Omnitronic EM-760 User Manual Download Page 5

10007125.DOC

5/20

Gesundheitsrisiko!

Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa-
rablen Gehörschäden führen können.

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind

ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen professionellen Entertainment Mixer, mit dem sich die
ankommenden Audiosignale abmischen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an
220-250 V AC, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innen-
räumen konzipiert.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme
des Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35° C) oder extrem kalten (unter 5° C) Umgebungen.
Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und
Heizkörpern fern.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung!

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.-

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten
sind.

Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am
Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.

GERÄTEBESCHREIBUNG

Features

Multifunktionaler 6+2-Kanal Installationsmixer

•Mischpult für sieben Mikrofone, drei Phono/Aux und neun Line-Quellen
•Für alle Anwendungen, bei denen Mikrofone mit z. B. CDs gemischt werden sollen
•Ideal für Gastronomie, Themenparks, Karaoke, Mini-Discos in Hotels, etc.

Summary of Contents for EM-760

Page 1: ...O 1 AUX PHONO 2 AUX PHONO 3 AUX LINE 6 LINE 8 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 7 LINE 9 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 MIC 5 MIC 6 REC OUT LINE IN 8 MONO SPLIT POWER HIGH OUT 1 OUT 2 BOOTH LEVEL PHONES BASS...

Page 2: ...gswechsel 10 TECHNISCHE DATEN 11 INTRODUCTION 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 OPERATING DETERMINATIONS 14 DESCRIPTION 14 Features 14 Frontpanel 15 Rearpanel 17 INSTALLATION 18 Rack mounting 18 Inputs 18 Con...

Page 3: ...nment Mixer entschieden haben Sie haben hiermit ein zuverl ssiges und leistungsstarkes Ger t erworben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf h...

Page 4: ...rnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffl che an und zi...

Page 5: ...etrieben werden Betreiben Sie das Ger t nicht in extrem hei en ber 35 C oder extrem kalten unter 5 C Umgebungen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossene...

Page 6: ...HIGH HIGH MID MID MID MID MID MID BASS BASS BASS BASS BASS BASS GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN TALK OVER ON AIR 7 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB CUE PGM 20...

Page 7: ...uss Ihres Aufnahmeger tes Der REC OUT Pegel wird vom Masterfader nicht beeinflusst 15 LINE IN An die LINE Buchsen k nnen Sie CD Player und Cassettendecks anschlie en 16 KANALDISPLAY Auf diesem Display...

Page 8: ...ible Utiliser un fusible de rechange de m me type Ne jamais ouvrir le bo tier L int rieur de l appareil ne contient pas de parties n cessitant un entretien L entretien et les r parations seulement par...

Page 9: ...beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Braun Au enleiter L Blau Neutralleiter N Gelb Gr n Schutzleiter Der Schutzleite...

Page 10: ...en befinden sich au er der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Ge...

Page 11: ...V RMS Kopfh rer 8 Ohm oder gr er Ausg nge 2 Master Out 1 Rec Out 1 Booth Out ber Cinch Buchsen Master 1 Out ber 2 zus tzliche symmetrische XLR Einbaubuchsen Master 2 Out ber 2 zus tzliche symmetrisch...

Page 12: ...net INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC EM 760 You have acquired a reliable and powerful device If you follow the instructions given in this manual we can assure you that you will e...

Page 13: ...he core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains whe...

Page 14: ...irect insulation particularly in cars and heaters Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most da...

Page 15: ...20 20 15 15 10 10 7 7 5 5 3 3 3 3 6 6 9 9 0 dB 0 dB EM 760 ENTERTAINMENT SERIES 6 CHANNEL MIXER CUE CUE CUE CUE CUE CUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 10 20 1 POWER LED 2...

Page 16: ...ers or Tape Decks connected with LINE input sockets Line level musical instruments with stereo outputs such as Rhythm Machines or Samplers should also be connected with the LINE input sockets 16 CHANN...

Page 17: ...isation Ne pas exposer l humidit D brancher avant de remplacer le fusible Utiliser un fusible de rechange de m me type Ne jamais ouvrir le bo tier L int rieur de l appareil ne contient pas de parties...

Page 18: ...rth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the perma...

Page 19: ...wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuseholder on the rearpanel with a fitting s...

Page 20: ...ecord 0 75 V RMS Headphones 8 Ohms or more Outputs 2 Master Out 1 Rec Out 1 Booth Out via RCA Master 1 Out via 2 additional balanced XLR connectors Master 2 Out via 2 additional balanced XLR connector...

Reviews: