background image

„Launburg“ - Wetterstation

10029372

Summary of Contents for 10029372

Page 1: ... Launburg Wetterstation 10029372 ...

Page 2: ...sen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfoh lenes Zubehör Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät Es wird keine Haftung für Schä...

Page 3: ... Batterie 2 x AAA 1 5V Messbereich Temperatur 40 60 C 1 C Genauigkeit 0 1 C Messbereich Luftfeuchtigkeit 10 99 5 Genauigkeit 1 Maße 11 x 4 5 x 2 0cm Konsole Stromversorgung Batterie 4 x AAA 1 5V Messbereich Temperatur 0 60 C 1 C Genauigkeit 0 1 C Messbereich Luftfeuchtigkeit 10 99 5 Genauigkeit 1 Maße 11 5 x 12 5 x 2 25cm Lieferumfang Konsole Außen Thermometer x3 Bedienungsanleitung ...

Page 4: ...eferten Außenstationen mithilfe der Mini Schalter die Kanäle 1 bis 3 die Basis Station kann 8 Kanäle Außenstationen verwalten nach folgendem Schema ein Achtung Änderungen werden nur wirksam wenn die Batterien nicht eingelegt sind Entfernen Sie diese vor dem Einstellen der Switches Mini Schalter Funktion 1 2 3 4 Unten OFF Unten OFF Unten OFF Kanal 1 Unten OFF Unten OFF Oben Kanal 2 Unten OFF Oben U...

Page 5: ...ie Angaben auf dem Display der Außenstation und stellen Sie sicher dass die Einheit C F sowie die Kanalnummer korrekt sind Temperatur Anzeige Temperatur Einheit C F Relative Luftfeuchtigkeit in Kanal Nummer 1 8 Schritt 5 Schließen Sie das Batteriefach Achten Sie auf den korrekten Sitz der Dichtung Sichern Sie mit der Schraube Wiederholen Sie die Einrichtungsschritte für die anderen Außenstationen ...

Page 6: ...Sektion an Die Temperaturen und Luftfeuchtigkeiten der Sensoren 1 3 angezeigt in den entsprech enden Display Sektionen werden nach einigen Minuten angezeigt Solange auf dem Display erscheint befindet sich das Gerät im Such Modus Falls Sie mehr als 3 Außensensoren nutzen schaltet die Anzeige zwischen den Ansichten für alle Sensoren hin und her bis alle verbunden sind und Daten übermittelt haben Drü...

Page 7: ...Temperatur maximal in einem Rahmen von 2 C schwanken Die Temperatur Sensoren können im Nachhinein mithilfe einer bekannten oder geeichten Re ferenz fein kalibriert werden Montage der Außenstationen Falls Sie die Sensoren außen anbringen möchten ist es ratsam eine schattige Stelle an einer Nord Wand zu wählen Direktes Sonnenlicht sowie andere Hitzequellen führen sonst zu inakkuraten Temperaturmes s...

Page 8: ...ie unkomplizierte Diagnose des aktuellen Zustands lächelt bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 65 ist wenig begeistert über eine relative Luftfeuchtigkeit von unter 45 und bekommt bei über 65 schlechte Laune Luftfeuchtigkeit 45 Luftfeuchtigkeit 45 65 Luftfeuchtigkeit 65 Trocken Angenehm Feucht ...

Page 9: ...n Alarm ausgelöst werden soll Um einen Alarm einzustellen drücken Sie CHANNEL bis das Pfeilsymbol den gewünschten Kanal anzeigt Halten Sie dann ALARM für drei Sekunden gedrückt bis das Icon HI AL blinkt Drücken Sie nun CHANNEL oder MIN MAX zum Einstellen des MAX Alarms Alarm bei Überschreitung des Eingegebenen Werts Drücken Sie ALARM um nun den Wert für den MIN Alarm Alarm bei Unterschreitung des ...

Page 10: ...e oder Störquellen vorhanden kann die Übertragungsdistanz bis zu 100m betragen Typischerweise sind aber Geräte die zu Störquellen werden können in Haushalten vorhanden so dass die mittlere Übertragungsdistanz normalerweise bei circa 30m liegt Kalibrierung Die Kalibrierung der Messwert Anzeigen erfolgt über die Basisstation Dies bedeutet Der an gezeigte Wert wird bei Bedarf nachjustiert zum Beispie...

Page 11: ...er und elektro nischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Ent sorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Konformitätserklärung Hersteller Chal Tec GmbH Wa...

Page 12: ...oduct may not be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications The appliance is not a toy Do not let children play with it Never let children insert foreign objects into the appliance Never clean the surface of the device with solvents paint thinners cleansers or other chemic...

Page 13: ...ply Battery 2 x AAA 1 5V Temperature 40 60 C 1 C resolution 0 1 C Humidity 10 99 5 resolution 1 Dimensions 11 x 4 5 x 2 0 cm Indoor console Power supply Battery 4 x AAA 1 5V Temperature 0 60 C 1 C resolution 0 1 C Humidity 10 99 5 resolution 1 Dimensions 11 5 x 12 5 x 2 25cm Scope of delivery Indoor console outdoor sensors x3 instruction manual ...

Page 14: ...sion of data IF for any reason the switches change their position please use the table below for re setting the switches to assign correct channels and temperature unit for each transmitter Please note Changes will only come into effect when the batteries are removed Mini Switch Channel 1 2 3 4 Down OFF Down OFF Down OFF Channel 1 Down OFF Down OFF Up Channel 2 Down OFF Up Down OFF Channel 3 Down ...

Page 15: ...ed on the transmitters displays and make sure the units C F as well as the channel number are correct Temperature display Temperature unit C F Relative humidity Channel number 1 8 Step 5 Close the battery compartment Make sure the gasket is securely in place to prevent any humidity from draining in Retighten the screw again Repeat for all remote transmitters ...

Page 16: ...dity detected by the transmitters will be displayed in the corre spondingly marked display sections 1 3 after a few minutes As long as is displayed the device is in search mode If you have more than three remote sensors additional channels 4 8 are supported the display will automatically toggle between sensors until all sensors have reported in Do not touch any buttons until all of the remote sens...

Page 17: ...t 1 3 meters apart The sensors should be within 2 C the accuracy is 1 C Allow about 30 minutes for all sensors to stabilize The temperature can be adjusted or calibrated later to match each other or a known source Remote Sensor Installation If you mount one or more of the sensors outside it is recommended you mount the sensor s on a north facing wall in a shaded area Direct sunlight and radiant he...

Page 18: ...he comfort icon is based on humidity ranges specified in Figure 7 The icon is displayed for indoor humidity remote channel 1 3 humidity and optional remote channels 4 through 8 humidity Humidity 45 Humidity 45 65 Humidity 65 Dry Comfy Humid ...

Page 19: ... High and Low Alarm You can set a high and low temperature and humidity alarm on the Channel 1 Channel 2 Channel 3 and Indoor temperature and humidity If the set value is exceeded or undershot a audible alert will occur and the alarm value will flash To silence the alarm press any button To set an alarm press CHANNEL repeatedly until the arrow points to the desired channel Hold and press ALARM for...

Page 20: ...ue can only be adjusted on the console The remote sensor s always displays the un calibrated or measured value Note The measured humidity range is between 10 and 99 Humidity cannot be accurately mea sured outside of this range Thus the humidity cannot be calibrated below 10 or above 99 The purpose of calibration is to fine tune or correct any sensor error associated with the devices margin of erro...

Page 21: ...his product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by in appropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Declaration of Conformity Manufacturer Chal Tec GmbH W...

Page 22: ...n chiffon sec Ne pas obstruer les ouvertures d aération Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant ou par une entreprise spécialisée et qualifiée Baisser le volume sonore avant de brancher un casque à un appareil audio Utiliser le bloc d alimentation pour raccorder l appareil au circuit électrique et le bran cher à une prise électrique domestique classique 220 240 V Toute mod...

Page 23: ...iles 2 x AAA 1 5 V Échelle de mesure température 40 60 C 1 C Précision 0 1 C Échelle de mesure humidité de l air 10 99 5 Précision 1 Dimensions 11 x 4 5 x 2 0 cm Console Alimentation électrique Piles 4 x AAA 1 5 V Échelle de mesure température 0 60 C 1 C Précision 0 1 C Échelle de mesure humidité de l air 10 99 5 Précision 1 Dimensions 11 5 x 12 5 x 2 25 cm Contenu de l emballage Console thermomèt...

Page 24: ... OFF Étape 3 au moyen des mini interrupteurs régler les trois stations extérieures fournies sur les canaux 1 à 3 la station de base peut gérer 8 stations extérieures sur autant de canaux en suivant le schéma su ivant Mini interrupteurs Fonction 1 2 3 4 Bas OFF Bas OFF Bas OFF canal 1 Bas OFF Bas OFF Haut canal 2 Bas OFF Haut Bas OFF canal 3 Bas OFF Haut Haut canal 4 Haut Bas OFF Bas OFF canal 5 Ha...

Page 25: ...ichage de la station extérieure et s assurer que l unité de mesure C F de même que le numéro de canal sont corrects Affichage de la température Unité de mesure de la température C F Humidité relative de l air en Numéro de canal 1 8 Étape 5 Refermer le compartiment des piles et s assurer que le joint entourant le compartiment des piles est bien fixé Enfin fixer l ensemble en vissant les vis Répéter...

Page 26: ... le champ Les températures et les taux d humidité des capteurs 1 3 qui s affichent dans leur section respective apparaissent après quelques minutes L appareil est en mode détection tant que est affiché Si plus de 3 capteurs extérieurs sont utilisés l appareil affiche tous les capteurs à tour de rôle jusqu à ce que tous soient connectés et qu ils aient transmis des données N appuyer sur aucune touc...

Page 27: ... température peuvent ultérieurement être calibrés plus précisément à l aide de références connues ou étalonnées Montage des stations extérieures Dans le cas où l utilisateur prévoit d installer les capteurs à l extérieur il est conseillé de choisir un emplacement ombragé contre un mur orienté au nord La lumière directe du soleil ainsi que les sources de chaleur peuvent provoquer des mesures de tem...

Page 28: ...à établir un diagnostic simplifié du statut actuel il sourit lorsque l humidité relative de l air est comprise entre 45 et 65 il est moins enthousiaste lorsqu elle se situe sous le seul de 45 et il est de mauvaise humeur lorsqu elle excède 65 Hygrométrie 45 Hygrométrie 45 65 Hygrométrie 65 Sec Confortable Humide ...

Page 29: ...Appuyer sur CHANNEL jusqu à ce que le symbole de flèche affiche le canal souhaité Puis rester appuyer sur ALARM pendant trois secondes jusqu à ce que l icône HI AL clig note Appuyer à présent sur CHANNEL ou MIN MAX pour paramétrer l alerte MAX alerte de dépassement au dessus d une valeur donnée Appuyer sur ALARM pour paramétrer à présent l alerte MIN alerte de dépassement en dessous d une valeur d...

Page 30: ...adio avec une fréquence de 433 MHz les obstacles métalliques Si aucun obstacle ou aucune source d interférence ne sont présents la distance de transmission peut atteindre 100 m Cependant habituellement les ménages sont équipés d appareils constituant des sources de perturbation de sorte que la portée de transmission est généralement de 30 m Calibrage Le calibrage de l affichage des valeurs mesurée...

Page 31: ... région concernant la collecte séparée des appareils électriques et élect roniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préser vation des ressources naturelles Déclaration de conformité Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10...

Reviews: