Sankyo Vietnam Co., Ltd
Công ty TNHH Sankyo Vi
ệt Nam
Công ty TNHH Sankyo Vi
ệ
t Nam
T
ầ
ng 7, Tòa nhà VVA Tower, 277-279 Lý T
ự
Tr
ọ
ng,
P.B
ế
n Thành, Qu
ậ
n 1, TP.HCM
Hotline: (028).3914.1231
For your safety
Vì s
ự an toàn của bạn
- It is prohibited to unplug the plug by dragging the power cable.
Không được rút phích cắm bằng cách kéo sợi dây cáp sạc.
- It is prohibited to operate the plug with the wet hands since this may
lead to fire or electric shock.
Không được sử dụng phích cắm bằng tay ướt vì điều này có thể dẫn
đến hỏa hoạn hoặc điện giật.
- It is prohibited to wring or squeeze the power cable. It is necessary to
make sure the plug or the power cable to be replaced and/or
maintained meet the requirements requested by the manufacturer.
Không được cuốn xoắn hay đè nén sợi cáp nguồn. Cần đảm bảo phích
c
ắm hoặc cáp nguồn được thay thế và/ hoặc bảo trì đáp ứng được các
yêu c
ầu của nhà sản xuất.
- Unplug the device from the mains power during thunder and lighting
conditions or when not in use for long periods.
Rút phích c
ắm của thiết bị khỏi nguồn điện tổng trong điều kiện sấm
sét ho
ặc khi không sử dụng trong thời gian dài.
- It is hazardous to replace the battery cell in the speaker since this may
cause explosion. Please dispose of the used battery cell and device
properly according to the legal terms of the your regional requirements.
Vi
ệc thay pin cho loa rất nguy hiểm vì điều này có thể gây ra nổ. Hãy
v
ứt bỏ pin đã sử dụng và thiết bị theo các điều khoản hợp pháp của các
yêu c
ầu trong khu vực của bạn.
