background image

6

Portable Tabletop Fire Pit

Mesures de premiers soins d'urgence

Yeux : Rincer immédiatement la zone touchée à grande eau fraîche. Les yeux doivent être rincés
pendant au moins 15 minutes. Enlever et laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
OBTENEZ IMMÉDIATEMENT DES SOINS MÉDICAUX.
Avaler : Si le patient est pleinement conscient et capable d'avaler, lui faire boire de l'eau ou du
lait pour diluer. Ne jamais rien faire avaler si la victime est inconsciente ou a des convulsions.
APPELER IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN OU UN CENTRE ANTIPOISON. Faire vomir uniquement
sur avis d'un médecin ou d'un centre antipoison.
Peau : Laver la peau à l'eau et au savon pendant au moins 15 minutes.
Inhalation : Amener la victime à l'air frais. Si la victime a cessé de respirer, pratiquer la
respiration artificielle de préférence le bouche-à-bouche. OBTENEZ DES SOINS MÉDICAUX
IMMÉDIATEMENT.

Manipulation et stockage

Matières inflammables : Tenir à l'écart (au moins 2 mètres) de la chaleur, des étincelles, des
flammes nues et des sources d'inflammation. Ne stockez pas le carburant éthanol à la lumière
directe du soleil et ne laissez pas le carburant chauffer ; conservez-le toujours dans un endroit
frais et sec.
Remarque : Si le carburant est stocké dans un endroit froid, il sera difficile à allumer. Placer le
carburant à température ambiante.

Summary of Contents for FP011

Page 1: ... FP011 TABLETOP FIRE PIT USER MANUAL SAFETY DOCUMENT Email service onlyfireoutdoor com Website www onlyfire com Facebook OnlyfireOutdoorCooking Instagram onlyfireoutdoor ...

Page 2: ...1 Portable Tabletop Fire Pit PARTS AND ACCESSORIES ITEM QTY Burner with ceramic fiber 1 Base 1 Glass Panel 1 Metal Cap 1 Installation and Assembly ...

Page 3: ...CH OF CHILDREN AND PETS WARNING Never allow children to handle fuel fireplace or fire accessories WARNING Never leave a burning or hot fireplace unattended WARNING Do not operate in a room with oxygen tanks in use or if flammable vapors are present WARNING Do not use if anyone in the house or room has respiratory conditions WARNING Do not burn in a confined space the flame consumes oxygen WARNING ...

Page 4: ...R POISON CONTROL CENTER IMMEDIATELY Induce vomiting only if advised by physician or Poison Control Center Skin Wash skin with soap and water for at least 15 minutes Inhalation Remove victim to fresh air If victim has stopped breathing give artificial respiration preferably mouth to mouth GET MEDICAL ATTENTION IMMEDIATELY Handling and Storage Flammable Material Keep away at least 2 meters from heat...

Page 5: ...4 Portable Tabletop Fire Pit PIÈCES ET ACCESSOIRES OBJET QTÉ Brûleur avec fibre céramique 1 Base 1 Panneau de verre 1 Bouchon en métal 1 Installation et assemblage ...

Page 6: ...NIE ATTENTION Ne laissez jamais les enfants manipuler du combustible une cheminée ou des accessoires d incendie ATTENTION Ne laissez jamais un foyer brûlant ou chaud sans surveillance ATTENTION Ne pas utiliser dans une pièce avec des réservoirs d oxygène en cours d utilisation ou si des vapeurs inflammables sont présentes ATTENTION Ne pas utiliser si quelqu un dans la maison ou la pièce a des prob...

Page 7: ...quement sur avis d un médecin ou d un centre antipoison Peau Laver la peau à l eau et au savon pendant au moins 15 minutes Inhalation Amener la victime à l air frais Si la victime a cessé de respirer pratiquer la respiration artificielle de préférence le bouche à bouche OBTENEZ DES SOINS MÉDICAUX IMMÉDIATEMENT Manipulation et stockage Matières inflammables Tenir à l écart au moins 2 mètres de la c...

Page 8: ...7 Portable Tabletop Fire Pit TEILE UND ZUBEHÖR ARTIKEL QTY Brenner mit Keramikfaser 1 Base 1 Glasscheibe 1 Metallkappe 1 Installation und Montage ...

Page 9: ...ereinstimmung mit allen Anweisungen und Sicherheitshinweisen verwendet wird WARNUNG HALTEN SIE KRAFTSTOFF AUSSER REICHWEITE VON KINDERN UND HAUSTIERE AUF WARNUNG Lassen Sie Kinder niemals mit Brennstoff Kamin oder Feuerzubehör umgehen WARNUNG Lassen Sie einen brennenden oder heißen Kamin niemals unbeaufsichtigt WARNUNG Nicht in einem Raum betreiben in dem Sauerstofftanks verwendet werden oder wenn...

Page 10: ... den Mund wenn das Opfer bewusstlos ist oder Krämpfe hat RUFEN SIE SOFORT EINEN ARZT ODER EIN GIFTINFORMATIONSZENTRUM AN Erbrechen nur herbeiführen wenn dies vom Arzt oder der Giftinformationszentrale empfohlen wird Haut Haut mindestens 15 Minuten mit Wasser und Seife waschen Einatmen Betroffene an die frische Luft bringen Bei Atemstillstand künstliche Beatmung einleiten vorzugsweise Mund zu Mund ...

Page 11: ...10 Portable Tabletop Fire Pit RICAMBI E ACCESSORI ARTICOLO QTY Bruciatore con fibra ceramica 1 Base 1 Pannello di vetro 1 Cappuccio in metallo 1 Installazione e montaggio ...

Page 12: ...TA DI BAMBINI E ANIMALI AVVERTIMENTO Non permettere mai ai bambini di maneggiare combustibile caminetto o accessori per il fuoco AVVERTIMENTO Non lasciare mai incustodito un caminetto acceso o caldo AVVERTIMENTO Non operare in una stanza con bombole di ossigeno in uso o se sono presenti vapori infiammabili AVVERTIMENTO Non utilizzare se qualcuno in casa o nella stanza ha problemi respiratori AVVER...

Page 13: ...ANTIVELENI Indurre il vomito solo se consigliato dal medico o dal Centro Antiveleni Pelle lavare la pelle con acqua e sapone per almeno 15 minuti Inalazione Portare la vittima all aria aperta Se la vittima ha smesso di respirare praticare la respirazione artificiale preferibilmente bocca a bocca RIVOLGERSI IMMEDIATAMENTE A UN MEDICO Manipolazione e stoccaggio Materiale infiammabile tenere lontano ...

Page 14: ...13 Portable Tabletop Fire Pit PARTES Y ACCESORIOS ARTÍCULO CANTIDAD Quemador con fibra cerámica 1 Base 1 Panel de vidrio 1 Tapa de metal 1 Instalación y montaje ...

Page 15: ...NIÑOS Y MASCOTAS ADVERTENCIA Nunca permita que los niños manipulen combustible chimeneas o accesorios contra incendios ADVERTENCIA Nunca deje una chimenea encendida o caliente sin vigilancia ADVERTENCIA No lo opere en una habitación con tanques de oxígeno en uso o si hay vapores inflamables presentes ADVERTENCIA No lo use si alguien en la casa o habitación tiene problemas respiratorios ADVERTENCIA...

Page 16: ...ENVENENAMIENTO Inducir el vómito solo si así lo recomienda un médico o un centro de control de intoxicaciones Piel Lave la piel con agua y jabón durante al menos 15 minutos Inhalación Saque a la víctima al aire libre Si la víctima ha dejado de respirar administrar respiración artificial preferiblemente de boca a boca OBTENGA ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE Manipulación y almacenamiento Material inf...

Reviews: