2.
Palanca para subir/bajar la parte delantera del sillón. Tirar sobre
la palanca hasta alcanzar la posición deseada. Una vez ajustada, soltar la
palanca para salvar la posición del asiento.
Lever for raising / lowering the front of the seat. Pull on the
lever until reaching the desired position. Once adjusted, release the
lever to save the seat position.
3.
Palanca para subir/bajar la parte trasera del sillón. Tirar sobre la
palanca hasta alcanzar la posición deseada. Una vez ajustada, soltar la
palanca para salvar la posición del asiento.
Lever for raising / lowering the back of the seat. Pull on the
lever until reaching the desired position. Once adjusted, release the
lever to save the seat position.
4.
Palanca para ajustar el respaldo de asiento. Presionar la palanca
y mover el respaldo hasta alcanzar la posición deseada. Una vez ajustada,
soltar la palanca para salvar la posición del asiento.
Lever for adjusting the seat back. Press the lever and move the
backrest to the desired position. Once adjusted, release the lever to
save the seat position.
Descripción de otros elementos del sillón
Description of other elements of the seat.
1.
Reposabrazos regulable en forma de mesa.
Adjustable table-shaped armrest. Adjustment is
done by moving the lower adjustment mechanism to
the left or right. This armrest is interchangeable for a normal one
(included).
La regulación se hace moviendo el mecanismo
inferior de ajuste de izquierda a derecha.
Este reposabrazos es intercambiable por uno
convencional (incluído).