manualshive.com logo in svg

Onix PH-15, User Manual, Page: 10 / 20

Share
Download
Onix PH-15 User Manual Download Page 10

10

Composants utilisés:

Les composantes sont bien selectionnées, disposition soigneuse des composantes , stadio phono réalisé avec
bonnes composantes, surtout le transformateur R-CORE réalisé selon les spécifiques Onix. Condensateurs Nichicon
version "GOLD TUNE".

1. Prise d'entrée d'alimentation avec fusible
2. Des bornes pour le signal de sortie

3. Des bornes pour le signal d'entrée
4. Bornes pour la masse.

POWER

ON

OFF

MM

MC

PHONO AMPLIFIER

PH15

SELECT

1 2

4

3

1. Sélecteur MM/MC
2. Lumière d'avertissement MM

FUSE  100V - 120V: T500mAL

220V - 240V: T315mAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

ONIX ELECTRONICS LTD.

ENGLAND

SERIAL NO.:

AC IN

L

R

~

/

220V 50Hz

USE ONLY WITH A 250V FUSE

MODEL: PH15
POWER CONSUMPTION: <10W

PHONO AMPLIFIER

1

2

4

3

3. Lumière d'avertissement MC
4. Interrupteur marche/arrêt

Summary of Contents for PH-15

Page 1: ...CATEUR PHONO PHONO VERSTÄRKER AMPLIFICADOR PHONO Mod PH 15 MANUALE D USO USER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DEL USUARIO AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND L R ON 10W IFIER MM MC PHONO AMPLIFIER PH15 SELECT ...

Page 2: ...INDEX ENGLISH 3 18 ITALIANO 6 FRANÇAIS 9 DEUTSCH 12 ESPAÑOL 15 POWER ON OFF ...

Page 3: ...lug 4 to the R right channel 2 Be sure to push the plugs securely The amplifier is equipped with filters for the suppression of radio interference in accordance with EEC regulation 3 POW ER ON OFF PHO NO AMP LIFI ER PH1 5 SEL ECT MM MC Operation Description Turn On Off the Machine 1 Connect the power cord and signal cable of the machine Press the power button on the front panel of the machine to O...

Page 4: ...et with fuse 2 Left right analog signal out port 3 Left right analog signal in port 4 Earth terminal POWER ON OFF MM MC PHONO AMPLIFIER PH15 SELECT 1 2 4 3 1 MM MC mode selector 2 MM indicator lamp FUSE 100V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND SERIAL NO AC IN L R 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION 10W PHONO AMPLIFIER 1 2 4 3 ...

Page 5: ...vice it is responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof Every specification and design of the product is subject to change without prior notice 3 5 mV 47KΩ 150pF 40 dB 95dB 0 5 mV MM 22 dB 0 01 20Hz 20kHz SENSIBILITY IMPEDANCE GAIN SIGNAL NOISE RATIO OVERLOAD THD Recommended Phono Detector MM 2 5 mV 5 mV di uscit...

Page 6: ... dotato di filtri per la soppressione delle interferenze in radiofrequenza secondo la normativa CEE Descrizione del funzionamento Accensione spegnimento 1 Collegare il cavo di alimentazione e il cavo di segnale Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale su ON 2 Per spegnere l apparecchio premere il pulsante di accensione sul pannello frontale su OFF Si consiglia di scollegare il cavo ...

Page 7: ... 1 Presa con fusibile per cavo di alimentazione 2 Terminali del segnale in uscita 3 Terminali del segnale in ingresso 4 Terminale per la massa POWER ON OFF MM MC PHONO AMPLIFIER PH15 SELECT 1 2 4 3 1 Selettore MM MC 2 Spia MM FUSE 100V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND SERIAL NO AC IN L R 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION ...

Page 8: ...r valere la propria garanzia bisognerà conservare lo scontrino fiscale o fattura avuta al momento del acquisto Questa in originale dovrà accompa gnare l apparecchio in riparazione Per avvalersi della garanzia bisognerà contattare Pacetech e far pervenire il prodotto in imballo originale conservare l imballo originale del prodotto Le spese di trasporto sono a carico del mittente Il prodotto può ess...

Page 9: ...ur est équipé de filtres pour la suppression des parasites radioélectriques conformément à la réglementation ECE 9 Description du fonctionnement On off 1 Connecter le cable d alimentation et le cable du signal Presser la clé d allumage sur le panneau frontal en position ON 2 Pour éteindre le dispositif presser la clé sur le panneau frontal en position OFF On recommande que le cable d alimentation ...

Page 10: ...entation avec fusible 2 Des bornes pour le signal de sortie 3 Des bornes pour le signal d entrée 4 Bornes pour la masse POWER ON OFF MM MC PHONO AMPLIFIER PH15 SELECT 1 2 4 3 1 Sélecteur MM MC 2 Lumière d avertissement MM FUSE 100V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND SERIAL NO AC IN L R 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION 10W ...

Page 11: ...onsommateur pour établir la preuve et date d achat Votre ticket de caisse ou de la facture est suffisante pour une telle preuve Le produit peut faire l objet de modifications sans préavis 3 5 mV 47KΩ 150pF 40 dB 95dB 0 5 mV MM 22 dB 0 01 20Hz 20kHz MM 2 5 mV 5 mV di uscita MM MC 75dB 0 5 mV 0 04 20Hz 20kHz DIMENSIONS L x P x H 215 x 365 x 102 mm POIDS LA CONSOMMATION D ÉLECTRICITÉ 10W RÉPONSE EN F...

Page 12: ...s 2 Stecker müssen fest sitzen und gut gründlich Der Verstärker ist mit Filtern zur Unterdrückung von Funkstörungen nach ECE Regelung ausgestattet 12 Beschreibung der Operation Ein Aus 1 Verbinden Sie das Stromkabel und Signalkabel Drücken Sie den Power Taste auf der Frontplatte des ON 2 Zum Ausschalten drücken Sie die Power Taste auf der Frontplatte um OFF Wir empfehlen wenn das Gerät bei Nichtge...

Page 13: ...0V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND SERIAL NO AC IN L R 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION 10W PHONO AMPLIFIER 1 2 4 3 13 Eingesetzte Komponenten Ausgewählten Komponenten genaue Anordnung der Komponenten Phonostufe machte mit diskrete Komponenten insbesondere der R Core Transformator mit spezifischen Onix gemacht Nichicon ...

Page 14: ...hweis Einrichtung und Kaufdatum Ihr Kaufbeleg oder Rechnung ist für einen solchen Nachweis ausreichend Das produkt kann jederzeit ohne vorherige ankündigung geändert werden 3 5 mV 47KΩ 150pF 40 dB 95dB 0 5 mV MM 22 dB 0 01 20Hz 20kHz MM 2 5 mV 5 mV di uscita MM MC 75dB 0 5 mV 0 04 20Hz 20kHz GRÖSSE W x D x H 215 x 365 x 102 mm GEWICHT LEISTUNGSAUFNAHME 10W FREQUENZGANG 20Hz 20KHz 0 5dB STROMVERSOR...

Page 15: ...presión de interferencias de radio de acuerdo con la regulación ECE Descripcion del funcionamiento Encender Apagar 1 Conectar el cable de alimentacion y el cable de signal Pulsar la clave de comienzo sur el panel frontal en posicion ON 2 Para apagar el aparato pulsar la clave de comienzo sur el panel frontal en posicion OFF Aconsejamos desconectar el cable de alimentacion cuando no se utilizarà el...

Page 16: ...adora FUSE 100V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL AUDIO OUT AUDIO IN ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND SERIAL NO AC IN L R 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION 10W PHONO AMPLIFIER 1 2 4 3 las componentes son bien seleccionadas disposicion curada d las componentes stadio phono realizado con buenas componentes sobre todo el transformador R_CORE realizado segundo las especificas O...

Page 17: ...do ONIX servicio que puede encontrar directamente en el sitio de la www pacetech it distribuidor por lo que la reparación puede llevarse a cabo por expertos 3 5 mV 47KΩ 150pF 40 dB 95dB 0 5 mV MM 22 dB 0 01 20Hz 20kHz MM 2 5 mV 5 mV di uscita MM MC 75dB 0 5 mV 0 04 20Hz 20kHz TAMAÑO L x P x A 215 x 365 x 102 mm PESO CONSUMO DE ENERGÍA 10W RESPUESTA DE FRECUENCIA 20Hz 20KHz 0 5dB ALIMENTACIÓN 220V ...

Page 18: ...louredmarkingsidentifyingthe terminalsinyourplug proceed as follows The wire which is coloured blue must be connected to the terminal whichismarkedwiththeletterNorcolouredblack The wire which is coloured brown must be connected tothe terminalwhichismarkedwiththe letterL or coloured red Do not connect either wire to the earth terminal of a three pin plug NOTE After replacing or changing a fuse the ...

Page 19: ...d to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance This pro...

Page 20: ...TD ENGLAND P ACETEcH exclusive european distributor www onix hifi com FUSE 100V 120V T500mAL 220V 240V T315mAL SERIAL NO AC IN 220V 50Hz USE ONLY WITH A 250V FUSE MODEL PH15 POWER CONSUMPTION PHONO AMPLIFIE POWER ON OFF ...

Reviews:

No comments