background image

ENOLUZ                                                                                                                                                                                                                                                           3110000.doc  / 1876013 
Tel. +34 91 44 969 66  [email protected]  www.enoluz.com                                                                                                                                                                V04.010 / 15.06.2015 Seite 6 / 6 

 

ZURÜCKSETZEN 

RESET 

 

Tabelle 7 

SENDER LÖSCHEN (AUSLERNEN) 

 

 

 

 

 

Table 7 

DELETE TRANSMITTER (DEPROGRAM) 

WIPPE 

 

 

 

 

 

ROCKER SWITCH 

Wippe O 

Wippe O 2x drücken 

press rocker switch O 

2x 

Rocker switch O 

Wippe I 

2 s 

drücken 

press 2 s 

Wippe I 2x drücken 

press rocker switch l 

2x 

drücken 

press 

Rocker switch I 

TASTE 

 

 

 

 

 

PUSH-BUTTON 

Taste 

2 s 

drücken 

press 2 s 

Taste 2x drücken  

press push-button 2 x 

drücken  

press 

Push-button 

KEYCARDSCHALTER 

 

 

 

 

 

KEYCARD SWITCH 

Key-Card-Schalter 

2 s 

drücken 

press 2 s 

Karte 2x einstecken 

und herausziehen 

insert card 2x  

and pull it back out  

drücken 

press 

Key card switch 

 
 
 

 
 

 

Tabelle 8 

ALLE SENDER LÖSCHEN 

 

 

 

 

Table 8 

DELETE ALL TRANSMITTERS 

Alle Sender löschen 

2 s drücken 

press 2 s 

15 

2 s drücken 

press 2 s 

Delete all transmitters 

 
 
 

 
 

Tabelle 9 

WERKSEINSTELLUNGEN 

 

 

 

 

Table 9 

FACTORY SETTINGS 

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 

Achtung: Eingelernte Sender bleiben erhalten!

 

13 

15 

Restore to factory settings 

Attention: The programmed transmitters remain! 

Defekte Fensterkontakte auslernen 

13 

2 s drücken 

press 2 s 

14 

drücken 

press 

Deprogram faulty window contacts 

Beispiele: 

Wippe beidseitig löschen:

 

0 – CLR 2 s drücken – 0 – Wippe 0 2x drücken – Wippe I 2x 
drücken – CLR drücken 

Taste löschen:

 

0 – CLR 2 s drücken – 0 – Taste 2x drücken – CLR drücken 

Gerät komplett zurücksetzen:

 

0 – CLR 2 s drücken – 15 – LRN 2 s drücken 

 

13 – LRN 2 s drücken – 15 – LRN drücken – 0

 

 
 
 
 

Legende: 

 

Drehschalter 0..15  

 

LRN-Taste  

 

CLR-Taste  

 

Sendertaste (Wippe, Taster etc.)  

 

Meine Einstellungen  

 

Werkseinstellung  

 

Examples: 

Delete both sides of a 
rocker-switch:

 

0 – press CLR 2 s – 0 – press rocker-switch 0 2x – press rocker-switch l 2x – 
press CLR 

Delete push-button:

 

0 – press CLR 2 s – 0 – press push-button 2x – press CLR

 

Reset device completely:

 

0 – press CLR 2 s – 15 – press LRN 2 s 
13 – press LRN 2 s– 15 – press LRN – 0

 

 
 
 

 

  Legend: 

 

Rotary switch 0..15 

 

Push-button LRN 

 

Push-button CLR 

 

Transmitter button (rocker-switch, push-button, etc.) 

 

My settings 

 

Factory settings 

 

LRN blinkt /

 

blinks 

CLR

 leuchtet /illuminates  

LRN  leuchtet 1 s und blinkt 
 

illuminates 1 s and blinks

 

CLR

  leuchtet / illuminates 

LRN

 blinkt /

 

blinks 

CLR

 leuchtet /illuminates 

LRN

  leuchtet 1 s und erlischt

 

illuminates 1 s and goes out

 

CLR

  erlischt / goes out 

LRN

 leuchtet /illuminates  

CLR

 blinkt / blinks 

LRN

  erlischt / goes out  

CLR

  leuchtet 1 s und erlischt

 

illuminates 1 s and goes out 

LRN erlischt / goes out 

CLR

 erlischt / goes out 

Summary of Contents for Enocean UPS 230/10

Page 1: ...as Gerät muss durch einen Leitungsschutzschalter freigeschaltet werden können PRÜFUNG Für Isolationsprüfungen sind die Anschlussleitungen Aussen und Neutralleiter miteinander zu verbinden VORSICHT Gerät kann zerstört werden Bei Leitungsisolationsprüfungen die entgegen der heute gültigen Norm DIN VDE 0100 600 Ader gegen Ader messen muss das Gerät abgeklemmt werden GENERAL The Omnio actuators receiv...

Page 2: ...siehe Tabelle 4 0 9 3 min Time switch TimeSwitch like AW24 Pressing the push button Timer retriggerable Delay time and pre warning function adjustable see table 4 Kurzer Tastendruck Timer Langer Tastendruck Aus Verzögerungszeit und Vorwarnfunktion einstellbar siehe Tabelle 4 0 10 3 min Short key stroke Timer Long key stroke Off Delay time an pre warning function adjustable see table 4 Kurzer Taste...

Page 3: ... as push button Lokale Funktion als Schalter 14 1 Local function as switch Lokale Funktion ausgeschaltet 14 2 Local function deactivated Sendefunktion RPS Meldung ORG5 Taste Ein AI pushed Aus AI released 14 3 Transmit function RPS signal ORG5 push button On AI pressed Off AI released Sendefunktion RPS Meldung ORG5 Wippe Ein AI Aus AO 14 4 Transmit function RPS signal ORG5 rocker switch On AI Off A...

Page 4: ...press 2 s 12 drücken press UTE Deprogram all Gateways Beispiele Examples PARAMETER EINSTELLEN SET PARAMETERS 1 2 3 4 Tabelle 4 ZEITVERZÖGERUNG Table 4 TIME DELAY ZEITVERZÖGERUNG TIME DELAY 10 s 4 0 10 s 30 s 4 1 30 s 1 Min 4 2 1 min 2 Min 4 3 2 min 3 Min 4 4 X 3 min 4 Min 4 5 4 min 5 Min 4 6 5 min 7 Min 4 7 7 min 10 Min 4 8 10 min 15 Min 4 9 15 min 20 Min 4 10 20 min 30 Min 4 11 30 min 45 Min 4 12...

Page 5: ...nd steps 0 15 Min in 1 Min Schritten 9 3 1 min 0 15 0 15 min in 1 minute steps 0 60 Min in 4 Min Schritten 9 4 4 min 0 15 0 60 min in 4 minute steps 0 225 Min in 15 Min Schritten 9 5 15 min 0 15 0 225 min in 15 minute steps 0 15 Std in 1 Std Schritten 9 6 1 h 0 15 0 15 h in 1 hour steps 0 60 Std in 4 Std Schritten 9 2 s drücken press 2 s 7 4 h Sendertaste 2x drücken press transmitter button 2 x 0 ...

Page 6: ...ntakte auslernen 13 2 s drücken press 2 s 14 drücken press Deprogram faulty window contacts Beispiele Wippe beidseitig löschen 0 CLR 2 s drücken 0 Wippe 0 2x drücken Wippe I 2x drücken CLR drücken Taste löschen 0 CLR 2 s drücken 0 Taste 2x drücken CLR drücken Gerät komplett zurücksetzen 0 CLR 2 s drücken 15 LRN 2 s drücken 13 LRN 2 s drücken 15 LRN drücken 0 Legende Drehschalter 0 15 LRN Taste CLR...

Reviews: