background image

10

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

• 

These operating instructions are intended to familiarise you with the 
operation of this product. Therefore, always keep these instructions in a 
safe place so that you can access them at any time.

• 

Please use the product only in its intended manner. Any other use may 
lead to damage to the product or in the vicinity of the product.

• 

Modifying or changing the product will compromise product safety. 
Attention: risk of injury!

• 

Never open the unit without authorisation and never carry out repairs 
yourself!

• 

Handle the product carefully. It can be damaged by bumps, blows or falls 

from a small height.

• 

Be sure to keep the product away from moisture and extreme heat.

•  Do not drop metal objects into this device.
• 

Do not place any heavy objects on the device.

• 

Only clean the device with a dry cloth.

• 

Do not block any ventilation openings.

• 

Only use accessories recommended by the manufacturer or a qualified 

service professional.

• 

The warranty is void if the unit is tampered with by third parties. No 
liability is accepted for damage or malfunction resulting from incorrect use 

or installation of the appliance.

Small objects/packaging parts (plastic bags, cardboard): 

Keep small objects and packaging parts (e.g. screws and other mounting 

material, memory cards) out of the reach of children so that they cannot be 
swallowed by them. Do not let small children play with plastic film. There is a 

danger of suffocation!

Transporting the device: 

Please keep the original packaging. To achieve sufficient protection when 

transporting the unit, pack the unit in the original packaging.

Cleaning the outer surface: 

Do not use volatile liquids such as bug sprays. Excessive pressure when wiping 

the surface can cause damage. Rubber or plastic parts should not be in contact 

with the appliance for a long period of time. Use a dry cloth.

Summary of Contents for 10030715

Page 1: ...Marketeer Digitale Paketwaage Digital Package Scale Balanza de paqueter a Balance num rique pour colis Bilancia digitale per pacchetti 10030715 10030716...

Page 2: ......

Page 3: ...nen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Bedienung 5 Spezielle Entsorgun...

Page 4: ...Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfohlenes Zubeh r Die Gew hrleistung verf llt bei Fremdeingriffen in das Ger t...

Page 5: ...rend des ersten Messung bis der Wert 0 auf dem Display abgebildet wird Nunmehr k nnen Sie einen zweiten Messvorgang starten der nur das addierte Gewicht ausweisen wird Ger t abschalten Sie k nnen entw...

Page 6: ...genlampen Entsorgen Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bz...

Page 7: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Page 8: ...s Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informati...

Page 9: ...an the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety Instructions 10 Operation 11 Disposal Considerations 12 Manufacturer Importer UK 12...

Page 10: ...o not block any ventilation openings Only use accessories recommended by the manufacturer or a qualified service professional The warranty is void if the unit is tampered with by third parties No liab...

Page 11: ...during the first measurement until the value 0 is shown on the display Now you can start a second measuring process which will only show the added weight Switching off the unit You can use the On Off...

Page 12: ...e recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product in accordance with the regulations you protect the environment and the health of those around you from negative conseque...

Page 13: ...reil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 14 Utilisation 15 Informations sur le recy...

Page 14: ...ssoires recommand s par le fabricant ou les revendeurs sp cialis s qualifi s La garantie est annul e en cas d intervention sur l appareil par des tiers Aucune responsabilit n est assum e en cas de dom...

Page 15: ...ue la valeur 0 s affiche l cran Vous pouvez maintenant lancer un deuxi me processus de mesure qui n indiquera que le poids additionn teindre l appareil Vous pouvez utiliser l interrupteur On Off Alter...

Page 16: ...pareils lectriques et lectroniques En respectant des r gles de recyclage vous prot gez l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage...

Page 17: ...c digo QR para acceder al ltimo manual de usuario y a m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 18 Puesta en funcionamiento 19 Indicaciones sobre la retirada del aparato 20 Fab...

Page 18: ...e los orificios de ventilaci n Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante o por un comercio especializado La garant a queda anulada si terceras personas manipulan el aparato...

Page 19: ...ot n Tara durante el primer pesaje hasta que aparezca el valor 0 en la pantalla Ahora puede iniciar un segundo proceso de pesaje que s lo mostrar el peso a adido Apagar el aparato Pulse el bot n ON OF...

Page 20: ...y electr nicos Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud Para o...

Page 21: ...prio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 22 Utilizzo 23 Avviso di smaltim...

Page 22: ...sori consigliati dal produttore o da un rivenditore qualificato Nel caso di interventi esterni sul dispositivo la garanzia decade Non si accetta alcuna responsabilit per danni o malfunzionamenti deriv...

Page 23: ...surazione fino a quando il valore 0 viene visualizzato sul display Ora si pu iniziare un secondo processo di misurazione che mostrer solo il peso aggiunto Spegnere il dispositivo Si pu usare l interru...

Page 24: ...i raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative Informazioni riguardanti il...

Page 25: ......

Page 26: ......

Reviews: