Optimum opti ST-0770 Operating Instructions Manual Download Page 3

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1. Przeczytaj wszystkie zalecenia producenta.

2. Nie dotykaj bezpośrednio gorących powierzchni.

Używaj przeznaczonych do tego celu uchwytów lub

gałek.

3. Dla ochrony przed pożarem, porażeniem elektrycznym 

i zranieniem nie zanurzaj kabla, wtyczki lub samego

opiekacza w wodzie lub innej cieczy.

4. Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizy-

cznych, czuciowych lub psychicznych, bądź też nie 

posiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy,

jeśli ich praca nie będzie odbywała się pod nadzorem

albo nie zostaną im przekazane instrukcje dotyczące

użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną

za ich bezpieczeństwo.

Dzieci winny pozostawać pod nadzorem, by mieć

pewność, że nie wykorzystują one urządzenia do

zabawy.

5. Używanie dodatkowych akcesoriów niezalecanych przez

producenta urządzenia może spowodować pożar,

porażenie elektryczne lub zranienie.

6. Każdorazowo upewnij się, że urządzenie jest ustawione

na stabilnej, płaskiej powierzchni.

7. Jak powszechnie wiadomo większość urządzeń kuchen-

nych, opiekacz nagrzewa się  podczas pracy, w

szczególności jego płyty grzejne. Po położeniu na płycie

grzejnej produktów przeznaczonych do zapiekania,

dotykaj wyłącznie zapadki zamka i uchwytu pokrywy, tak

w czasie trwania procesu zapiekania jak i po jego

zakończeniu.

8. Podczas zapiekania z produktu żywnościowego będzie

wydzielać się para wodna i gorące powietrze. Zachowaj

szczególną  ostrożność podczas otwierania i zamykania

rozgrzanego urządenia.

9. Przed wyjęciem płyt grzejnych upewnij się, że wtyczka

zasilania elektrycznego urządzenia jest odłączona.

10. Jeżeli nie używasz urządzenia wyłącz je i odłącz wty-

czkę przewodu elektrycznego. Jest to szczególnie

ważne przed przystąpieniem do czyszczenia opiekacza.

11. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innej cieczy.

12. Nie dopuszczaj, aby przewód elektryczny zwisał poza

krawędzią stołu lub dotykał powierzchni nagrzanych.

13. Ustaw opiekacz z dala od innych nagrzewających się

urządzeń kuchennych takich jak piecyk, kuchenka elek-

tryczna, palnik gazowy itp.

14. Nie podłączaj urządzenia z uszkodzonym przewodem

lub wtyczką po stwierdzeniu jego niesprawności lub,

jeżeli zostało ono uszkodzone w jakikolwiek sposób - 

w takim przypadku przekaż urządzenie do najbliższego

przedstawiciela serwisu producenta.

15. Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczenia.

16. Chleb może się zapalić. Opiekacza do pieczywa nie

wolno używać w pobliżu firanek i pod firankami lub inny-

mi palnymi materiałami.

17. Urządzenie wolno podłączyć tylko do gniazda ze

stykiem ochronnym.

Urządzenie nie pracuje

Jeżeli opiekacz nie pracuje sprawdź czy:

1. Wtyczka przewodu jest włożona w gniazdko i opiekacz

został prawidłowo włączony.

2. Wtyczka lub gniazdo nie są uszkodzone - sprawdź

podłączając inne urządzenie.

ZACHOWAJ POWYŻSZE ZALECENIA

OSTRZEŻENIE:

NIE UŻYWAJ URZĄDZENIA DO ROBIENIA TOSTÓW LUB

GRILLOWANIA BEZ PRAWIDŁOWO ZAŁOŻONYCH PŁYT

GRZEJNYCH

.

ELEMENTY SKŁADOWE OPIEKACZA

1. Zapadka zamka pokrywy

2. Płyty grzejne opiekacza

3. Uchwyt pokrywy (odizolowany termicznie)

4. Podstawa pokrywy dolnej

Zasady użytkowania opiekacza

Urządzenie wolno podłączyć tylko do gniazda ze stykiem

ochronnym.

Przed pierwszym użyciem opiekacza umyj i wysusz płyty

grzejne. Posmaruj płyty cienką warstwą oleju roślinnego na

stronie położenia tostów. Otwórz opiekacz odciągając 

w górę zapadkę zamka na pokrywie górnej. Urządzenie musi

być całkowicie zamknięte i dociśnięte w czasie nagrzewania

płyt i zapiekania. Tosty do zapiekania przygotuj wcześniej.

Dla uzyskania najlepszych rezultatów lekko posmaruj

ZEWNĘTRZNE strony pieczywa; nie przekrawaj tostu na pół

przed zapiekaniem.

Do smarowania płyt grzejnych opiekacza lub pieczywa nie

używaj produktów o niskiej zawartości tłuszczu, ponieważ

nie nadają się do tego celu.

Zaleca się olej roślinny lub masło.

3

1

2

3

4

OPIEKACZ DO KANAPEK ST-0770

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

ST0770_IM_203.qxp  2009-10-27  16:28  Page 3    (Black plate)

Summary of Contents for opti ST-0770

Page 1: ...EK ST 0770 ST 0770 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK MANUAL INSTRUCTION 5 D BEDIENUNGSANLEITUNG 7 RU 9 CZ N VOD K OBSLUZE 11 SK N VOD NA OBSLUHU 13 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 15 UA 17 BG 19 ST0770_IM_203 qx...

Page 2: ...liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dow...

Page 3: ...ew d elektryczny zwisa poza kraw dzi sto u lub dotyka powierzchni nagrzanych 13 Ustaw opiekacz z dala od innych nagrzewaj cych si urz dze kuchennych takich jak piecyk kuchenka elek tryczna palnik gazo...

Page 4: ...no ci nagrzewania p yt przed zapiekaniem wi kszej ilo ci kanapek Czyszczenie i przechowywanie PRZED ROZPOCZ CIEM CZYSZCZENIA OPIEKACZA OD CZ PRZEW D ZASILANIA Po u yciu pozostaw p yty grzejne do czasu...

Page 5: ...unit down onto a heat resistant surface or mat In order to prevent heat from building up do not put the unit directly underneath a cupboard Ensure that there is enough space all around Beware of steam...

Page 6: ...cal public administration whose purpose is to collect recy clable electrical equipment This way each household helps reduce possible negative effects influencing natural environment and allows the rec...

Page 7: ...werden Wenn das Ger t nicht funktioniert ist zu berpr fen 1 Ist der Netzstecker richtig in der Steckdose angeschlossen und wurde das Ger t eingeschaltet 2 Ist die Steckdose nicht defek schalten Sie zu...

Page 8: ...DAS GER T NIEMALS IN WASSER EIN Technische Daten Leistung 750 W Frequenz 50 Hz Spannung 220 240 V kologie Umweltschutz Das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbe h lters angebracht auf einem Elektro...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 1 2 3 4 1 2 3 B C DE D F E C GF ST 0770 1 2 3 4 RU ST0770_IM_203 qxp 2009 10 27 16 28 Page 9 Black plate...

Page 10: ...0 G 50C 220 240 3 45 67 8 45 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye...

Page 11: ...rvisn mu z stupci v robce 16 Za zen nepou vejte mimo m stnosti 17 Za zen je mo no zapojlt jen do z suvky s ochrann m kol kem Za zen nefunguje Pokud sendvi ova nefunguje zkontrolujte zda 1 Z stra ka ka...

Page 12: ...NDVI OVA NEPONO UJTE DO VODY Technick daje V kon 750 W Kmito et 50 Hz Nap t 220 240 V Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick ch spot ebi ch nebo na jejich...

Page 13: ...ie nefunguje Ak sendvi ova nefunguje skontrolujte i 1 Z str ka k bla je zastr en do z suvky a i je sp na sendvi ova a zapnut 2 Z str ka alebo z suvka nie s po koden skontrolu jte to pripojen m in ho z...

Page 14: ...ebo na obale znamen e s opotrebovan m zariaden m sa nesmie zaobch dza ako s be n m dom cim odpadom a nesmie sa vyhadzova do n dob ur en ch na tento el Nepotrebn alebo opotrebovan elektrick zariadenie...

Page 15: ...orului 16 Nu folosi i aparatul n spa ii deschise 17 Aparatul poate fi conectat doar la o priz prev zut cu lamele de siguran Aparatul nu func ioneaz Atunci c nd pr jitorul nu func ioneaz verifica i dac...

Page 16: ...cu o c rp umed sau un prosop de h rtie NU CUFUNDA I NICIODAT APARATUL N AP PARAMETRI TEHNICI PUTERE 750 W INTENSITATE 50 Hz TENSIUNE 220 240 V Ecologia Protec ia mediului Dac pe carcasa unui aparat el...

Page 17: ...N N N P 14 N N N N N N 15 N N N 16 N N N 6 G P N 1 K N N N N N 2 N N N N N N 9 9 1 N 2 N N N 3 N N NP 4 O 4 N N N N N N OO N N N O NO NPO N N N N N N N N N N N N N N N N N RK I N N N N N N N N N N N N...

Page 18: ...N N N N N N O 9 1 92 9 1 R E 750 F 50 C D D G 220 240 3 7 O P N N N N P N N N N N N N N NP N N N N N P N NO P P N N P N N NO N N N P N 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48...

Page 19: ...B F D DIF B 8 B F Y D DG C L Z Y HZ H D B G G C G 9 10 X 11 X X 12 13 X 14 X 15 X X X A 5 A 6 A 7 4 A 1 L X X X 2 L X X O 1 H 2 3 X 4 X X X X X X X X X X X X Z K X X X X 1 X X 2 X 3 X H GJ F C D D F B...

Page 20: ...2 C T B 750 220 240 F 50 C 3 X X X X X X 4 X X X X X X X X X X X 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl E A 3 BG 12164473...

Page 21: ...21 ST0770_IM_203 qxp 2009 10 27 16 28 Page 21 Black plate...

Page 22: ...22 ST0770_IM_203 qxp 2009 10 27 16 28 Page 22 Black plate...

Reviews: