13
DE
Beziehen Sie sich auf die Abbildung rechts, um die Batterie der Fernbedienung zu entfernen
und auszutauschen.
Hinweis:
1.Used batteries/accumulators and lamps should be separated from the equipment.
2.Users should delete their personal data.
3.The battery type is button battery CR2025, and the battery composition is lithium . The
battery cannot be treated as household waste and needs to be disposed of separately.
FR
Reportez-vous à la figure de droite pour retirer et remplacer la pile de la télécommande.
Remarque:
Les piles/accumulateurs et lampes usagés doivent être séparés de l'équipement.
Les utilisateurs doivent supprimer leurs données personnelles.
Le type de batterie est une pile bouton CR2025 et la composition de la batterie est au lithium.
La batterie ne peut pas être traitée comme un déchet ménager et doit être éliminée séparément.
ES
Consulte la figura de la derecha para quitar y reemplazar la batería del control remoto.
Nota:
Las baterías/acumuladores y lámparas usadas deben separarse del equipo.
Los usuarios deben eliminar sus datos personales.
El tipo de batería es una batería de botón CR2025 y la composición de la batería es de litio. La
batería no puede tratarse como basura doméstica y debe desecharse por separado.
IT
Fare riferimento alla figura a destra per rimuovere e sostituire la batteria del telecomando.
Nota:
Le batterie/accumulatori e le lampade usate devono essere separate dall'apparecchiatura.
Gli utenti dovrebbero cancellare i propri dati personali.
Il tipo di batteria è la batteria a bottone CR2025 e la composizione della batteria è al litio. La
batteria non può essere trattata come un rifiuto domestico e deve essere smaltita
separatamente.
EN
Refer to the figure on the right to remove and replace the remote control battery.
Note:
1.Used batteries/accumulators and lamps should be separated from the equipment.
2.Users should delete their personal data.
3.The battery type is button battery CR2025, and the battery composition is lithium . The
battery cannot be treated as household waste and needs to be disposed of separately.
