Opel Vauxhall VCI, Operating Instruction

Page: 3 / 22

1 689 989 451 2019-07-01
|
Opel Automobile GmbH
Symbols used | Opel-Vauxhall-VCI | 1 en
1.2 On the product
!
Observe all warning signs on products and
ensure they remain legible.
Icon Meaning
EU declaration of conformity
US declaration of conformity
Certification for the Russian Federation
Certification for Ukraine
Certification for Australia, New Zealand
Certification for Morocco
Certification for South Korea
Use of the Opel-Vauxhall-VCI and and re-
cording of diagnostic data while driving
may only be performed by trained and in-
structed employees of the service work-
shop.
Attention: general warning sign indicating
danger. Before commissioning, connecting
and operating Bosch products, it is abso-
lutely essential to read the entire opera-
ting instructions carefully, especially the
safety instructions.
Dispose of used electrical and electro-
nic devices, including cables, accesso-
ries and batteries, separately from house-
hold waste.
China RoHS (environmental protection)
1. Symbols used
1.1 In the documentation
1.1.1 Warning notices – structure and expla-
nation
Warnings warn of dangers to the user or people
in the vicinity. Warning notices also indicate
the consequences of the danger as well as
preventive action. Warnings have the following
structure:
Warning
symbol SIGNAL WORD – nature and source
of danger!
Consequences of the danger in the
event of failure to take action and
observe notices given.
¶
Actions and instructions to pre-
vent the danger.
The signal word indicates the likelihood of occur-
rence and the severity of the danger in the event of
non-observance:
Signal word Likelihood of
occurrence
Severity of danger
with
non-observance
DANGER Immediate threat
of danger
Death or serious
injury
WARNING Possible impend-
ing danger
Death or serious
injury
CAUTION Possible dan-
gerous
situation
Minor
injury
1.1.2 Symbols – designation and explanation
Icon Designation Meaning
!
Attention Warning of possible damage.
i
Information Practical hints and other useful
information.
1.
2.
Multiple-step
instruction
Procedure involving several ac-
tions.
e
Single-step
instruction
Procedure involving only one
action.

Intermediate
result
An instruction produces a visible
intermediate result.
"
Final result The final result becomes ap-
parent on completion of the in-
struction.