10
11
LT
PRIEŠ MONTAVIMĄ IR MONTUOJANT
Patikrinkite, ar turite visas montavimui atlikti
reikalingas dalis ir įrankius ir ar ketinami mon-
tuoti gaminiai nėra pažeisti iš išorės. Niekada
nemontuokite pažeistų gaminių. Montuodami
mūvėkite apsaugines pirštines ir naudokite ap-
sauginius akinius.
Rekomenduojamas spintelių kabinimo aukštis
pavaizduotas 1/2 iliustracijoje.
PAKABINAMŲ SPINTELIŲ SURINKIMAS
Baldai turi būti montuojami ant struktūrų ir
medžiagų, galinčių atlaikyti gaminio svorį ir
įtampą, atsirandančią jį naudojant. Pasirinkite
sienų medžiagoms tinkamas tvirtinimo detales
(jos nebūtinai pridedamos). Prieš naudodami
gaminį, sureguliuokite vyrius ir slankiuosius bė-
gelius bei patikrinkite, ar varžtai ir jungtys tvir-
tai priveržti. Įsitikinkite, kad gaminys neapvirs,
nenukris ir neatsiskirs nuo tvirtinimo detalių.
VONIOS BALDŲ PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS
Vonios baldai turi būti montuojami šildomose
ir ventiliuojamose patalpose (kuriose yra nuo
+5 iki +35 °C temperatūra ir 30–75 % santyki-
nis drėgnis). Vonios baldų nemontuokite prieš
šildymo įrangą. Pasirūpinkite, kad vonios baldų
neveiktų toliau nurodytas poveikis.
- Tiesioginis garų poveikis jų paviršiams. Baldų
paviršius būtina apsaugoti nuo tiesioginių van-
dens purslų, pvz., dušo.
- Mechaninis poveikis (saugokitės, kad paviršių
nesutrenktumėte ir nesubraižytumėte aštriais
objektais).
- Skysčių poveikis (drėgnus paviršius iš karto
nuvalykite sausa šluoste). Išsiliejus koncent-
ruotiems kosmetiniams skysčiams, dauguma jų
gali pažeisti paviršius, jei jie iš karto nenuvalo-
mi.
Visas naudojamas medžiagas galima lengvai
valyti. Nenaudokite abrazyvinių arba tirpiklio
pagrindo valymo priemonių. Paviršius galima
lengvai nuvalyti muilu ir drėgna šluoste. Drėg-
nus paviršius būtina atsargiai nuvalyti švaria,
sausa šluoste. Stikliniams paviršiams valyti
naudokite tik specialias, neabrazyvines valymo
priemones.
Porcelianinei kriauklei valyti galima naudo-
ti daugelį buitinės paskirties ploviklių. Tačiau
ploviklio sudėtyje negali būti abrazyvinių su-
dedamųjų dalių, rūgščių arba amoniako, kuris
gali subraižyti arba patamsinti stiklinį paviršių.
Atminkite, kad vyrius ir slankiuosius bėgelius
reikia tikrinti kas šešis (6) mėnesius. Tuomet
visus atsilaisvinusius varžtus būtina priveržti, o
slankiuosius bėgelius – nuvalyti ir sutepti.
Stikliniams paviršiams valyti naudokite tik spe-
cialias, neabrazyvines valymo priemones.
GARANTIJOS SĄLYGOS
Garantija taikoma dėl planavimo, žaliavų ir gamybos
klaidų atsiradusiems defektams, kurie pasireiškia
per (2) nuo prekės pristatymo / pirkimo datos.
Garantiniu laikotarpiu nustatytų defektų atveju
taikomi Vartotojų teisių apsaugos įstatyme nurodyti
principai. Defektas dažniausiai šalinamas pakeičiant
gaminį ar jo dalį į naują tokį patį arba analogišką
gaminį.
Garantija netaikoma defektams ir pažeidimams,
atsiradusiems dėl netinkamo montavimo, naudojimo
ar priežiūros instrukcijų nesilaikymo, gaminio
klaidingo ar aplaidaus naudojimo. Garantija
nekompensuoja dėl įprasto nusidėvėjimo patirtos
žalos, tokios kaip įbrėžimai, pasekmių ar nuostolių,
atsiradusių dėl smūgių ar nelaimingų atsitikimų,
ir pažeidimų transportavimo metu po prekės
perdavimo. Dėl visų su gaminiu susijusių pretenzijų
prieš imdamiesi kokių nors veiksmų susisiekite su
pardavėju. Pranešimą apie defektą reikia pateikti
nedelsiant, iškart pastebėjus defektą ar nuo tada,
kai jį būtų reikėję pastebėti (ne ilgiau nei praėjus 2
mėn.). Garantijos ir atsakomybės už gaminio defektą
klausimais taikomas Vartotojų teisių apsaugos
įstatymas.
PL
PRZED INSTALACJĄ I W TRAKCIE INSTALACJI
Sprawdź, czy dysponujesz wszystkimi częściami
i narzędziami potrzebnymi do instalacji oraz czy
elementy, które mają być zainstalowane, są wol-
ne of zewnętrznych uszkodzeń. Nigdy nie insta-
luj uszkodzonego elementu. Podczas instalacji
używaj rękawic i okularów ochronnych.
Zalecane wysokości zawieszenia szafek pokaza-
no na rysunku 1/2.
MONTAŻ SZAFEK PODWIESZANYCH
Meble powinny być instalowane na konstrukc-
jach i materiałach, które są w stanie wytrzymać
ciężar przedmiotu i naprężenia spowodowane
jego użytkowaniem. Wybierz mocowania odpo-
wiednie dla materiału, z którego wykonane
są ściany (niekoniecznie w zestawie). Przed
użyciem elementu wyreguluj zawiasy i prowad-
nice oraz sprawdź dokręcenie śrub i połączeń.
Upewnij się, że element nie przewróci się, nie
spadnie lub nie odłączy się od mocowań.
INSTRUKCJE KONSERWACJI MEBLI ŁAZIEN-
KOWYCH
Meble łazienkowe powinny być montowane w
pomieszczeniach ogrzewanych i wentylowanych
(o temperaturze od +5 do +35°C i wilgotnoś-
ci względnej 30–75%). Nie umieszczaj mebli
łazienkowych przy urządzeniach grzewczych.
Upewnij się, że meble łazienkowe nie są na-
rażone na:
-
bezpośredni wpływ pary wodnej na ich
powierzchnie. powierzchnie mebli muszą być
chronione przed bezpośrednimi rozpryskami
wody, na przykład z prysznica.
-
uszkodzenia mechaniczne (unikaj
uderzania lub zarysowania powierzchni ostrymi
przedmiotami); oraz
-
płyny (natychmiast oczyść mokre po-
wierzchnie suchą szmatką). Wiele skoncentro-
wanych płynów kosmetycznych może w przy-
padku rozlania uszkodzić powierzchnie jeśli nie
zostaną natychmiast wyczyszczone.
Wszystkie użyte materiały można łatwo czyś-
cić. Nie stosuj środków czyszczących na bazie
rozpuszczalników lub środków ściernych. Po-
wierzchnie można łatwo czyścić za pomocą
detergentu i wilgotnej szmatki. Powierzchnie
wilgotne wycieraj starannie czystą, suchą sz-
matką.
Zlewozmywak porcelanowy można czyścić przy
użyciu większości detergentów przeznaczonych
do użytku domowego. Detergent nie może jed-
nak zawierać składników ściernych, kwasów ani
amoniaku, które mogłyby porysować lub przy-
ciemniać błyszczącą powierzchnię. Pamiętaj, że
zawiasy i prowadnice powinny być kontrolowane
co sześć (6) miesięcy. Dokręć luźne śruby, wy-
czyść i nasmaruj prowadnice.
WARUNKI GWARANCJI
Gwarancja obejmuje wady projektowe, surowco-
we i produkcyjne występujące w ciągu (2) roku
od daty dostawy/zakupu. Wady stwierdzone w
okresie gwarancji są usuwane zgodnie z zasa-
dami określonymi w ustawie o ochronie konsu-
mentów. Usunięcie wady polega przede wszys-
tkim na wymianie produktu lub jego części na
produkt podobny lub równoważny.
Gwarancja nie obejmuje wad i szkód spowodo-
wanych nieprawidłową instalacją, nie zastoso-
waniem się do instrukcji obsługi lub pielęgnacji,
nieprawidłowym lub niedbałym obchodzeniem
się z produktem. Gwarancja nie obejmuje usz-
kodzeń spowodowanych normalnym zużyciem,
takich jak zadrapania i otarcia, uszkodzenia
spowodowane uderzeniem lub wypadkiem, lub
uszkodzenia transportowe po dostarczeniu pro-
duktu. W przypadku jakichkolwiek reklamacji
produktów, przed podjęciem działań skontaktuj
się ze sprzedawcą. Wady powinny być zgłasza-
ne w rozsądnym terminie od ich wykrycia (dwa
miesiące) lub w momencie, w którym powinny
były zostać wykryte. Do gwarancji i odpowie-
dzialności za produkt stosuje się przepisy us-
tawy o ochronie konsumenta.
