10593010_V_1_0.DOC
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................................................................................................. 5
GERÄTEBESCHREIBUNG .............................................................................................................................. 6
INBETRIEBNAHME ........................................................................................................................................ 10
AUFSTELLEN ................................................................................................................................................. 12
ANSCHLÜSSE ................................................................................................................................................ 13
BEDIENUNGSHINWEISE............................................................................................................................... 13
1. CD ............................................................................................................................................................ 14
2. MIX........................................................................................................................................................... 17
3. TT............................................................................................................................................................. 18
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 18
TECHNISCHE DATEN.................................................................................................................................... 19
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 20
SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 20
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 22
GENERAL DESCRIPTION ............................................................................................................................. 23
SETUP............................................................................................................................................................. 27
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 29
CONNECTIONS .............................................................................................................................................. 30
OPERATION ................................................................................................................................................... 31
1. CD ............................................................................................................................................................ 31
2. MIX........................................................................................................................................................... 33
3. TT............................................................................................................................................................. 34
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 35
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 35
Vorsicht Laserstrahlung!
Dieses Gerät enthält eine
Laserdiode der Klasse 1. Um
einen sicheren Betrieb zu gewähr-
leisten, dürfen weder
Abdeckungen entfernt werden,
noch darf versucht werden,
sich Zugang zum Geräteinneren zu
verschaffen.
Im Geräteinneren befinden sich keine
zu wartenden Teile. Wartungs-
arbeiten dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal ausgeführt
werden.
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.omnitronic.com
