background image

00053640.DOC, Version 1.0

11/15

Never put any liquids on the device or close to it. Should any liquid enter the device nevertheless have it
checked by a qualified service technician before you operate it again. Any damage caused by liquids having
entered the device is not subject to warranty!

For cleaning, only use a soft lint-free and moistened cloth. Make sure not to allow any water to enter and
never use any solvent cleansers.

2.1 Batteries

Batteries are hazardous waste which need to be disposed of appropriately. If the device is to be disposed,
the batteries have to be removed first. Make sure that the poles are correct when inserting the battery. Never
let batteries lying around openly as there is the danger that these can be swallowed by children or domestic
animals. Immediately consult a doctor when batteries are swallowed!

Leaking or damaged batteries can cause irritations when getting into contact with the skin. In this case use
appropriate protective gloves. Make sure that the batteries cannot be short-circuited, thrown into the fire and
be charged. There is a danger of explosion. Never spill any liquids on the device. Should any liquid enter the
device nevertheless, remove the batteries immediately. Please let the device be checked by a qualified
service technician before you operate it again. Any damages caused by liquids having entered the device
are not subject to warranty!

3. OPERATING DETERMINATIONS

The 

HM-1000 MK2 

is a dynamic hand-held microphone with PLL multifrequency transmitter which

serves for wireless transmission of speech and vocals to the multifrequency receiver 

DR-1000 MK2

.

The system operates in the UHF range 740-764 MHz. The frequency range is divided into 192 channels,
which can be selected as desired with a 125 kHz frequency spacing. The system can be expanded to up to
16 wireless transmission sets, which can be operated in parallel without any intermodulation. The
transmission range is approx. 100 m and depends on the local conditions.

The microphone is only allowed to be operated with two 1.5 V mignon batteries (type AA) and was designed
for indoor use only. Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void.

3.1 Approval

This wireless microphone system was tested in accordance with the European standards EN 300422-2, EN
301489-01, EN 301489-09 and EN 60065. Consequently, this product adheres to the R&TTE directive of the
European Union and does not need an individual EC type examination of every member state. The notified
body is 

 

1856 

. The system falls into equipment Class 2.

In some countries, the operation of this wireless system needs to be approved by the national telecoms
regulatory authority. Contact the corresponding authority in your country for further information.

4. DESCRIPTION OF THE DEVICE

4.1 Features

Professional features for professional use

Who does not know the problems caused by anxious users: the presenter starts switching on and off the
microphone, tests the signal transmission by knocking on the cover and making wild announcements or even
changes the frequency. Thanks to OMNITRONIC's HM-1000, these strains on our nerves are over. Due to a
special lock function, the user cannot make any changes by himself or even switch the microphone on and
off.
The sound engineer can read all microphone operation modes right from the receiver display: is the
frequency right, are microphone signals received and is the battery power still sufficient?
In this way, an event can perfectly be prepared and the sound engineer can act immediately if problems
occur.

Summary of Contents for HM-1000 MK2

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL HM 1000 MK2 WIRELESS MICROPHONE ...

Page 2: ...00053640 DOC Version 1 0 2 15 ...

Page 3: ...TIONS 10 2 1 Batteries 11 3 OPERATING DETERMINATIONS 11 3 1 Approval 11 4 DESCRIPTION OF THE DEVICE 11 4 1 Features 11 4 2 Operating elements and connections 12 5 SETTING INTO OPERATION 13 6 OPERATION 13 6 1 Adjustments in the setup menu 13 6 1 1 Adjusting the transmission frequency 13 6 1 2 Multichannel operation 14 6 1 3 Adjusting the sensitivity 14 6 1 4 Lock function 14 7 CLEANING AND MAINTENA...

Page 4: ...den haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die...

Page 5: ...önnen Es besteht Explosionsgefahr Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Gerät aus Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte sofort die eingelegte Batterie entnehmen Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen bevor es erneut benutzt wird Beschädigungen die durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden sind von der Garantie ausgeschlossen 3 BEST...

Page 6: ... Empfindlichkeit in 4 Stufen 0 10 20 30 dB einstellbar Sperrmodus verhindert unerwünschte Veränderungen durch Anwender auch versehentliches Abschalten Stummschaltung Aluminium Druckgussgehäuse Stromversorgung über 2 x 1 5 V Mignon Batterie Typ AA nicht inkl Lieferung inkl Mikrofonkoffer Mikrofonhalter und 8 Farbringe zur Unterscheidung der Mikrofone auf der Bühne 4 2 Bedienelemente und Anschlüsse ...

Page 7: ...z und das Batteriesymbol für die Kapazität der Batterien angezeigt 2 Stellen Sie die Sendefrequenz für das Mikrofon ein Abschnitt 6 1 3 Stellen Sie den Empfänger auf die gleiche Funkfrequenz ein 4 Sprechen Sie in des Mikrofon Der Lautstärkepegel des Mikrofons lässt sich durch Verändern der Empfindlichkeit einstellen Abschnitt 6 1 5 Um ein versehentliches Verändern der Frequenz oder Ausschalten zu ...

Page 8: ...t einstellen 1 Rufen Sie mit der Taste SET den Menüpunkt Empfindlichkeit auf 2 Stellen Sie mit den Tasten O und V die Empfindlichkeit 0 dB 10 dB 20 dB oder 30 dB so ein dass ein optimaler Lautstärkepegel des Mikrofons erreicht wird Als Aussteuerungshilfe dient die Anzeige AF im Display des Empfängers Reduzieren Sie die Empfindlichkeit wenn das Signal des Mikrofons zu laut und dadurch verzerrt ist ...

Page 9: ... Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung 8 TECHNISCHE DATEN Typ Dynamisches Handmikrofon Richtcharakteristik Niere Trägerfrequenz UHF 740 764 MHz Schaltbandbreite 24 MHz Frequenzanzahl 192 Schrittweite 125 kHz Empfindlichkeit 0 10 20 30 dB Modulation FM Frequenzstabilität 0 005 Frequenzgang 50 16000 Hz RF Ausgangsleistung 10 mW Reichweite 100 m bei Sichtkontakt Spannungsversorgung 2 x 1 5 V Mign...

Page 10: ...for a long period of time Unpack the device 2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to ...

Page 11: ...ange is divided into 192 channels which can be selected as desired with a 125 kHz frequency spacing The system can be expanded to up to 16 wireless transmission sets which can be operated in parallel without any intermodulation The transmission range is approx 100 m and depends on the local conditions The microphone is only allowed to be operated with two 1 5 V mignon batteries type AA and was des...

Page 12: ...R 1000 MK2 Operation in the low interference UHF band 740 764 MHz 192 carrier frequencies switchable in 125 kHz steps 40 frequencies per MHz Operation range 100 meters Multichannel operation with up to 16 microphones possible LCD for battery status and frequency Sensitivity adjustable in 4 steps 0 10 20 30 dB Lock function avoids undesired changes by users also accidental shutdown Aluminum diecast...

Page 13: ...power switch to POWER to switch on the microphone The display indicates the preset transmission frequency and the battery icon for the battery capacity 2 Adjust the transmission frequency for the microphone section 6 1 3 Set the receiver to the same radio frequency 4 Speak into the microphone The volume level can be adjusted by changing the sensitivity section 6 1 5 The microphone can be locked to...

Page 14: ...sting the sensitivity 1 Use the button SET to call the menu item sensitivity 2 Use the buttons O and V to adjust the sensitivity 0 dB 10 dB 20 dB or 30 dB in such a way that an optimum volume level of the microphone is achieved The AF indication in the display of the receiver also serves as an aid for controlling the level Reduce the sensitivity if the volume of the transmitter signal is too high ...

Page 15: ... dynamic microphone Directivity pattern Cardioid Carrier frequency UHF 740 764 MHz Switching bandwidth 24 MHz No of frequencies 192 Frequency steps 125 kHz Sensitivity 0 10 20 30 dB Modulation FM Frequency stability 0 005 Frequency response 50 16000 Hz RF power output 10 mW Coverage 100 m with line of sight Power supply 2 x 1 5 V mignon battery type AA Current consumption approx 200 mA Battery lif...

Reviews: