Optimum 3020168 Operating Manual Download Page 33

Appendix

Version 1.0 - 2020-09-04

33

Translation of original instructions

DX17E

EN

D

X

17E

_GB_

6.

fm

Neither are the following items covered by liability or warranty claims:
- Wearing parts and components which are subject to normal and intended wear, such as

V-belts, ball bearings, lighting, filters, seals, etc.

- Non reproducible software errors

Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its agents performs in order to fulfil any 
additional warranty are neither an acceptance of the defects nor an acceptance of its obli-
gation to compensate. These services neither delay nor interrupt the warranty period.

The court of jurisdiction for legal disputes between businessmen is Bamberg.

If any of the aforementioned agreements is totally or partially inoperative and/or invalid, a 
provision which nearest approaches the intent of the guarantor and remains within the 
framework of the limits of liability and warranty which are specified by this contract is 
deemed agreed.

6.3.1

Decommissioning

CAUTION!

Used devices need to be decommissioned in a professional way in order to avoid later
misuses and endangerment of the environment or persons.

Unplug the power cord.

Cut the connection cable.

Remove all operating materials from the used device which are harmful to the envi-
ronment.

If applicable remove batteries and accumulators.

Disassemble the machine if required into easy-to-handle and reusable assemblies 
and component parts.

Dispose of machine components and operating fluids using the intended disposal 
methods.

6.4

Storage

ATTENTION!

Incorrect and improper storage might result in damage or destruction of electrical and
mechanical machine components.

Store packed and unpacked parts only under the intended environmental conditions. 

Follow the instructions and information on the transport box.

Fragile goods (Goods require careful handling)

Protect against moisture and humid environment

Prescribed position of the packing case (Marking of the top surface - 
arrows pointing to the top)

Summary of Contents for 3020168

Page 1: ...EN Operating Manual Version 1 0 Bench drill Part no 3020168...

Page 2: ...15 3 3 Transport 15 3 4 Anchoring the Drill 15 3 5 Installation site requirements 16 3 6 Cleaning of the machine 17 3 7 First commissioning 17 3 8 Warming up the machine 17 3 9 Electrical connection...

Page 3: ...tenance all maintenance works and functional tests are described which the operator must perform in regular intervals The illustration and information included in the present manual can possibly devia...

Page 4: ...es on the drilling machine Always keep this documentation close to the drilling machine 1 1 Rating plate INFORMATION If you are unable to rectify an issue using these operating instructions please con...

Page 5: ...us injury or death CAUTION A danger or unsafe procedure that can cause personal injury or damage to property ATTENTION Situation that could cause damage to the drilling machine and product as well as...

Page 6: ...n which is not in accord ance with the intended use We expressly point out that the guarantee will expire if any constructive technical or proce dural changes are not performed by the company Optimum...

Page 7: ...mping tool such as for the clamping claws Clamp the workpiece in the machine vice Make sure that the workpiece is firmly clamped in the machine vice and that the machine vice is firmly clamped onto th...

Page 8: ...tating parts electrical voltage and currents We have used design and safety engineering to minimize the health risk to personnel resulting from these hazards If the drilling machine is used and mainta...

Page 9: ...onscious manner and follow ing the operating instructions define and document the inspection deadlines for the machine in accordance with 3 of the Factory Safety Act and perform an operational risk an...

Page 10: ...kpieces flying off at high speed Securely fix the workpiece on the drilling table 1 12 Personal protective equipment For some works you need personnel protective equipment as protective equipment Thes...

Page 11: ...e and repair works Report all safety relevant changes and performance details of the drilling machine or their oper ational behavior Any changes must be documented the operating instructions updated a...

Page 12: ...age and wear of the machine Furthermore the noise emission also depends on production engi neering factors e g speed material and clamping conditions Electrical connection 230 V 1 Ph 50 Hz Setting the...

Page 13: ...fication Version 1 0 2020 09 04 13 Translation of original instructions DX17E EN DX17E_GB_2 fm 2 1 Dimensions A A B B A A B B 910 120 50 P16 100 14 24 100 10 18 475 235 60 P 425 280 290 290 290 235 48...

Page 14: ...ficiently dimen sioned industrial truck to the installation site 3 1 1 General risks during internal transport CAUTION DANGER OF TIPPING The device may be lifted unsecured by a maximum of 2cm Employee...

Page 15: ...ransport vehicle Follow the instructions and information on the transport box Note the total weight of the drilling machine Use only transport and load suspension devices that can support the total we...

Page 16: ...e drill according to local safety regulations The work area for operation maintenance and repair must not be restrictive INFORMATION In order to attain good functionality and a high processing accurac...

Page 17: ...er it is unpacked to ensure that all moving parts and sliding surfaces are not damaged when the machine is operated Each unit leaves the fac tory with all exposed parts and sliding surfaces suitably g...

Page 18: ...ters filtered or unfiltered can be oper ated on a type A1 30 mA or type B k 30 mA RCD To use a type A RCD the regulations in this FAQ must be followed Siemens Web site http support automation siemens...

Page 19: ...ccur 3 9 2 Protection from Dangerous Shock Currents use of ELCBs To achieve increased safety in all installation systems and in power supply ranges for which the installation provisions stipulate or r...

Page 20: ...A they are therefore suitable for all the circuits mentioned ELCBs of this series therefore detect all types of fault current according to the triggering characteristic B i e both smooth DC fault curr...

Page 21: ...l and indicating elements 1 6 4 7 2 3 5 8 Pos Designation Pos Designation 1 Control panel Control panel on page 22 2 Emergency stop switch 3 Drilling lever 4 Clamping lever drilling table 5 Mechanical...

Page 22: ...tegrated in the spindle protection mounting which monitors the closed position INFORMATION The machine cannot be started if the drill chuck guard is not closed Img 4 1 Drill chuck guard 4 3 Control pa...

Page 23: ...he drilling machine is disconnected from the electrical supply Switch off the drilling machine on the master switch or disconnect the mains plug Move the drill sleeve down Turn the drilling spindle un...

Page 24: ...How every 50 hours Spindle Table mount Column Oiling With non corroding oil as required Drill Head Housing Cleaning with plastic cleaning agents according to operator s in accordance with German DGUV...

Page 25: ...hnung Machines name Herstellungsdatum Date of manufacture Artikelnummer Article no Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste The article no is located in the spare parts list Die Seriennu...

Page 26: ...Ersatzteile Spare parts 26 DE EN drilling parts preface_DE GB fm...

Page 27: ...EN DX17E_parts fm 5 4 Bohrkopf Drilling head Spindelaufnahme MK2 Spindle seat MT2 Abb 5 1 Bohrkopf Drilling head MT2 35 72 34 14 12 9 31 43 27 4 47 23 18 39 71 10 3 2 37 15 24 21 48 26 47 22 19 63 50...

Page 28: ...Version 1 0 2020 09 04 28 Originalbetriebsanleitung DX17E DE EN DX17E_parts fm 5 5 S ule und Bohrtisch Column and drilling table 61 60 62 55 59 58 57 5 13 32 55 53 56 33 17 40 44...

Page 29: ...Version 1 0 2020 09 04 29 Originalbetriebsanleitung DX17E DE EN DX17E_parts fm 5 6 Schaltplan Wiring diagram Abb 5 2 Schaltplan Wiring diagram...

Page 30: ...02017027 29 Kugellager Ball bearing 2 6202 0406202 30 Pinole Sleeve 1 B16 0302016030 CPL Pinole Sleeve 1 0302016030CPL 31 Abdeckung Cover 1 34 Unterlegscheibe Wascher 1 DIN 125 A 17 35 Nutmutter Groov...

Page 31: ...12 x 70 A 58 Schneckenrad Worm wheel 1 0302016058 59 Gewindestift Grub screw 1 ISO 4028 M5 x 10 60 Bolzen Bolt 1 16x89mm 0302017060 61 Klemmhebel Clamping lever 1 M12 03020218121 62 Scheibe Washer 1...

Page 32: ...type of machine and the serial number if applicable is the precondition in order to assert liability or warranty claims If the original proof of purchase is not presented we are not able to perform an...

Page 33: ...ity and warranty which are specified by this contract is deemed agreed 6 3 1 Decommissioning CAUTION Used devices need to be decommissioned in a professional way in order to avoid later misuses and en...

Page 34: ...erprise Only forward the packaging materials correctly sorted to allow direct reuse 6 5 2 Disposal of the old device INFORMATION Please take care in your interest and in the interest of the environmen...

Page 35: ...f at a central collection point for recycling Your contribution to the correct disposal of this product will protect the environment and the public health Incorrect disposal constitutes a risk to the...

Page 36: ...machines Part 1 General requirements EN 13849 1 2015 Safety of machinery Safety related parts of controls Part 1 General design principles EN 13849 2 2012 Safety of machinery Safety related parts of...

Page 37: ...o Nr No Bezeichnung Description Gr sse Size Stck Qty 1 Bohrmaschine Drilling machine DX17V DX17E 1 2 Adapter Adapter MK2 B16 Nur f r Maschinen mit MK2 Spindel MT2 B16 For machines only with MT2 spindl...

Page 38: ......

Reviews: