AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
6011000.docx / 1876044
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 [email protected] www.awag.ch
V04.001 / 08.04.2016 Seite 4 / 6
Folgende Parameter werden angezeigt:
Name
Frei wählbarer Name, max. 16 Zeichen
Standort
Frei wählbarer Standort, max. 16 Zeichen
Typ
APG03B-RS485
Version
Version der Firmware
yymmdd
Chip ID
ID des EnOcean Funkmoduls TCM320
Base ID
Basisadresse des Gateways im Bereich FF800000h … FFFFFF80h. Sind
mehrere Gateways am gleichen RS485-Bus angeschlossen, muss jedes davon
eine eindeutige Basisadresse besitzen. Da jedes Gateway bis zu 127 Teilnehmer
ansprechen kann, ändert sich die Basisadresse von Gateway zu Gateway
jeweils um 80h. Folgendes Beispiel soll dies erläutern:
Gateway
Basisadresse
Teilnehmeradressen
1
FF826E80
FF826E81 ... FF826EFF
2
FF826F00
FF826F01 … FF826F7F
3
FF826F80
FF826F81 … FF826FFF
Verbleibende Base IDs
Anzahl verbleibender Schreibzyklen zum Ändern der Basisadresse. Diese
Adresse kann höchstens zehnmal geändert werden, danach tritt eine endgültige
Sperre in Kraft, welche dies verunmöglicht.
Repeater Level
Repeaterfunktion
aus
/
Level 1
/
Level 2.
Der Repeater kann auch manuell
eingeschaltet werden, siehe weiter oben.
Eingangsfilter Mode
Schaltet den Eingangsfilter ein oder aus. Bei aktiviertem Filter werden nur
Telegramme von eingelernten Geräten weitergeleitet, bei ausgeschaltetem Filter
werden sämtliche Telegramme verarbeitet.
Protokoll Typ (RRT)
ESP2 Typ 0:
Unterstützt RPS-, 1BS- und 4BS-Telegramme
ESP2 Typ 1:
Unterstützt RPS-, 1BS-, 4BS-, VLD-, UTE- und SYS-EX-
Telegramme; zusätzlich Zieladresse, Signalstärke und Anzahl
Subtelegramme
Netzwerk-Knoten Nummer
In einem Netzwerk mit mehreren Gateways sollte jedem Gerät eine eigene
Knotennummer (0..255) gegeben werden. Dies verhindert Telegrammkollisionen
bei einem Scanvorgang, der Parameter hat sonst aber keinen Einfluss auf die
Funktion des Gateways.
Erwartet ACK
Gibt an, ob das Gateway vom Teilnehmer ein Bestätigungstelegramm erwartet.
Sendet ACK
Gibt an, ob das Gateway ein Telegramm des Teilnehmers quittieren soll.
Diverse PIR Parameter
Werden für die normalen Gatewayfunktionen nicht gebraucht.
The following parameters are displayed:
Name
Freely selectable name, max. 16 characters
Location
Freely selectable location, max. 16 characters
Type
APG03B-RS485
Version
Firmware version
yymmdd
Chip ID
ID of EnOcean TCM320 radio module
Base ID
Base address of the gateway in the range FF800000h … FFFFFF80h. If several
gateways are connected to the same bus, each one needs to have a unique
base address. As every gateway can communicate with up to 127 participants,
the base address changes by 80h from one gateway to the next, see example
below:
Gateway
Base address
Addresses of participants
1
FF826E80
FF826E81 ... FF826EFF
2
FF826F00
FF826F01 … FF826F7F
3
FF826F80
FF826F81 … FF826FFF
Remaining Base IDs
Number of remaining write cycles to change the base address. This address can
be changed ten times only, then this function is locked.
Repeater Level
Repeater off / level 1 / level 2. The repeater function can be switched on
manually as well, see above.
Input filter mode
Switching the input filter on and off. When activated, only telegrams of
programmed devices are passed on. When switched off, all telegrams are
passed on.
Protocol type (RRT)
ESP2 Type 0:
Supports RPS, 1BS and 4BS telegrams
ESP2 Type 1:
Supports RPS, 1BS, 4BS, VLD, UTE and SYS-EX telegrams;
additionally destination address, signal strength and number of
subtelegrams.
Network Node Number
In a network with several gateways each device should have its own node
number (0..255). This prevents telegram collisions while scanning, but doesn’t
have any other influence on the gateway functions.
Expecting ACK
Specifies whether an acknowledge telegram from the participant is expected by
the gateway or not.
Sending ACK
Specifies whether an acknowledge telegram from the gateway is expected by the
participant or not.
Several PIR parameters
Not used for normal gateway operation.
