oneConcept 10029373 Manual Download Page 57

Page: 57 / 136

Aperçu de l’appareil

1 Coupelle

8 Compartiment pour fi ltre

2 Panneau solaire

9 Fixation supplémentaire du pied

3 Niveau à bulle

10 Arceaux avec écrous M5

4 Pied de fi xation

11 Vis avec écrous M5 (Ø 5)

5 Girouette

12 Vis avec écrous M5 (Ø 3)

6 Socle de fi xation du pied

13 Vis de fi xation

7 Pluviomètre

Summary of Contents for 10029373

Page 1: ...Wetterstation 10029373...

Page 2: ...nhaltsverzeichnis Obwohl die Anleitung alle einzelnen Schritte genau dokumentiert k nnen Sie einzelne Schritte m glicherweise auch intuitiv umsetzen Die folgende Kurzanleitung fasst nur die notwendigs...

Page 3: ...b 2 Solarpanel 9 Gegenst ck zur Fu befestigung 3 Wasserwaage 10 Rundb gel mit Muttern M5 4 Befestigungsklammer 11 Schrauben mit Muttern 5 5 Windfahne 12 Schrauben mit Muttern M5 3 6 Fu befestigung 13...

Page 4: ...llbarer Schraubenschl ssel Hammer und Nagel zum Anbringen des ferngesteuerten Thermo Hygrometers Sensoraufbau Batterien in den Windmesser einsetzen Machen Sie das Batteriefach am Windmesser aus Dr cke...

Page 5: ...n Hinweis Falls der Windsensor nach dem Einlegen der Batterien nicht angeht dr cken Sie auf die RESET Taste oberhalb des Batteriefachs siehe unteres Bild auf der vorigen Seite Batterien in den Nieders...

Page 6: ...die Regler auf die in der folgenden Tabelle angegebene Stellung Um die Temperatur von F auf C umzustellen ndern Sie den Schieberegler 4 wie in der Tabelle angegeben 1 2 3 4 Funktion Unten Unten Unten...

Page 7: ...euchtigkeit Min Max Information 7 Innen und Au enluftfeuchtigkeit hoch niedrig Alarm 8 Innen und Au enluftfeuchtigkeit hoch niedrig Alarm 9 Innenalarm Symbol 10 Taupunkt 11 Gef hlte Temperatur 12 Kana...

Page 8: ...ie mehr als einen Thermo Hygrometer Transmitter benutzen achten Sei darauf dass alle Transmitter einge schaltet sind und auf unterschiedlichen Kan len senden Batterie einlegen Stecken Sie 4 AA Batteri...

Page 9: ...unktion der Sensoren zu ber pr fen bevor Sie die Wetterstation zusammenbauen berpr fen Sie den ordnungsgem en Betrieb des Niederschlagsmessers Neigen Sie die Sensoranordnung mehrmals vor und zur ck Si...

Page 10: ...s Ge b ude beispielsweise 6 m hoch ist Installieren Sie die Wetterstation 4 x 6 m 24 m entfernt Das Geb ude sollte allerdings nicht zu hoch sein da die Wind und Nieder schlagsmessung sonst nicht genau...

Page 11: ...Zusammenhang zwischen Hindernissen und der Signalreduk tion Jedes Hindernis st rt und verringert die Signalst rke Medium Reduktion der Signalst rke Glas 5 15 Plastik 10 15 Holz 10 40 Stein 10 40 Beton...

Page 12: ...ung mit den vier 5 Schrauben und M5 Muttern linkes Bild an oder befestigen Sie die Montagestange mit den 4 Befestigungsschrauben fest an der Wand rechtes Bild Niederschlagsmesser installieren Nehmen S...

Page 13: ...tten liegt Direkte Sonneneinstrahlung und W rmequellen k nnen zu ungenauen Messergebnissen f hren Obwohl der Sensor wasserdicht ist empfehlen wir Ihnen den Sensor an einem gesch tzen Ort zu installier...

Page 14: ...dr cken 12h oder 24h Diagramm Zeit und Niederschlag Dr cken Sie auf CHANNEL um zwischen Zeit und Niederschlag zu wechseln Dr cken Sie w hrend die zeit angezeigt wird auf HISTORY um zwischen Zeit Datum...

Page 15: ...tunde einstellen Dr cken Sie erneut auf SET die Stunden einzustellen Benutzen Sie die Tasten um die Zeit nach oben oder untern anzupassen Im 12 Stunden Format ist zwischen 12 Uhr und Mitternacht das P...

Page 16: ...den Innenbereich IN verwendet die In nentemperatur und w hlt daraufhin die Hintergrundfarbe aus den Au enbereich OUT verwendet die Temperatur von Kanal 1 und w hlt daraufhin die Hintergrundfarbe aus o...

Page 17: ...Temperaturlimit einzugeben Der voreingestellte Wert betr gt 28 9 C Farbskala OUT Au enbereich Farbton Wert OUT Temperatur C IN Temperatur C Manuelle Auswahl der Min und Max Werte 1 Wei 12 14 5 Niedrig...

Page 18: ...emperaturlimit einzugeben Der voreingestellte Wert betr gt 37 8 C Farbskala USE Manuelle Auswahl Farbton Wert OUT Temperatur C IN Temperatur C Manuelle Auswahl der Min und Max Werte 1 Wei 12 14 5 Nied...

Page 19: ...Taste 3 Sekunden lang gedr ckt um den Such Modus zu starten Benutzen Sie die Tasten um zwischen Kanal 1 8 WIND RAIN ALL und NOT hin und her zu wechseln Fall ein bestimmter Kanal nicht mehr erkannt wir...

Page 20: ...Taste 3 Sekunden lang gedr ckt die Maximal werte beginnen zu blinken und das MAX CLR Symbol erscheint im Display Dr cken Sie SET um die Maximalwerte von Niederschlag Windgeschwindigkeit Temperatur un...

Page 21: ...wert die Beleuchtung dauerhaft anzulassen da die Batterien sonst schnell leer sind Anpassungen und Kalibrierung HINWEIS Der kalibrierte Wert kann nur an der Konsole angepasst werden Die Senso ren zeig...

Page 22: ...er ndern kann Die kalibration erlaubt es einen Nullpunkt ui bestimmen Zur kalibrierung brauchen Sie eine zuverl ssige Quelle welche die Luftfeuchtigkeit pr zise messen kann Kalibrierung der Windgeschw...

Page 23: ...mindes tens 4 Inch 10 cm verglichen werden Halten Sie den Trichter stets frei von Spinnweben oder Insekten ffnen Sie vor der Kalib rierung vorsichtig den Trichter und versichern Sie sich dass sich da...

Page 24: ...f 26 7 C eingestellt haben und ihn ausmachen nachdem er ert nt ist blinkt das Alarm Symbol bis die Temperatur unter 26 2 C gesunken ist Ab diesem Punkt muss die Temperatur erst wieder auf ber 26 7 C s...

Page 25: ...ung aus der der Wind weht Technische Daten und Messparameter Funkreichweite 100 m bei freier Sicht au en Frequenz 433 MHz Update Frequenz 60 Sekunden Regen Sensor und Thermo Hygrometer 16 Sekunden Win...

Page 26: ...L sung Es kommen keine Messdaten an der Konsole an oder es werden Striche auf der Konsole angezeigt Falls die Verbindung zu den Sensoren abbricht erscheinen Stricke au dem Display Halten Sie CHANNEL d...

Page 27: ...tur maximal 2 C 1 C abweichen Andernfalls kalibrieren Sie die Sensoren nach Die Luftfeuchtigkeit innen und au en stimmt nicht Lassen Sie den Sensoren nach der Installation eine Stun de Zeit sich zu st...

Page 28: ...esundheit ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtli...

Page 29: ...though the manual is comprehensive much of the information contained may be intui tive In addition the manual may not flow properly because the sections are organized by components The following Quick...

Page 30: ...ption 1 Wind Cups 8 Drawer Filter 2 Solar Panel 9 Fixed Mount 3 Bubble Level 10 U bolts and Nuts 4 Sensor Mounting Bracket 11 Bolts and Nuts 5 Wind Vane 12 Bolts and Nuts 6 Foot mounting 13 Tapping sc...

Page 31: ...Hammer and nail for hanging remote thermo hygrometer transmitter Sensor Assembly Set Up Insert batteries into the anemometer transmitter Locate the battery boor on the wind transmitter push and open t...

Page 32: ...thereafter Each time it flashes the sensor is transmitting data Note If the wind sensor does not power up after inserting the batteries press the reset button shown in figure on bottom of the last pa...

Page 33: ...annel 1 change Dip Switches 1 2 and 3 as referenced in Table 1 Temperature Units of Measure To change the transmitter display units of measure F vs C change Dip Switch 4 as referenced in Table 1 1 2 3...

Page 34: ...outdoor humidity low alarm and high alarm 8 Indoor and outdoor temperature low alarm and high alarm 9 Indoor alarm icon 10 Dew point temperature display 11 Wind Chill temperature display 12 Channel 1...

Page 35: ...have more than one Thermo hygrometer transmitter make sure they are all powered up and transmitting on different channels Inserting the Batteries Insert four AA alkaline or lithium batteries in the b...

Page 36: ...is not plugged in AC OFF will be displayed Sensor Operation Verification The following steps verify proper operation of the sensors prior to installing the sensor array Verify proper operation of the...

Page 37: ...ay Use common sense If the weather station is installed next to a tall building the wind and rain will not be accurate Wireless Range The radio communication between receiver and transmitter in an ope...

Page 38: ...is a table of reception loss vs the transmission medium Each wall or obst ruction decreases the transmission range by the factor shown below Medium RF Signal Strength Reduction Glass 5 15 Plastics 10...

Page 39: ...separately with the four 5 Bolts and M5 Nuts assembly or fix on the wall with four tapping screw as shown below Rain Gauge Transmitter Installation Take out of the upside rain bucket before fasten to...

Page 40: ...ost of the day Direct sunlight and radiant heat sources will re sult in inaccurate temperature readings Although the sensor is water resistant it is best to mount in a well protected area such as unde...

Page 41: ...d speed three times for outdoor temperature dew point and wind chill four times for 12h or 24h graph record Time and Rainfall Press the CHANNEL key to toggle between Time and Rain fall In Time format...

Page 42: ...12 hour and 24 hour format Change Hour Press the SET key again to set the hour Press the key or key to adjust the hour up or down Note the PM icon is present during afternoon hours Change Minute Pres...

Page 43: ...s key or key to toggle between IN uses the indoor temperature to automatically display backlight color OUT uses the channel 1 temperature to automatically display backlight color or USE manually set y...

Page 44: ...f the color changing backlight spec trum the UPPER icon will be displayed OUT Backlight Color Setting Color USE Va lue OUT Temp C IN Temp C Remark Manually set maximum and minimum values 1 White 12 14...

Page 45: ...of the color changing backlight spec trum the UPPER icon will be displayed USE Backlight Color Setting Color USE Va lue OUT Temp C IN Temp C Remark Manually set maximum and minimum values 1 White 12 1...

Page 46: ...tton for 3 seconds to enter sensor search mode press key or key to toggle between CH 1 to 8 WIND RAIN ALL and NOT If a specific channel is lost press the CH button to display this channel in search mo...

Page 47: ...alues will begin flashing and the MAX CLR icon will be displayed Press the SET key to clear the maximum values of rainfall wind speed temperature and humidity The maximum values will now display the c...

Page 48: ...run down quickly Adjustment or Calibration NOTE The calibrated value can only be adjusted on the console The remote sensor s always displays the un calibrated or measured value The measured humidity r...

Page 49: ...ime The calibration feature allows you to zero out this error To calibrate humidity you will need an accurate source such as a sling psychrometer or Humidipaks One Step Calibration kit Setting Calibra...

Page 50: ...sects can collect inside the tipping mechanism they make a good spiders nest Carefully remove the funnel and inspect the tipping mechanism for debris prior to calibration Alarm Mode The unit includes...

Page 51: ...you set the high alarm to 26 7 C and silence the alarm the alarm icon will continue to flash until the temperature falls below 26 2 C at which point the alarm will reset and must increase above 26 7...

Page 52: ...nd vane is usually combined with the anemometer Wind direction is the direction from which the wind is blowing Wireless and Measurement Specifications Wireless transmission 100 m line of sight in open...

Page 53: ...console or there are dashes on the display console If any of the sensor communication is lost dashes will be displayed on the screen To reacquire the signal press and hold the CHANNEL button for 3 se...

Page 54: ...on feature to match the indoor and outdoor temperature to a known source Indoor and Outdoor Humidity do not agree Allow up to one hour for the sensors to stabilize due to signal filtering The indoor a...

Page 55: ...te was te handling of this product For more detailed information about recyc ling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batte...

Page 56: ...rise en main rapide et sommaire M me si ce mode d emploi explique pas pas toutes les tapes il est galement possible de suivre ces tapes de mani re intuitive Le bref descriptif suivant r sume les tapes...

Page 57: ...ent pour filtre 2 Panneau solaire 9 Fixation suppl mentaire du pied 3 Niveau bulle 10 Arceaux avec crous M5 4 Pied de fixation 11 Vis avec crous M5 5 5 Girouette 12 Vis avec crous M5 3 6 Socle de fixa...

Page 58: ...arteau et clous pour fixer le thermo hygrom tre t l command Montage des capteurs Installer les piles de l an mom tre Sortir le compartiment des piles de l an mom tre Appuyer et ouvrir dans le sens ind...

Page 59: ...ne fois toutes les 16 secondes chaque fois que la LED clignote le capteur transmet des donn es Installer les piles du pluviom tre Tourner le cylindre dans la direction indiqu e par la fl che sur le sc...

Page 60: ...nterrupteurs sur les positions indiqu es par le tableau suivant Pour modifier l unit de mesure de la temp rature actionner l interrupteur 4 comme indiqu sur le tableau 1 2 3 4 Fonction Bas Bas Bas Can...

Page 61: ...lev e basse 8 Alerte d hygrom trie int rieure et ext rieure lev e basse 9 Symbole d alerte int rieure 10 Point de ros 11 Temp rature ressentie 12 Canal 1 8 13 Fonction de d filement 14 Niveau faible...

Page 62: ...un signal ne soit re u En cas d utilisation de plus d un transmet teur thermo hygrom trique veiller ce que tous les transmetteurs soient teints et qu ils se trouvent sur diff rents canaux Introduire l...

Page 63: ...servent v rifier que les capteurs fonctionnent correctement avant d assembler la station m t o V rifier l tat de fonctionnement du pluviom tre incliner plusieurs fois le capteur vers l avant et vers l...

Page 64: ...quoi les mesures du vent et des pr cipitations seront erron es Port e la port e radio entre le transmetteur et le r cepteur peut atteindre 100 m en plein air tant que des obstacles tels que des maiso...

Page 65: ...l impact des obstacles sur l affaiblissement du signal Chaque obstacle perturbe et affaiblit la force du signal Mati re Affaiblissement du signal Verre 5 15 Plastique 10 15 Bois 10 40 Pierre 10 40 B t...

Page 66: ...entaire au socle de fixation du pied avec quatre vis 5 et crous M5 image de gauche ou fixer le pied un muret l aide des 4 vis de fixation image de droite Installation du pluviom tre Retirer le cylindr...

Page 67: ...ition directe aux rayons du soleil ou des sources de chaleur peuvent provoquer des erreurs de mesure M me si le capteur est tanche l eau il est conseill de l installer un endroit abrit par exemple sou...

Page 68: ...h Horaire et pr cipitations Appuyer sur CANAL ou HISTORY pour permuter entre l affichage de l heure et celui des pr cipitations Lorsque l heure est affich e appuyer sur HISTORY pour basculer de l aff...

Page 69: ...rmuter entre le format 12 h ou 24 h R gler les heures appuyer de nouveau sur SET pour r gler les heures Utiliser les touches pour avancer ou reculer l horaire Au format 12h le symbole PM s affiche ent...

Page 70: ...tilise la temp rature int rieure et choisit en cons quence la couleur de l arri re plan pour l ext rieur OUT utilise la temp rature du canal 1 et choisit en cons quence la couleur de l arri re plan ou...

Page 71: ...imale La valeur pr d finie est 28 9 C Gamme des couleurs OUT Ext rieur Couleur Va leur Temp rature EXT C Temp rature INT C S lection manuelle des valeurs Min et Max 1 Blanc 12 14 5 Basse 2 Rose 12 6 6...

Page 72: ...La valeur pr d finie est 37 8 C Gamme des couleurs USE S lection manuelle Couleur Va leur Temp rature EXT C Temp rature INT C S lection manuelle des valeurs Min et Max 1 Blanc 12 14 5 Basse 2 Rose 12...

Page 73: ...3 secondes pour d marrer le mode de d tection Utiliser les touches pour choisir entre les canaux 1 8 WIND RAIN ALL et NOT Si un capteur en particulier n est plus reconnu appuyer sur CH pour visualiser...

Page 74: ...HISTORY pendant 3 secondes les valeurs maximales se mettent clignoter et le symbole MAX CLR appara t sur l affichage Appuyer sur SET pour supprimer les valeurs maximales de pr cipitations de vitesse...

Page 75: ...ent sur piles il est d conseill d activer l clairage permanent pour ne pas vider les piles Ajustements et calibrage REMARQUE une valeur calibr e ne peut tre modifi e qu au niveau de la console Les cap...

Page 76: ...r peut fluctuer Le calibrage peut permettre d affiner la mesure Une source fiable est n cessaire au calibrage afin de mesurer l humidit de l air avec pr cision Calibrage de la vitesse olienne et du vo...

Page 77: ...u de pluie comportant une ouverture d au minimum 4 pouces 10 cm D gager l entonnoir de toute toile d araign e et de tout insecte Avant le calibrage ouvrir l entonnoir avec pr caution et s assurer qu a...

Page 78: ...l alerte Temp rature haute est r gl e sur 26 7 C et qu elle est teinte apr s s tre d clench e le symbole d alerte clignote jusqu ce que la temp rature atteigne 26 2 C partir de l la temp rature doit...

Page 79: ...de mesure Port e radio 100 m lorsque le champ est libre en ext rieur Fr quence 433 MHz Fr quence d actualisation 60 secondes capteur pluviom trique et thermo hygrom tre 16 secondes capteur olien Le t...

Page 80: ...es Probl me Cause possible et solution Aucune donn e de mesure ne parvient la console ou des traits s affichent sur la console Si la connexion avec les capteurs est interrompue les traits apparaissent...

Page 81: ...port aux temp ratures r elles Sinon recalibrer les capteurs Le taux d humidit de l air en int rieur et en ext rieur n est pas correct Apr s leur installation laisser les capteurs se stabiliser pen dan...

Page 82: ...de pr server l environnement et la sant Le recyclage des mat riaux contribue la pr servation des ressources naturelles Ce produit contient des piles qui sont soumises la directive europ enne 2006 66 C...

Page 83: ...nstallazione Guida rapida e indice Sebbene il manuale descriva tutti i passaggi con precisione molte informazioni contenute in esso sono piuttosto intuitive La seguente guida rapida riassume solo i pa...

Page 84: ...partimento filtro 2 Pannello solare 9 Pezzo supplementare per piedi di appoggio 3 Livella 10 Staffa a U con dadi M5 4 Asta di supporto 11 Viti con dadi 5 5 Segnavento 12 Viti con dadi 3 6 Piedi di app...

Page 85: ...del vento Chiave inglese Martello e chiodo per montare il termo igrometro telecomandato Montaggio del sensore Inserire le pile nell anemometro Aprire il vano pile dell anemometro Premere e aprirlo seg...

Page 86: ...ndi e in seguito lampeggia una volta ogni 16 secondi Ogni volta che il LED lampeggia il sensore trasmette dei dati Inserire le batterie nel pluviometro Ruotare l imbuto nella direzione indicata dalla...

Page 87: ...ione indicata nella tabella sottostante Per convertire la temperatura da F a C spostare l interruttore 4 come indicato nella tabella 1 2 3 4 Funzione Sotto Sotto Sotto Canale 1 Sotto Sotto Sopra Canal...

Page 88: ...Umidit interna ed esterna Allerta alto basso 8 Umidit interna ed esterna allerta alto basso 9 Simbolo allerta interno 10 Punto di rugiada 11 Temperatura percepita 12 Canale 1 8 13 Modalit scorrimento...

Page 89: ...il segnale non arrivi Se si dispone di pi di un trasmettitore termo igrometrico assicurarsi che tutti i trasmettitori siano accesi e che si trovino su canali diversi Inserire le pile Inserire 4 pile d...

Page 90: ...teo verificare il corretto funzionamento dei sensori effet tuando le seguenti operazioni Controllare il corretto funzionamento del pluviometro inclinare ripetutamente il gruppo dei sensori avanti e in...

Page 91: ...istanza 24 m 4 x 6 24 m Tuttavia l edificio non deve essere troppo alto perch altrimenti la misurazione del vento e delle precipitazioni non precisa Raggio di azione la copertura radio tra il trasmett...

Page 92: ...acoli e la riduzione del segnale Ogni ost acolo causa interferenze e riduce la potenza del segnale Mezzo Riduzione della potenza del segnale Vetro 5 15 Plastica 10 15 Legno 10 40 Pietra 10 40 Cemento...

Page 93: ...iedi di appoggio con le quattro viti 5 e i dadi M5 figura a sinistra oppure fissare l asta di supporto alla parete utilizzando le 4 viti di fissaggio figura a destra Installare il pluviometro Rimuover...

Page 94: ...del sole e le fonti di calore possono comportare misurazioni imprecise Sebbene il sensore sia impermeabile si consiglia di installarlo in un ambiente pro tetto ad esempio sotto una tettoia Utilizzare...

Page 95: ...te temperatura esterna punto di rugiada e temperatura percepita Premere 4 volte diagramma 12h o 24h Ora e precipitazioni Premere CHANNEL per passare dall ora alle precipitazioni Premere HISTORY mentre...

Page 96: ...premere SET per impostare le ore Usare i tasti per regolare le ore Nel formato 12 ore si visualizza il simbolo PM Impostare i minuti premere SET per impostare i minuti utilizzando i tasti Impostare il...

Page 97: ...er il colore dello sfondo o passare a USE selezio ne manuale del colore dello sfondo Le tabelle seguenti rappresentano la scala dei colori per IN OUT e USE Scala colori IN interno Colore Valore Temper...

Page 98: ...ite di temperatura superiore Il valore predefinito 28 9 C Scala colori OUT esterno Colore Valore Temperatura OUT C Temperatura IN C Selezione manuale dei valori min e max 1 Bianco 12 14 5 basso 2 Rosa...

Page 99: ...r inserire il limite di temperatura superiore Il valore predefinito 37 8 C Scala colori USE selezione manuale Colore Valore Temperatura OUT C Temperatura IN C Selezione manuale dei valori min e max 1...

Page 100: ...secondi per avviare la modalit di ricerca Usare i tasti per passare dai canali 1 8 a WIND RAIN ALL e NOT Se un canale in particolare non viene riconosciuto premere CH per visualizzarlo pre mere il tas...

Page 101: ...STORY i valori massimi iniziano a lampeggiare e il simbolo MAX CLR appare sul display Premere SET per cancellare i valori massimi delle precipitazioni della velocit del vento della temperatura e dell...

Page 102: ...ne permanente poich altrimenti queste si scaricano pi rapidamente Regolazione e calibrazione NOTA il valore di calibrazione pu essere regolato solo tramite la console I sensori indi cano sempre il val...

Page 103: ...ariare La calibra zione consente una misurazione pi accurata Per la calibrazione necessaria una fonte affidabile che pu misurare l umidit con precisione Calibrare la velocit del vento e la quantit del...

Page 104: ...ci 10 cm Rimuovere sempre le ragnatele e gli insetti dall imbuto Prima di procedere con la calibra zione aprire con cautela l imbuto e verificare che non siano accumuli di sporco o insetti Regolare le...

Page 105: ...o l allerta temperatura alta a 26 7 C e dopo il segnale acustico l allerta viene spento il simbolo dell allerta lampeggia fino a quando la temperatura scende sotto i 26 2 C A partire da questo punto l...

Page 106: ...direzione dalla quale soffia il vento Dati tecnici e parametri di misurazione Trasmissione senza fili 100 m senza ostacoli all esterno Frequenza 433 MHz Frequenza diaggior namento 60 secondi sensore...

Page 107: ...problemi Problema Causa possibile e soluzione La console non visualizza i dati di misurazione oppure compaiono solo dei trattini Se il collegamento con i sensori si interrompe sul display appaiono i...

Page 108: ...Altrimenti ricalibrare i sensori L umidit interna non coincide con quella esterna Far stabilizzare i sensori dopo l installazione La temperatu ra interna ed esterna non deve differire pi del 10 5 dall...

Page 109: ...ersone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime Il prodotto contiene batterie che in base alla direttiva europea 2006 66 CE non possono es...

Page 110: ...stalaci n Inicio r pido e ndice Aunque el manual explica todos los pasos detalladamente puede saltarse algunos pasos en los que podr aplicar la l gica El siguiente manual resumido comprende solamente...

Page 111: ...imento para el filtro 2 Panel solar 9 Fijaci n del soporte 3 Nivel de agua 10 Perno en forma de U con tuercas M5 4 Pinza de sujeci n 11 Tornillo con tuercas 5 5 Veleta 12 Tornillos con tuercas 3 6 Fij...

Page 112: ...stables Martillo y puntas para montar el termo higr metro con control remoto Montaje de los sensores Introducir las pilas en el anem metro Localice el compartimento de las pilas del anem metro Presion...

Page 113: ...segundos y parpadea una vez cada 16 se gundos Cada vez que el LED parpadea indica que el sensor est transfiriendo datos Introducir las pilas del pluvi metro Desenrosque el embudo en la direcci n indic...

Page 114: ...or tal y como se indi ca en la siguiente tabla Para cambiar la unidad de temperatura de C a F modifique los interruptores 4 como se indica en la tabla 1 2 3 4 Funci n Abajo Abajo Abajo Canal 1 Abajo A...

Page 115: ...xterior e interior alta baja 8 Alarma de temperatura exterior e interior alta baja 9 S mbolo de alarma interior 10 Punto de roc o 11 Sensaci n t rmica 12 Canales 1 8 13 Modo desplazamiento 14 Bater a...

Page 116: ...de un transmisor para el termohigr metro aseg rese de que todos los transmisores est n conectados y transmiten la se al desde distintos canales Colocaci n de las pilas Introduzca cuatro pilas AA en e...

Page 117: ...sos los necesitar para comprobar el funcionamiento correcto de los sen sores antes de montar la estaci n meteorol gica Compruebe el funcionamiento correcto del pluvi metro incline el sensor varias vec...

Page 118: ...l gica a 4 x 6 m 24 m de distancia El edificio no debe ser demasiado alto de lo contrario el registro de viento y precipitaciones no ser exacto Alcance el alcance de ondas entre el emisor y el recepto...

Page 119: ...la muestra un resumen de los obst culos y la reducci n de la se al Cada uno de ellos disminuye la fortaleza de la se al Medio Reducci n de la potencia de la se al Cristal 5 15 Pl stico 10 15 Madera 10...

Page 120: ...cuatro tornillos 5 y tuercas M5 imagen izquierda o fije el poste de montaje con cuatro tornillos de fijaci n a la pared imagen derecha Instalaci n del pluvi metro Encaje el recipiente antes de fijar...

Page 121: ...ayos directos del sol y las fuentes de calor pueden provocar mediciones imprecisas Aunque el sensor sea im permeable le recomendamos instalarlo en un lugar protegido por ejemplo bajo un tejadillo Util...

Page 122: ...de roc o y sensaci n t rmica Pulsar cuatro veces diagrama de 12 o 24 horas Hora y precipitaciones Pulse CHANNEL para alternar entre la hora y las precipitaciones Pulse HISTORY mien tras aparece la ho...

Page 123: ...nuevo SET para seleccionar el formato de la hora Utilice el bot n para elegir entre el formato de 12 horas o el de 24 Ajustar la hora pulse de nuevo SET para ajustar la hora Utilice los botones para a...

Page 124: ...ice la temperatura interior y a partir de esta se escoge el color de fondo la zona exterior OUT utiliza la temperatura del canal 1 y a partir de esta escoge el color de fondo o USE selecci n manual Se...

Page 125: ...El valor predeterminado es 28 9 C Escala de color OUT zona exterior Tono de color Wert Temperatura OUT C Temperatura IN C Selecci n manual de los valores m x y m n 1 Blanco 12 14 5 Bajo 2 Rosa 12 6 6...

Page 126: ...El valor predeterminado es 37 8 C Escala de color USE selecci n manual Tono de color Wert Temperatura OUT C Temperatura IN C Selecci n manual de los valores m x y m n 1 Blanco 12 14 5 Bajo 2 Rosa 12...

Page 127: ...iciar el modo b squeda Utilice los botones para elegir entre los canales 1 8 WIND RAIN ALL y NOT Si no se reconoce un canal determinado pulse CH para mostrarlo pulse el bot n en modo b squeda para sel...

Page 128: ...o normal durante tres segundos Los valores m ximos comienzan a parpadear y aparecer MAX CLR en pantalla Pulse SET para eliminar los valores m ximos de precipitaciones velocidad del viento temperatura...

Page 129: ...e recomienda utilizar la iluminaci n fija pues las pilas se agotar n r pidamente Ajustes y calibraci n Advertencia el valor calibrado solamente puede ajustarse en el panel de control Los senso res sie...

Page 130: ...ores pueden al terarse La calibraci n le permite determinar un punto cero Para la calibraci n necesita una fuente fiable que pueda medir con precisi n la humedad Calibraci n de la velocidad del viento...

Page 131: ...mulada puede compararse con un pluvi metro con visor con una apertura de al menos 10 cm Mantenga el embudo libre de telara as e insectos Antes de la calibraci n abra el embudo y aseg rese de que no ex...

Page 132: ...or ejemplo la alarma de temperatura alta se ha configurado para 26 7 C y la apaga cuando haya sonado el s mbolo de la alarma parpadea hasta que la temperatura haya descendido hasta los 26 2 C A partir...

Page 133: ...t cnicos y par metros de medici n Alcance de ondas 100 m sin obst culos en el exterior Frecuencia 433 MHz Actualizaci n de fre cuencia 60 segundos sensor de lluvia y termohigr metro 16 segundos senso...

Page 134: ...ecci n y resoluci n de problemas Problema Posible causa y soluci n No aparecen datos en el panel de control o solo se muestran rayas Si al conexi n con los sensores se ha interrumpido aparecer n rayas...

Page 135: ...iferir como m ximo 2 C 1 C En caso contrario ser necesario calibrar los sensores La humedad exterior e interior no coincide Deje que tras la instalaci n los sensores se estabilicen una hora La humedad...

Page 136: ...personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas El producto contiene pilas sujetas a la Directiva Europe...

Search results

Summary of Contents for 10029373

Reviews:

Related manuals for 10029373

Brands by name

Popular brands

oneConcept 10029373, Manual

Search results

Summary of Contents for 10029373

Reviews:

Related manuals for 10029373

Brands by name

Popular brands