTC o a o 1 2 3 4 5 a o 220 240 a 50 1500 30 1 2 e 220 240 a e a 10A 3 4 a 5 e o o 6 7 a 8 9 a e c 10 a a I II 11 e 12 13 a o e BG 1 2 3 4 5 PTC1500_IM_200 indd 18 200 0 02...

Page 19: ...a a 4 5 c c 6 e a 7 o 1 a a o a a 2 a a a 3 a a 4 a a 5 6 c 7 1 6 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784...

Page 20: ...20 PTC1500_IM_200 indd 20 200 0 02 22 28 16...

Page 21: ...21 PTC1500_IM_200 indd 21 200 0 02 22 28 1...

Page 22: ...Nu acoperi i termoventilatorul i nu l a eza i prea aproape de pat n timpul somnului sau c nd nu sunte i n camer Astfel ve i evita acoperirea accidental a acestuia cu plapuma sau perna lucru ce ar avea...

Page 23: ...la ie care s reziste la temperaturi nalte n cazul deterior rii cablului de alimentare acesta va trebui nlocuit de c tre produc torul aparatului un service agreat de acesta sau o persoan calificat astf...

Page 24: ...24 1500 PTC 1500 1 2 3 4 5 220 240 50 t 1500 30 1 2 220 240 10 3 4 5 6 7 8 9 10 I II 11 12 13 UA 1 2 3 4 5 PTC1500_IM_200 indd 24 200 0 02 22 28 1...

Page 25: ...I 4 90 5 off 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 6 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 43 02140 PTC1500_IM_200 indd 25 200 0...

Reviews: