background image

 

 

 

 

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 

Das 

tragbare 

Verstärkersystem 

COMBO-160BT 

ist 

eine 

Kombination 

aus 

einem 

2-Wege-

Lautsprechersystem  mit  20-cm-Basslautsprecher  und  einem  6-Kanal-Power-Mixer  mit  Anschlüssen  für 
Mikrofone, Instrumente und Line-Quellen wie Notebooks und CD-Player. Der Dual-Class-D-Verstärker liefert 
eine  Leistung  von  2  x  80  Watt.  Mit  dem  digitalen  Effektprozessor  können  Hall-Effekte  erzeugt  werden. 
Kabellose Musikübertragung vom Smartphone oder Tablet ist per Bluetooth möglich.  
 

Spannungsversorgung 

Dieses Produkt ist für den Anschluss an 115/230 V, 
50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde 
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen 
konzipiert.

 

 

Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: 

 

Leitung 

Pin 

International 

Braun 

Außenleiter 

Blau 

Neutralleiter 

Gelb/Grün 

Schutzleiter 

 

 

Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen 
werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche 
Stromnetz angeschlossen wird, muss eine 
Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung 
an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation 
eingebaut werden. Das Gerät darf nur an eine 
Elektroinstallation angeschlossen werden, die den 
VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht. Die 
Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutz-
schalter (RCD) mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom 
ausgestattet sein. 

Öffentlicher und gewerblicher Einsatz 

Beim Einsatz einer Beschallungsanlage in öffentlichen 
bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von 
Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise 
wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss 
sich selbständig um Beschaffung der geltenden 
Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! 

Maximalleistung  

Die angegebene Maximalleistung der Lautsprecherbox 
beschreibt kurzfristige Leistungsspitzen (Peak), die die 
Lautsprecher maximal aufnehmen können. Die 
entsprechende RMS-Dauerleistung ist - wie bei allen 
ähnlichen Lautsprechern (auch anderer Hersteller) - 
deutlich geringer. Bitte achten Sie während des 
Betriebs darauf, dass die Lautsprecherboxen stets 
angenehm klingen. Werden Verzerrungen hörbar, ist 
davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder 
eine Lautsprecherbox überlastet ist. Dies kann schnell 
zu Schäden führen. Regeln Sie daher bei hörbaren 
Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, 
um Schäden zu vermeiden. Durch Überlast zerstörte 
Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen.  

Umgebungsbedingungen 

Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt 
oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen, 
Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist. Feuchtigkeit 
oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation 
reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen. Die 
Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° 
C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter 
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in 
geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die 
relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungs-

temperatur von 45° C nicht überschreiten. Dieses Gerät 
darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m 
über NN betrieben werden. Beim Einsatz von Nebel-
geräten ist zu beachten, dass die Box nie direkt dem 
Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von 
einem Nebelgerät entfernt betrieben wird. Der Raum 
darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine 
gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht. 

Inbetriebnahme 

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche 
Gewaltanwendung bei der Installierung oder 
Inbetriebnahme des Gerätes. Achten Sie bei der Wahl 
des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu 
großer Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird. 
Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei 
herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und die 
Sicherheit Dritter! Das Gerät darf nur auf einen festen, 
ebenen, rutschfesten, erschütterungsfreien, 
schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund 
aufgestellt werden. Nehmen Sie das Gerät erst in 
Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen 
vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht 
von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät 
auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt 
funktionieren, ist das meist das Ergebnis von 
unsachgemäßer Bedienung! 

Transport  

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie 
bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu 
vermeiden. 

Reinigung 

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln 
oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden 
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. 

Serienbarcode 

Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt 
werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. 

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie 

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen 
an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. 
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser 
Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu 
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch 
erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit 
Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem 
Schlag, etc. verbunden. 

Zulassung 

Das System arbeitet im ISM-Band im Bereich 2,4 GHz 
und ist für den Betrieb in den EU- und EFTA-Staaten 
allgemein zugelassen und anmelde- und gebührenfrei. 
 
 
 
 

Summary of Contents for Combo-160BT

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...onen als Zubeh r erh ltlich Staufach f r Kabel und Zubeh r 2 Klinke Lautsprecherkabel und Netzkabel im Lieferumfang enthalten Portable 160 W PA Sstem Ultra portable all in one PA system for mobile liv...

Page 4: ...ung 13 Zubeh r 13 D00118541 Version 1 0 Stand 23 07 2018 Produkt Updates Dokumentationen Software und Support erhalten Sie unter www omnitronic de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Si...

Page 5: ...E Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungs anleitung sorgf ltig Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummer 11038894 Die neueste Version finden Sie onli...

Page 6: ...eder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlic...

Page 7: ...ingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromsch...

Page 8: ...8 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHL SSE...

Page 9: ...estehender Verbindung 8 Lautst rkeregler VOLUME Bestimmt den Pegel f r den Stereo Eingang CH 3 4 9 Stereo Eingang CH 3 4 Asymmetrische 6 3 mm Klinkenbuchsen und Cinch Buchsen f r Kanal 3 4 Schlie en S...

Page 10: ...ONITOR OUT an 5 Schlie en Sie das Ger t nach dem Anschlie en aller Ger te ber das beiliegende Netzkabel an eine Steckdose an AC 230 V 50 Hz Das Ger t l sst sich auch mit AC 115 V 60 Hz betreiben Dazu...

Page 11: ...angegeben ein 2 Schlie en Sie den USB Dongle an den USB Anschluss an Schieben Sie den Betriebsschalter an den Mikrofonen in die obere Position ON um sie einzuschalten Sobald die Funkverbindungen zu d...

Page 12: ...st darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzstecker ziehen So gehen Sie vor Schritt 1 ffnen...

Page 13: ...ereo 6 3 mm Klinke Cinch 3 5 mm Klinke USB f r Dual Funkempf nger UWM 2HH Zubeh r Ausg nge Monitor Cinch Lautsprecher 6 3 mm Klinke Bluetooth Tr gerfrequenz 2 4 GHz Reichweite ca 10 m Ma e L x B x H 3...

Page 14: ...ECIFICATIONS 23 Connector Configuration 23 Accessory 23 D00118541 Version 1 0 Publ 23 07 2018 For product updates documentation software and support please visit www omnitronic de You can find the lat...

Page 15: ...afety please read this user manual carefully before your initial start up This user manual is valid for the article number 11038894 You can find the latest update at www omnitronic de DANGER TO LIFE A...

Page 16: ...en the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal...

Page 17: ...void Ambient Conditions This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insul...

Page 18: ...18 4 OPERATING ELEMENTS CONNECTIONS...

Page 19: ...enter the pairing mode The LED lights solid while pairing and flashes when paired 8 Volume control To mix the signal of stereo input CH 3 4 to the master signal 9 Stereo input CH 3 4 Unbalanced 6 3 mm...

Page 20: ...er supply cable to the corresponding input and the mains plug to an outlet AC 230 V 50 Hz The PA system can also be operated with AC 115 V 60 Hz For this purpose set the voltage selector switch to the...

Page 21: ...insert two batteries as indicated in the compartment 2 Connect the USB dongle to the USB port Then set the sliding switch on the microphones to the ON position Once the radio transmission is establis...

Page 22: ...es only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuseholder on the rear panel with a fitting screwdriver Step 2 Remove t...

Page 23: ...mono combination XLR 6 3 mm jack Line stereo 6 3 mm jack RCA 3 5 mm jack USB for UWM 2HH dual wireless receiver accessory Outputs Monitor RCA Speakers 6 3 mm jack Bluetooth Carrier frequency 2 4 GHz R...

Page 24: ...COMBO COMBO COMBO COMBO 160BT 160BT 160BT 160BT 00118541 Version 1 0 OMNITRONIC Showequipment GmbH Andreas Bauer Str 9 97297 Waldb ttelbrunn Germany...

Reviews: