background image

13

Consignes de sécurité

Câble secteur et adaptateur secteur

• 

Une utilisation erronée ou non conforme de l’appareil mauvaise peut endommager 

celui-ci et causer des dommages aux personnes.

• 

Vérifiez les données concernant la tension et l’alimentation sur la plaque signalétique 

avant de brancher l’appareil sur une source d’alimentation.

• 

Ne mettez pas l’appareil ou sa fiche sou l’eau ni dans d’autres liquides. Si l’appareil 

tombe malgré tout dan l’eau par accident, débranchez la fiche et faites-le contrôler 

par une personne qualifiée avant de l’utiliser à nouveau.

•  N’essayez jamais d’ouvrir vous-même le boîtier. 

•  Ne mettez aucun objet dans l’appareil. 

•  N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées, sur un sol mouillé ou si’ l’appareil 

lui-même est mouillé. 

• 

Ne touchez pas à la fiche avec des mains mouillées ou humides. 

• 

Contrôlez régulièrement le bon état du câble d’alimentation et de la fiche. Si le câble 

ou la fiche secteur sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant pour éviter 

les risques.

• 

N‘utilisez pas l‘appareil s‘il est tombé ou s‘il a été endommagé d‘une autre manière ; 

de même si le câble secteur ou la fiche sont endommagés.

•  N‘essayez jamais de réparer l‘appareil vous-même. Vous risquez de vous électrocuter. 

• 

Ne faites pas pendre le câble au bord du plan de travail et tenez-le à l’écart des sur

-

faces chaudes et des flammes. Pour débrancher l’appareil, ne tirez pas sur le câble, 

mais saisissez toujours le corps de la fiche.

• 

Pendant l‘utilisation, veillez à ne pas tirer par accident sur le câble secteur ou la ral

-

longe, et à ce que personne ne trébuche dessus.

•  Si vous utilisez une rallonge, elle doit être adaptée à la puissance consommée de l‘ap-

pareil. Faute de quoi il y a risque de surchauffe de la rallonge ou de la fiche. 

•  Cet appareil n‘est pas destiné à un usage professionnel. 

•  Ne laissez jamais cet appareil sans surveillance lorsqu‘il est en marche. 

•  Les enfants ne peuvent pas avoir conscience des dangers qui sont liés à une mauvaise 

utilisation de l‘appareil. Pour cette raison, ne laissez pas les enfants utiliser les appa-

reils électroménagers sans surveillance.

• 

Débranchez toujours la fiche de la prise lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil et chaque 

fois que vous le nettoyez.

•  Danger ! L‘appareil est sous tension tant qu‘il est branché.

•  Eteignez l‘appareil avant de le débrancher.

• 

N‘utilisez jamais le câble secteur pour porter l‘appareil.

• 

Mesures de précaution particulières

•  L‘appareil peut être utilisé en extérieur par temps sec. Toutefois il ne doit pas être 

mouillé.

•  Pendant les grillades, l‘appareil doit être posé sur une surface solide et horizontale et 

Avertissement : risque d’incendie ou d’électrocution 

Lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes.

Summary of Contents for 10028472

Page 1: ...Elektrischer Tischgrill 10028472 ...

Page 2: ...n technischen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Artikelnummer 10028472 Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 2000 W Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 3 Gerätebeschreibung 4 Inbetriebnahme 5 Bedienung 5 Wartung und Reinigung 6 Hinweise zur Entsorgung 6 Konformitätserklärung...

Page 3: ...chen Sie nie das Gerät selbst zu reparieren Das könnte zu einem Stromschlag führen Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen und halten Sie es von heißen Gegenständen und Flammen fern Fassen Sie den Netzstecker beim Entfernen aus der Steckdose ausschließlich am Stecker an Achten Sie darauf dass während der Benutzung nicht versehentlich am Netz oder Verlängerungskabel gezogen wird o...

Page 4: ...ändig abkühlen lassen bevor Sie seine Flächen anfassen Auch das Entfernen des Rosts 1 der Basis 7 der Auffangschale 8 und die Reinigung dürfen erst nach der vollständigen Abküh lung erfolgen Stellen Sie den Grill während des Grillens nicht um Das Bedienfeld 5 ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet Dies verhindert den Betrieb des Heizelements außerhalb der Basis Gerätebeschreibung 1 Grillro...

Page 5: ... ab wenn Sie die Steu ereinheit aus der Basis entfernen 1 Drehen Sie den Temperaturregler 4 in die gewünschte Stellung Die Kontrollleuchte 6 leuchtet auf Das Heizelement 9 erhitzt sich sofort Lassen Sie das Gerät 5 10 Minuten warm werden bevor Sie mit dem Grillen beginnen 2 Nun können Sie das Grillgut auf den Grillrost 1 legen Tiefgefrorenes Grillgut muss vor dem Grillen erst aufgetaut werden 3 Um...

Page 6: ... Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Produkt gilt die Europäische Richtlinie 2012 19 EU Diese Pro dukte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Infor mieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Haus müll...

Page 7: ...ilure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability Item number 10028472 Rated voltage 220 240 V 50 Hz Power consumption 2000 W Technical Data 8 Security Instructions 9 Device Description 10 Before Use 11 Operation 11 Maintenance and Cleaning 12 Disposal Considerations 12 Declaration of...

Page 8: ... to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allow the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and flames Remove the plug from the socket only by holding the plug Make sure that there is no danger that the cord or extension cord may inadvertently be pulled or cause anyone to trip when in use If an extension cord is used it must be suited ...

Page 9: ...ore touching its surface Even the removal of the grill 1 the control unit 5 and the tray 8 as well as cleaning must be done only after the unit has cooled down com pletely Do not relocate the unit during the grilling session The control unit 5 is fitted with a safety switch This prevents the heating element being operated outside the grill tray Device Description 1 Grill grating 2 Plug and cord 3 ...

Page 10: ...1 Turn the On Off and temperature control 4 to the fitting position The indicator lamp 6 lights up the heating element 9 heats up simultaneously Heat up the unit for about 5 10 minutes before beginning the grilling process 2 Now you can put the material to be grilled on the grill grating 1 Deep frozen grilling material needs to be thawed completely before grilling 3 To grill the material uniformly...

Page 11: ...sal Considerations Declaration of Conformity According to the European waste regulation 2012 19 EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prev...

Page 12: ...els dom mages Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non res pect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Numéro d article 10028472 Alimentation 220 240 V 50 Hz Puissance consommée 2000 W Fiche technique 12 Consignes de sécurité 13 Gerätebeschreibung 4 Inbetriebnahme 5 Bedienung 5 Wartung und Reinigung 6 Hinweise zur Entsorgung 6 Konform...

Page 13: ...endre le câble au bord du plan de travail et tenez le à l écart des sur faces chaudes et des flammes Pour débrancher l appareil ne tirez pas sur le câble mais saisissez toujours le corps de la fiche Pendant l utilisation veillez à ne pas tirer par accident sur le câble secteur ou la ral longe et à ce que personne ne trébuche dessus Si vous utilisez une rallonge elle doit être adaptée à la puissanc...

Page 14: ...ération 8 et procéder au nettoyage Ne retournez pas le barbecue pendant la cuisson Le panneau de commande 5 est équipé d un contacteur de sécurité Cela empêche d utiliser l élément chauffant hors de sa base Description de l appareil 1 Grille de cuisson 2 Fiche et câble secteur 3 Poignée 4 Réglage de la tem pérature bouton de marche arrêt 5 Elément de commande 6 Témoin lumineux 7 Base 8 Bac de récu...

Page 15: ...ité de contrôle de la base 1 Tournez le bouton de réglage de la température 4 jusqu à la position souhaitée Le témoin de contrôle 6 s allume L élément chauffant 9 se met tout de suite à chauffer Laissez l appareil chauffer 5 10 minutes avant de commencer la cuisson des grillades 2 Vous pouvez maintenant poser vos aliments à griller sur la grille de cuisson 1 Les grillades surgelées doivent au préa...

Page 16: ...sur le produit signifie que la directive européenne 2012 19 EU S applique poubelle à roues barrée d une croix Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes Renseignez vous concernant les règles appliquées pour la col lecte d appareils électriques et électroniques Conformez vous aux régle mentations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagère...

Reviews: