background image

JARGON

Transport :

Balle frappée d'une manière qui fait en sorte qu'elle ne rebondit pas sur la raquette, pour à la

place être « transportée » sur la surface de la raquette pendant la motion vers l'avant.

Coup croisé :

Coup dans la partie du terrain à l'opposée diagonale.

Balle morte :

Une balle morte est déclarée après une faute.

Carotte :

Coup léger visant à décrire un arc par-dessus le filet pour que la balle atterrisse dans la zone

d'action contrôlée.

Double bond :

Balle qui bondit plus d'une fois sur un côté avant d'être retournée.

Double touche :

Un côté qui frappe la balle deux fois avant de la retourner par-dessus le filet. La double

touche peut être la faute d'un seul joueur ou concerner les deux joueurs d'une équipe.

Amorti :

Coup au sol que le joueur adverse ne peut atteindre de sa position.

Volée amortie :

Coup en volée visant à réduire la vitesse de la balle et la retourner à courte distance, près du

filet, à un adversaire se trouvant à la ligne de fond ou à proximité de la ligne. Ce coup est particulièrement
efficace lorsqu'on le fait près de la ligne d'action contrôlée.

Faute :

Geste qui provoque un arrêt du jeu en raison d'une infraction aux règles.

Coup au sol :

Balle frappée après un bond.

Demi-volée :

Coup au sol lorsque la raquette entre en contact avec la balle immédiatement après son bond

sur le sol et avant qu'elle ne s'élève à sa hauteur potentielle.

Entrave :

Élément ou événement qui a des conséquences sur le jeu.

Let :

Service qui touche au cordon du filet et tombe dans le carré de service. Le let peut également concerner

un échange à rejouer pour une raison ou une autre.

Lob :

Coup qui retourne la balle aussi haut et loin que possible, ce qui force le côté adverse à reculer à la

ligne de fond.

Zone d'action contrôlée :

Partie du terrain à côté du filet dans laquelle on ne peut pas frapper la balle à la

volée. Elle comprend toutes les lignes qui entourent la zone.

Deuxième service :

Terme qui décrit la situation lorsqu'une équipe qui fait le service commence le jeu et, par

la suite, perd le premier de ses deux services autorisés.

Smash :

Coup puissant frappé vers le bas, en général à la suite d'un lob de l'adversaire, d'un retour élevé ou

d'un bond élevé.

Coup de débordement :

Volée ou coup au sol loin du joueur visant à empêcher le retour de la balle.

JARGON (SUITE)

Objet permanent :

Tout objet près du terrain ou suspendu par-dessus le terrain qui gêne le déplacement

de la balle. Les objets permanents comprennent le plafond, les murs, les clôtures, les pièces d'éclairage,
les poteaux du filet, les gradins et les sièges des spectateurs, l'arbitre, les juges de ligne, les spectateurs
(lorsqu'ils sont à leurs places désignées) et tous les autres objets aux alentours et au-dessus du terrain.

Échange :

Jeu ininterrompu après le service et avant une faute.

Reprise du jeu :

Échange joué de nouveau pour toute raison sans accorder de point et sans perte du

service.

Carré de service :

La partie de chaque côté de la ligne médiane, liée par la ligne d'action contrôlée, la

ligne de fond et la ligne de côté. Toutes les lignes sont comprises dans le carré de service, à l'exception de
la ligne d'action contrôlée.

Perte du service :

Situation déclarée lorsqu'un côté perd son service et l'autre côté se voit attribuer le

service.

Faute technique :

L'arbitre a l'autorité d'ajouter un point au pointage d'un joueur ou d'une équipe lorsque

l'adversaire enfreint une des règles en appelant une faute technique ou, selon le jugement de l'arbitre,
l'adversaire fait preuve d'un abus excessif et délibéré.

Volée :

Balle frappée dans les airs, pendant un échange, avant qu'elle n'ait fait un bond au sol.

STRATÉGIE

·

Garder les services stables et en profondeur. V arier la direction en veillant à rester en jeu.

·

Servir en se tenant près de la ligne médiane afin de pouvoir atteindre les retours plus
facilement.

·

Tenter de garder les retours profonds et dans les coins.

·

En général, tenter de rester dans le tiers arrière du terrain.

·

Tenter de forcer les adversaires à utiliser leur revers, étant donné qu'il est plus faible pour la
plupart des joueurs.

·

Lorsque c'est possible, faire un coup d'attaque en profondeur dans les coins, là où l'adversaire
n'a pas le temps de se mettre en place pour son coup, ce qui donne le temps d'aller à la ligne
d'action contrôlée et de faire un coup de débordement.

·

Faire face à l'adversaire; il s'agit de la meilleure position pour retourner un coup d'un côté ou
l'autre.

·

Ne jamais faire d'amorti lorsque l'adversaire est au fond. Les bons joueurs atteignent la balle
rapidement et se mettent en position pour faire un coup de débordement.

·

V arier les coups pour que l'adversaire ne puisse pas les prévoir, à l'occasion en tentant de le
tromper.

·

En général, se déplacer à gauche ou à droite lorsque l'adversaire bouge, mais rester près de la
ligne médiane.

·

Utiliser des lobs uniquement au besoin et lorsque l'adversaire est au filet ou à la ligne d'action
contrôlée.

·

Si l'adversaire réussit à s'approcher du filet alors qu'on est encore en retrait, il y a 3 choix :
frapper un coup de débordement puissant, faire une frappe plongeante qui touche au sol aux
pieds de l'adversaire ou faire un lob.

·

Le meilleur choix dépend des habiletés vis-à-vis de chaque type de coup. Les meilleurs joueurs
font rarement des lobs parce qu'il s'agit d'un coup difficile à faire assez loin pour empêcher un
bon joueur de faire un bon retour.

Le contenu provient de nos amis de l'association de pickleball des États-Unis (USAPA).

En apprendre

davantage sur l'USAPA

(www.USAPA.org)

- -

5

Summary of Contents for KZ3001

Page 1: ...ite to get more information and exciting news on other Onix Pickleball Products www ONIXPICKLEBALL com Product Info Playing Tips News Events Replacement Parts Contact Escalade Sports customer service department at Phone 1 800 426 1421 Toll Free Fax 1 866 873 3536 Toll Free E mail customerservice escaladesports com Mailing Address correspondence only Escalade Sports PO Box 889 Evansville IN 47706 P...

Page 2: ...e case and sort them all items are labeled a Set End Base 1 on a hard flat surface insert Net Support Tube 2 and Angled Tube Support 3 b Insert the Short Support Tube 4 to tube 3 followed by two Long Support Tubes 5 c Insert T Support Tube 7 to Middle Base 6 until the spring lock engages in to the hole on the Middle Base See Detail A d Slide Middle Base Tube assembly over Support Tube 5 from Step ...

Page 3: ...t 1 2 from the bottom of the plastic cap of the Net Support Tube this will keep the net 1 For easier disassembly re assembly keep net support tubes in net sleeves and fiberglass rod in middle sleeve then roll net and store in the carry bag Take down of Frame assembly is reverse of Set up TAKE DOWN 6 9 at 36 at the sideline Use the velcro straps to keep net from sagging as shown in Detail C Repeat ...

Page 4: ...OURT The dimensions and measurements for the standard pickleball court are 20 feet 6 10 m wide and 44 feet 13 41 m long for both singles and doubles matches Court lines should be 2 inches wide and measurements should be made to the outside of the lines Baselines The baselines are the lines parallel to the net at each end of the court Sidelines The sidelines are the lines perpendicular to the net o...

Page 5: ...till back then you have 3 choices hit a hard passing shot hit a dipping shot that hits the ground at your opponent s feet or hit a lob The best choice depends upon your skill level with each type of shot The best players rarely lob because it s a difficult shot to hit deep enough to keep a good player fromputting it away Content provided by our friends at the USAPickleball Association USAPA Learn ...

Page 6: ... our examination shall disclose to our satisfaction to be thus defective please contact our Warranty Dept 1 800 426 1421 Warranty Dept Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box 889 Evansville IN 47706 Attn Warranty Dept Or E mail us at customerservice escaladesports com Other than shipping requirements no charge will be made for such repair or replacement of in warranty Products ESCALADE SPORTS s...

Page 7: ...TUBE 2 SMALL ENDS LONG SUPPORT TUBE MIDDLE BASE T SUPPORT TUBE SHORT SUPPORT TUBE 1 SMALL END FIBERGLASS ROD NET STORAGE BAG WITH WHEELS TUBE CAP BASE TUBE PLUG FIBERGLASS ROD CAP BASE RUBBER PADS NOT SHOWN KZ3001 P1 KZ3001 P2 KZ3001 P3 KZ3001 P4 KZ3001 P5 KZ3001 P6 KZ3001 P7 KZ3001 P8 KZ3001 P9 KZ3001 P10 KZ3001 P11 KZ3001 P12 KZ3001 P13 KZ3001 P14 KZ3001 P15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1...

Page 8: ...a la gente en todas partes A SALIR A JUGAR Ya sea que esté interesado a aprender las habilidades de Pickleball o jugar sólo por diversión el juego de red de Onix Pickleball le trae la cancha a usted Contacte el dpto de servicio al cliente de Escalade Sports Teléfono 1 800 426 1421 Sin costo alguno Fax 1 866 873 3536 Sin costo alguno Correo Electronico escaladesports com Apartado postal sólo para c...

Page 9: ...etadas a Coloque la Base del Extremo 1 sobre una superficie plana y dura inserte el tubo de soporte de la Red 2 y el tubo de soporte en ángulo 3 b Inserte el Tubo de Soporte Corto 4 al tubo 3 seguido por los dos Tubos de Soporte Largos 5 c Inserte el Tubo de Soporte T 7 a la Base del Centro 6 hasta que el resorte de seguridad encaje en el orificio de la Base del Centro Vea el Detalle A d Deslice e...

Page 10: ...pa de plástico del tubo de soporte de la red esto mantendrá la red a 36 en la línea Vea el Detalle C Utilice las correas de velcro para mantener la red estable Repita el procedimiento en el otro extremo de la red 1 Para facilitar el desarmar y el re ensamblar mantenga los tubos de soporte de la red en las mangas de la red y barra de fibra de vidrio en la manga del centro después enrolle la red y g...

Page 11: ...mer servidor en el juego para ese equipo estará en la cancha del lado derecho al servir o recibir cuando es impar 1 3 5 7 9 ese jugador estará en la cancha del lado izquierdo al servir o recibir CANCHA Las dimensiones y las medidas de la cancha estándar de Pickleball son un área de 20 pies 6 10 m de ancho y 44 pies 13 41 m de largo tanto para partidos individuales como para dobles Líneas de la Can...

Page 12: ...uierda o a la derecha como su oponente se mueve pero permanezca más cerca de la línea del centro Use los lobs sólo cuando sea necesario y su oponente esté en la línea de no volea o en la red Si su oponente ha logrado llegar a la red y usted está todavía detrás usted tiene 3 opciones dar un golpe de paso duro dar un golpe de inclinación que caiga al suelo en los pies de su oponente o golpear un lob...

Page 13: ...ados y cuando nuestras investigaciones revelen esto a nuestra satisfacción Por favor contacte a nuestro Departamento de Garantías 1 800 426 1421 Depto de Servicio al Cliente O escríbanos a Escalade Sports Inc Apdo Postal 889 Evansville IN 47706 At n Depto de Servicio al Cliente O envíenos un correo electrónico a customerservice escaladesports com Fuera de los gastos de envío no habrá ningún cargo ...

Page 14: ... Tubo De Soporte T Tubo De Soporte Corto 1 Extremo Pequeño Varilla De Fibra De Vidrio Red Bolsa De Almacenamiento Con Ruedas Tapa Del Tubo Tapón Del Tubo De La Base Tapa Para Varilla De Fibra De Vidrio Almohadillas De Goma Para La Base KZ3001 P1 KZ3001 P2 KZ3001 P3 KZ3001 P4 KZ3001 P5 KZ3001 P6 KZ3001 P7 KZ3001 P8 KZ3001 P9 KZ3001 P10 KZ3001 P11 KZ3001 P12 KZ3001 P13 KZ3001 P14 KZ3001 P15 1 2 3 4 ...

Page 15: ...errain vient à vous Veuillez communiquer avec le service à la clientèle d Escalade Sports Téléphone 1 800 426 1421 sans frais Télécopieur 1 866 873 3536 sans frais Courriel customerservice escaladesports com Adresse postale correspondance uniquement Escalade Sports PO Box 889 Evansville IN 47706 Veuillez visiter notre site Internet pour de plus amples renseignements et les toutes dernières nouvell...

Page 16: ...lane dure et insérer le tube de support de filet n 2 et le tube de support en angle n 3 b Insérer le tube de support court n 4 au tube n 3 suivi de deux tubes de support longs n 5 c Insérer le tube de support en T n 7 dans la base médiane n 6 jusqu à l enclenchement de l attache rapide à ressort dans le trou de la base médiane Voir le 2 Détail A d Glisser le tube de base médiane assemblé sur le tu...

Page 17: ...e du tube de support du filet pour garder le filet à 36 po sur la ligne de côté Utiliser les bandes Velcro pour empêcher le filet de se détendre Répéter pour l autre extrémité du filet 1 Mettre le manchon du filet et la bande Velcro à environ 1 2 po du bas du capuchon de plastique du tube de support du filet pour garder le filet à 36 po sur la ligne de côté Utiliser les bandes Velcro pour empêcher...

Page 18: ...ouvera du côté gauche du terrain au service ou à la réception TERRAIN Ligne de côté 44 pieds 7 pieds Ligne médiane 15 pieds Filet hauteur de 3 pieds Ligne de fond 20 pieds Aire de service de gauche Aire de service de droite Zone d action contrôlée Zone d action contrôlée Aire de service de droite Aire de service de gauche Les dimensions et mesures d un terrain de pickleball standard sont de 6 1 m ...

Page 19: ...désignées et tous les autres objets aux alentours et au dessus du terrain Échange Jeu ininterrompu après le service et avant une faute Reprise du jeu Échange joué de nouveau pour toute raison sans accorder de point et sans perte du service Carré de service La partie de chaque côté de la ligne médiane liée par la ligne d action contrôlée la ligne de fond et la ligne de côté Toutes les lignes sont c...

Page 20: ...on une défectuosité Veuillez communiquer avec notre service de la garantie 1 800 426 1421 service de la garantie Ou nous écrire à Escalade Sports Inc P O Box 889 Evansville IN 47706 Attn Warranty Dept Ou nous envoyer un courriel à customerservice escaladesports com À part les exigences sur le plan de l expédition il n y aura pas de frais pour la réparation ou le remplacement des produits sous gara...

Page 21: ... Tube De Support En T Tube De Support Court 1 Petite Extrémité Tige En Fibre De Verre Filet Sac De Randement Capuchon De Tube Bouchon Du Tube De La Base Capuchon De La Tige En Fibre De Verre Coussinets En Caoutchouc Pour La Base KZ3001 P1 KZ3001 P2 KZ3001 P3 KZ3001 P4 KZ3001 P5 KZ3001 P6 KZ3001 P7 KZ3001 P8 KZ3001 P9 KZ3001 P10 KZ3001 P11 KZ3001 P12 KZ3001 P13 KZ3001 P14 KZ3001 P15 1 2 3 4 5 6 7 8...

Reviews: