background image

 

 

 

 

19

OPERATING DETERMINATIONS 

Models  PAS-212PRO-A  and  PAS-215PRO-A  are  high-power  active  speaker  systems  with  DSP  (Digital 
Signal Processor) for touring applications and permanent installations. The speakers are designed as 2-way 
systems  with  rotatable  CD  horn  and  12“  (PAS-212PRO-A)  or  15“  woofer  (PAS-215PRO-A).  The  built-in 
Class  D  amplifiers  supply  a  peak  power  of  800  W  (PAS-212PRO-A)  or  900  W  (PAS-215PRO-A)  and  are 
protected  with  a  limiter  against  overload.  Both  models  offer  5  EQ  presets  and  combined  XLR  and  6.3  mm 
inputs as well as a stereo RCA input for microphones and line sources such as mixers, notebooks and CD 
players. The XLR output links further active speaker systems. The rugged plywood cabinets feature multiple 
suspension points and a flange for stand installation. 
 

 

Power 

This product is allowed to be operated with an 
alternating current of 100-240 V, 50/60 Hz and was 
designed for indoor use only. The occupation of the 
connection cables is as follows: 

 

Cable 

Pin 

International 

Brown 

Live 

Blue 

Neutral 

Yellow/Green 

Earth 

 

 

The earth has to be connected! If the device will be 
directly connected with the local power supply network, 
a disconnection switch with a minimum opening of 3 
mm at every pole has to be included in the permanent 
electrical installation. The device must only be 
connected with an electric installation carried out in 
compliance with the IEC standards. The electric 
installation must be equipped with a Residual Current 
Device (RCD) with a maximum fault current of 30 mA. 

Public and Industrial Use 

Operating an amplification system in public or industrial 
areas, a series of safety instructions have to be 
followed that this manual can only give in part. The 
operator must therefore inform himself on the current 
safety instructions and consider them. 

Maximum Power 

The maximum power of the speaker system must never 
be exceeded. When operating the speaker system, 
please make sure that the loudspeakers always sound 
well. When distortions can be heard, either the amplifier 
or the loudspeaker is overloaded. Overloads can 
quickly lead to amplifier or speaker damage. In order to 
avoid damage, please reduce the volume immediately 
when distortions can be heard. When speaker systems 
are destroyed by overload, the guarantee becomes 
void. 

Admissible Temperatures 

The ambient temperature must always be between        
-5° C and +45° C. Keep away from direct insulation 
(particularly in cars) and heaters. 

Operation 

Operate the speaker system only after having 
familiarized with its functions. Do not permit operation 
by persons not qualified for operating the speaker 
system. Most damages are the result of unprofessional 
operation. 

Transport  

Please use the original packaging if the device is to be 
transported. 
 
 

Cleaning 

Never use solvents or aggressive detergents in order to 
clean the device! Rather use a soft and damp cloth. 

Serial Barcode 

Never remove the serial barcode from the device as 
this would make the guarantee void. 

Installation 

This speaker system must only be installed at a solid, 
plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free and fire-
resistant location. Before installing the system, make 
sure that the installation area can hold a minimum point 
load of 5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - 
point load 100 kg). The speaker system must never be 
installed higher than 100 cm without secondary 
attachment. Speaker systems may only be installed on 
top of other speaker systems if they are protected 
against slipping and flipping over (e.g. via appropriate 
clamping belts). The speakers can be installed on top of 
a subwoofer (satellite system). The carrying capacity of 
the distance tube must never be exceeded. The 
satellite system must always provide enough stability. 
The subwoofer's base surface must always be 
sufficiently dimensioned in relation to the top speaker in 
order to prevent tilting over. 

Modifications and Guarantee 

Please consider that unauthorized modifications on the 
speaker system are forbidden due to safety reasons! If 
this speaker system will be operated in any way 
different to the one described in this manual, the 
product may suffer damages and the guarantee 
becomes void. Furthermore, any other operation may 
lead to dangers like crashes, hearing loss etc.  

 
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for PAS-212PRO-A

Page 1: ......

Page 2: ...Ballwurfsicheres Metallgitter mit Akustikschaumstoff Trapezf rmiges Multifunktionsholzgeh use mit Monitorschr ge Active 2 way PA Speaker System with DSP Active 2 way speaker system for touring applica...

Page 3: ...schluss 13 BEDIENUNG 14 REINIGUNG UND WARTUNG 15 Sicherungswechsel 15 TECHNISCHE DATEN 16 Table of Contents INTRODUCTION 17 SAFETY INSTRUCTIONS 17 OPERATING DETERMINATIONS 19 OPERATING ELEMENTS CONNEC...

Page 4: ...E Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungs anleitung sorgf ltig Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummern 11039445 11039447 Die neueste Version finde...

Page 5: ...eder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlic...

Page 6: ...zu vermeiden Durch berlast zerst rte Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen Montage Dieses Lautsprechersystem darf nur auf einen festen ebenen rutschfesten ersch tterungsfreien schwingungsfreien...

Page 7: ...r Eing nge verwendet werden 6 Lautst rkeregler f r den Line Eingang 7 Ausgang MIX OUT Symmetrischer XLR Ausgang des Summen signals beider Kan le f r den Anschluss an einen Line Eingang eines Mischpult...

Page 8: ...en In jedem Fall muss sie au erhalb des Handbereichs von Personen installiert werden ber Kopf installierte Lautsprecherboxen k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweif...

Page 9: ...sen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutz bestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden berpr fen Sie vor dem Eindrehen der Ring sen ob der Zusta...

Page 10: ...Bassbox und Topteil darf ausschlie lich ber eine geeignete Distanzstange und passende Einbauflansche ausgef hrt werden Die maximale Belastbarkeit der Distanzstange darf niemals berschritten werden Ein...

Page 11: ...Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht ber eine solche Qualifikation verf gen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Ins...

Page 12: ...die Kette ber das untere Schraubkettenglied in der Ring se der Lautsprecherbox ein und ziehen Sie die Feststellmutter gut fest Schritt 6 Installieren Sie die Lautsprecherbox im Truss Gekippte Aufh ngu...

Page 13: ...astet ist 3 Am symmetrischen XLR Ausgang MIX OUT steht das Summensignal beider Kan le zur Verf gung Hier kann z B der Line Eingang einer weiteren aktiven Lautsprecherbox zur zus tzlichen Beschallung a...

Page 14: ...n Sie den Pegel der Signalquellen entsprechend 5 Mit dem Taster DSP PRESETS lassen sich verschiedene Equalizer Charakteristiken passend je nach Anwendung anw hlen Die zugeh rigen LEDs zeigen die aktue...

Page 15: ...ngt die Lautsprecherbox verzerrt ist eventuell einer der Lautsprecher defekt In diesem Fall die Laut sprecherbox ggf nochmals an einem anderen Verst rker testen Ist der Klang danach immer noch verzerr...

Page 16: ...Belastbarkeit Programm 800 W 900 W Komponenten Woofer 30 cm 12 38 cm 15 Horn 3 5 cm 1 4 4 5 cm 1 75 Empfindlichkeit 97 dB 1 W 1 m 97 dB 1 W 1 m Max Schalldruck 125 dB 1 m 125 dB 1 m Impedanz 8 Ohm 8 O...

Page 17: ...ety please read this user manual carefully before your initial start up This user manual is valid for the article number 11039445 11039447 You can find the latest update at www omnitronic de DANGER TO...

Page 18: ...en the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal...

Page 19: ...r or the loudspeaker is overloaded Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage In order to avoid damage please reduce the volume immediately when distortions can be heard When speaker sy...

Page 20: ...puts at a time 6 Volume control for the line input 7 Output MIX OUT Balanced XLR output of the master signal of both channels for connection to a line input of a mixer amplifier or a further active sp...

Page 21: ...he speaker system has to be installed out of the reach of people Speaker systems in overhead installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a po...

Page 22: ...dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations e g BGV C1 BGI 810 3 Please note Before installing the eye bolts make sure that the thread is always in perfe...

Page 23: ...ot please make sure that such an installation has to be installed in a way that no person can enter the area below the system Make sure that the respective area is blocked If inclined tension cables o...

Page 24: ...three eye bolts and appropriate chains The speaker system must always be installed absolutely planar vertical angle 90 horizontal angle 0 Procedure Step 1 Unscrew the allen screws with a suitable all...

Page 25: ...ical angle of 115 or maximum horizontal angle 25 Clusters Line Arrays Only use certified flyware of renowned manufacturers All instructions in the user manuals of the individual components must be adh...

Page 26: ...MIX OUT the master signal of both channels is available This output allows connecting e g the input of another active speaker system for additional PA applications A good cable run improves the sound...

Page 27: ...indicator lights up frequently reduce the volume of the input signals accordingly 5 It is possible to select various equalizer presets with the DSP PRESETS switch according to your application FLAT fr...

Page 28: ...and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the speaker system Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers If the sp...

Page 29: ...rogram power 800 W 900 W Components Woofer 30 cm 12 38 cm 15 Horn 3 5 cm 1 4 4 5 cm 1 75 Sensitivity 97 dB 1 W 1 m 97 dB 1 W 1 m Max SPL 125 dB 1 m 125 dB 1 m Impedance 8 ohms 8 ohms Crossover frequen...

Page 30: ...30 NOTES...

Page 31: ...31...

Page 32: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2014 4 4 4 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00087713 DOCX Version 1 0...

Reviews: