background image

Dimensions 

8

Compliance 

9

EU contact information

Manufacturer:

OPTEX CO., LTD.
5-8-12 Ogoto, Otsu, Shiga, 520-0101 JAPAN

Authorised representative in Europe:

OPTEX (EUROPE) LTD. / EMEA HEADQUARTERS
Marandaz House 1 Cordwallis Park, Clivemont Road, 
Maidenhead, Berkshire, SL6 7BU U.K.

FR

 

Conformité 

DE

 Beachtung 

IT

 

Conformità

ES

 

Conformidad 

PT

 

Conformidade

 

NL

 

Naleving

FR

 

Dimensions 

DE

 Abmessumgen 

IT

 

Dimensioni

ES

 

Dimensioes 

PT

 

Dimensões 

NL

 

Afmetingen

PT

NL

Unit: mm (inch)

FR

 Unité : mm (pouce)

DE

 Einheit : mm (Zoll)

IT

 Unità : mm (pollici)

ES

 Unidad : mm (pulgadas)

PT

 Unidade : mm (polegadas)

NL

 Eenheid: mm

OPTEX INC. (U.S.)

URL: http://www.optexamerica.com

OPTEX DO BRASIL LTDA. (Brazil)

URL: http://www.optex.net/br/es/sec

OPTEX (EUROPE) LTD. / EMEA HQ (U.K.)

URL: http://www.optex-europe.com

OPTEX TECHNOLOGIES B.V. (The Netherlands)

URL: http://www.optex.eu

OPTEX SECURITY SAS (France)

URL: http://www.optex-security.com

OPTEX SECURITY Sp.z o.o. (Poland)

URL: http://www.optex.com.pl

OPTEX PINNACLE INDIA, PVT., LTD. (India)

URL: http://www.optex.net/in/en/sec

OPTEX KOREA CO.,LTD. (Korea)

URL: http://www.optexkorea.com

OPTEX (DONGGUAN) CO.,LTD.

SHANGHAI OFFICE (China)

URL: http://www.optexchina.com

OPTEX (Thailand) CO., LTD. (Thailand)

URL: http://www.optex.net/th/th

Copyright (C) 2017 OPTEX CO.,LTD.

Modelo

BXS-R

BXS-RAM

Método de detecção

Infravermelho Passivo

Cobertura do PIR

24 m (80') ; 12 m (40') em cada lado 

4 zonas ; 2 zonas em cada lado, 180°limitar

Limite de distância PIR

 2,5 a 12 m (5 níveis)

Ângulo de detecção de 
parede

 TO WALL : 0° 

AWAY WALL : 3°

    Selecionável

Velocidade detectável

0,3 a 2,0 m/s (1' a 6'7"/s)

Sensitivity

Normal ; 2,0 °C(3,6°F) a 0.6 m/s 

Extremo Alto ; 1,0 °C(1,8°F) a 0.6 m/s 

Selecionável para cada lado individualmente

Entrada de alimentação

3-9 VDC bateria lítio ou alcalina

Consumo de corrente 
(exceto teste de caminhada)

15 μA standby / 

8 mA máx. a 3 VDC

16 μA standby / 

8 mA máx. a 3 VDC

Período de alame

2,0 ±1 sec.

Período de aquecimento

60 s ou menos. (LED pisca)

Saída de alarme (R)

Selecionáveis pelo Sólidos switch 10 V DC 0,01 A máx. 

[Individual;Direito ou Geral], [N.A. ou N.F.] são selecionáveis

Saída de alarme (L)

Selecionáveis pelo Sólidos switch 10 V DC 0,01 A máx. 

[Individual;Uerda ou Geral], [N.A. ou N.F.] são selecionáveis

Saída de problemas

Selecionáveis pelo Sólidos switch 10 V DC 0,01 A máx. 

[N.A. ou N.F.] é selecionável

Indicação do LED

 LED vermelho; 
1. Aquecimento 

2. Alarme  

(Chave DIP ON ou teste de caminhada)

 LED vermelho;  
1. Aquecimento 

2. Alarme  

3. Mascaramento 

(Chave DIP ON ou teste de caminhada)

Temperatura de operação

-30 °C a +60 °C (-22°F a +140°F)

Umidade ambiente

95% máx.

Prova de intempéries

IP 55

Montagem

Parede, Poste (Ambiente externo, interno) 

Altura de montagem

0,8 a 1,2 m (2'7" a 4')

Peso

550 g (19,4 oz.)

Acessórios

Conector para ALIMENTAÇÃO e ALARME (R)   Conector para ALARME (L)

Conector para PROBLEMA   Fita com velcro   Parafusos (4 x 20 mm) x 2

•  As especificações e o design estão sujeitos à alteração sem aviso prévio.

•  Essas unidades foram projetadas para detectar um intruso e ativar um painel de controle 

de alarme. Sendo apenas parte de um sistema completo, não podemos aceitar a 

responsabilidade por quaisquer danos ou outras consequências resultantes de uma intrusão.

Modelo

BXS-R

BXS-RAM

Detectiemethode

Passieve infrarood

PIR bereik

24 m ; 12 m aan elke kant 

4 zones ; 2 zones aan elke kant, 180°smal

PIR afstandslimiet

 2,5 tot 12 m (5 niveaus)

Detectie hoek van de muur

 TO WALL : 0° 

AWAY WALL : 3°

    Selecteerbaar

Detecteerbare snelheid

0,3 tot 2,0 m/s

Gevoeligheid

Normaal ; 2,0 °C bij 0,6 m/s 

Extreem Hoog ; 1,0 °C bij 0,6 m/s 

Selecteerbaar voor elke zijde afzonderlijk

Ingangsvermogen

3 tot 9 V gelijkspanning Lithium of alkalinebatterij

Stroomverbruik 
(behalve looptest)

15 μA stand-by / 

8 mA max. bij 3 V gelijkspanning

16 μA stand-by / 

8 mA max. bij 3 V gelijkspanning

Alarmperiode

2,0 ±1 sec.

Opwarmingsperiode

60 sec. of minder (LED-knipperlichten)

Alarmuitgang (R)

Halfgeleiderschakelaar 10 V gelijkspanning, 0,01 A maximaal 

[Individueel;Rechts of General], [N.O. of N.C.] worden geselecteerd

Alarmuitgang (L)

Halfgeleiderschakelaar 10 V gelijkspanning, 0,01 A maximaal 

[Individueel;Links of General], [N.O. of N.C.] worden geselecteerd

Problemen met output

Halfgeleiderschakelaar 10 V gelijkspanning, 0,01 A maximaal 

[N.O. of N.C.] is geselecteerd

LED-indicator

Rode LED; 

1. Opwarmen 

2. Alarm  

(DIP-switch AAN of looptest)

Rode LED;  

1. Opwarmen 

2. Alarm  

3. Maskeringsdetectie  

(DIP-switch AAN of looptest)

Bedrijfstemperatuur

-30 °C tot +60 °C

Luchtvochtigheid omgeving

95% max.

Internationale bescherming

IP 55

Bevestiging

Wand, paal (buitenshuis, binnenshuis)

Bevestiginshoogte

0,8 tot 1,2 m

Gewicht

550 g

Accessoires

Connector voor Stroomvoorziening en ALARM (R)   Connector voor ALARM (L)

Connector voor PROBLEMEN   Klittenband   Schroef (4 x 20 mm) x 2

•  Technische gegevens en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden 

gewijzigd.

•  Deze eenheden zijn ontworpen om een indringer waar te nemen en een 

alarmbedieningspaneel te activeren. Omdat het slechts een deel van een compleet systeem 

is, kunnen wij geen verantwoordelijkheid voor eventuele schade of andere gevolgen van een 

inbreuk accepteren.

199.7 (7.86)

92.8 (3.65)

98.7 (3.89)

83.5 (3.29)

Summary of Contents for BX SHIELD Series

Page 1: ...s gesamten Systems Questa Guida rapida la parte di tutto il istruzioni di installazione che guida le procedure di installazione per gli installatori Ottenere le informazioni complete con il multi ling...

Page 2: ...idade reversa NL Omgekeerde polariteit Mix old and new FR M langer ancien et nouveau DE Mischen Sie alte und neue IT Mescolare vecchio e nuovo ES Mezclar viejo y nuevo PT Misture velho e novo NL Oude...

Page 3: ...oir Entr e d alimentation Schwarz Stromeingang Blanc Alarme R Wei Alarme R Jaune Gelb Gris Alarme L Grau Alarme L Jaune Gelb Vert Probl me Gr n St rung Bleu Blau IT ES Rosso Potenza assorbita Rojo Ent...

Page 4: ...s NL Eenheid m voet Unit m ft FR Unit m pieds DE Einheit m F e IT Unit m piedi ES Unidad m pies PT Unidade m p s NL Eenheid m voet 0 0 0 0 0 12 0 5 0 10 0 5 0 10 0 12 0 12 0 5 0 10 0 12 0 5 0 10 0 1...

Page 5: ...BXS R 1 2 3 4 5 6 BXS RAM 1 2 3 4 5 6 7 8 Articolo LED Tipo di uscita di allarme Uscite individuali PIR Estrema Alta Tempo risparmio batteria Anti maschera mento Utilizzo futuro Sinistra Destra ON ON...

Page 6: ...o PT Verifique se as luzes LED para 2 segundos quando o objeto pretendido for detectado NL Controleer dat de LED lampjes gedurende 2 seconden oplichten wanneer het bedoeld voorwerp wordt waargenomen 3...

Page 7: ...Modalit di rilevazione Infrarosso passivo Copertura rivelatore PIR 24 m 12 m su ciascun lato 4 zone 2 zone su ciascun lato 180 stretto Limiti di distanza Da 2 5 a 12 m 5 livelli Angolo di rilevamento...

Page 8: ...inhada Temperatura de opera o 30 C a 60 C 22 F a 140 F Umidade ambiente 95 m x Prova de intemp ries IP 55 Montagem Parede Poste Ambiente externo interno Altura de montagem 0 8 a 1 2 m 2 7 a 4 Peso 550...

Reviews: