SV-9360 / SV-9365
SV-9360 / SV-9365
Engels
Convenient Powering design through:
- Power Adapter
- DVB-T Receiver through Coaxial cable
Deutsch
Überzeugende Strom Lösung durch:
- Power-Adapter
- DVB-T-Empfänger über das Koaxiale Kabel
Français
Alimentation pratique grâce:
- Au Transformateur
- Au Câble d’antenne pour le décodeur
Numérique Terrestre
Español
Alimentación eléctrica a través de:
- Adaptador eléctrico de
- El cable coaxial del mismo receptor DVB-T
Português
Conveniente design de alimentação através de:
- Adaptador de energia
- Receptor DVB-T através de um cabo Coaxial
Italiano
Design per un consumo elettrico conveniente
grazie a:
- Adattatore corrente
- Ricevitore DVB-T tramite cavo Coax
Nederlands
Handig ontwerp voor stroomvoorziening door:
- Stroom adapter
- DVB-T ontvanger door coaxiale kabel
Dansk
Bekvem strømforsyning gennem:
- Strøm Adapter
- DVB-T Receiver gennem koaksial kabel
Norsk
Strømforsyning via:
- Power Adapter eller:
- DVB-T Receiver gjennom koaksial kabelen
Svensk
Lämplig strömförsörjning genom:
- Power adapter
- DVB-T Receiver genom Koaxialkabel
Suomi
Käyttäjäystävällinen (2 vaihtoehtoa)
virtalähdeteknologia:
- Verkkolaite
- Virransyöttö digiboksista tai digi-tv-vastaanot-
timesta koaksiaalikaapelin välityksellä.
Русский
Удобный дизайн деталей подключения питания:
- Адаптера питания
- DVB-T ресивер через коаксиальный кабель
Set Top Box
(Decoder)
Digital
TV
opmaak SV_9360/65 29-09-2006 17:36 Pagina 2
