32
33
LICENCES
The Bluetooth word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TCL
Communication Ltd. and its affiliates is under license.
Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
ALCATEL ONETOUCH
4031D
Declaration ID: D024467
TouchPal™ and CooTek™ are trademarks of Shanghai
HanXiang (CooTek)Information Technology Co., Ltd.
and/or its Affiliates.
SwiftKey is a registered trademark of TouchType Ltd.
The Wi-Fi Logo is a certification mark of the Wi-Fi
Alliance.
Google, the Google logo, Android, the Android logo,
Google Search
TM
, Google Maps
TM
, Gmail
TM
, YouTube,
Google Play Store, Google Latitude
TM
and Hangouts
TM
are trademarks of Google Inc.
The Android robot is reproduced or modified from work created
and shared by Google and used according to terms described in the
Creative Commons 3.0 Attribution License (the text will show when
you touch and hold
Google legal
in
Settings\ About phone\ Legal
information
)
(1)
.
You have purchased a product which uses the open source (http://
opensource.org/) programs mtd, msdosfs, netfilter/iptables and initrd in
object code and other open source programs licensed under the GNU
General Public License and Apache License.
We will provide you with a complete copy of the corresponding source
codes upon request within a period of three years from the distribution
of the product by TCL Communication Ltd..
You may download the source codes from http://sourceforge.net/
projects/alcatel/files/. The provision of the source code is free of charge
from internet.
(1)
It may not be available according to the countries.
•
Regulatory information
The following approvals and notices apply in specific regions as noted.
TCT
Mobile
TCT Mobile Europe SAS
55 Avenue des Champs Pierreux,
Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre, France
+33 1 46 52 61 00
EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE
Product identification / Identification du produit :
4031D type Shark-4
We / Nous
TCT Mobile Europe SAS
55, avenue des Champs Pierreux
92000 Nanterre
France
Applied standards / Normes appliquées :
- Item 3.1.a (protection of the health and of the safety of the user) / Article 3.1.a (protection de la santé
et de la sécurité de l'utilisateur)
- EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v.6.2.1 (2013-04),
- EN 301 908-2 v.6.2.1 (2013-10), EN 300 328 v.1.8.1 (2012-06),
- EN 300 440-1 v.1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2 v.1.4.1 (2007-08)
- EN301 489-34 v1.3.1 (2012-05)
- EN 62684:2010
Christophe Benoit
TCT Mobile Europe SAS / Deputy General Manager, EMEA.
- directive 2011/65/EU (RoHS - restriction of the use of certain hazardous substances)
This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards:
(Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards
suivants :)
The chargers delivered with this product also conform to the applicable requirements of the directive
2009/125/EC (Energy Related Product) / Les chargeurs livrés avec ce produit est en conformité avec la
directive 2009/125/EC (écoconception des produits)
Conformity of this product with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC has been
reviewed by the following Notified Body: / La conformité de ce produit a été vérifiée par l’organisme de
certification (notify body) suivant.
TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre France SAS au capita
l de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652
Z
Product / Produit :
GSM Quad band &UMTS Dual band mobile phone with Bluetooth technology,
FM radio / GSM quadribandes&UMTS bibande mobile phone avec technologie Bluetooth, radio FM
Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable
essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried
out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive. / déclarons sous notre entière
responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la
directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées. Procédure
d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.
- Item 3.1.b (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility) / Article 3.1.b
(exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique)
- Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 ( utilisation
efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)
This product also conforms to the applicable requirements of following directives, / Ce produit est en
conformité avec la directive,
- EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-11),
- EN 301 489-17 v.2.2.1 (2012-09), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10),
- EN 301 489-3 v.1.6.1 (2011-09)
，
- EN 55013:2001 +A1:2003 + A2:2006, EN 55020:2007+ A11:2011
American Certification Body, Inc.
Suite C110, Whittier Avenue 6731, 22101 McLean, Virginia, United States
Identification number: 1588
Date: 2014-12-05
Signature
TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre France
SAS au capital de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652Z
- EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011
- EN 50 360: 2001/A1:2012, EN 50 566: 2013, EN 62479 :2010,
