background image

PN:888-45-232-W-01

 STEP 6: INTERACTIVE ADJUSTMENT

 STEP 7: INTERACTIVE ADJUSTMENT

Adjust to Desired Location or Tilt

Ajuste a la inclinación o ubicación deseada

Ajustez à la position désirée ou inclinez

An die gewünschte Position anpassen oder 

neigen

Stel in op de gewenste plaats of kantel

Regolare la posizione o l’inclinazione come 

desiderato

Dopasuj do żądanego położenia lub 

nachylenia

Upravte polohu tak, abyste dosáhli 

požadovaného umístění nebo sklonu

Igazítsa a kívánt helyre vagy elforgatási 

helyzetbe.

Προσαρμογή στην επιθυμητή θέση ή κλίση

Ajustar ao local ou à inclinação  desejada

Justér til ønsket placering eller vip

Säädä haluttuun kohtaan tai kulmaan

Justera till önskad position eller tippa

Reglaţi în poziţia şi la înclinaţia dorite

Регулирайте до желаната позиция или 

наклонете

Sättige soovitud asetus või kalle paika

Pielāgojiet nepieciešamajā stāvoklī vai 

slīpumā

Nustatykite norimą vietą arba pakreipimą

Prilagodite v ustrezen položaj ali nagib

Upravte polohu tak, aby ste dosiahli 

požadované umiestnenie alebo sklon

Отрегулируйте нужное положение и угол 

наклона

İstediğiniz Pozisyona veya Eğime Ayarlayın

Juster til ønsket plassering eller skråstilling

قم بالضبط إلى الموقع أو الميل المطلوب

调整到合适的位置或倾斜度

好みの位置または傾斜角度に調整します。

Adjust to Desired Location or Tilt

Ajuste a la inclinación o ubicación deseada

Ajustez à la position désirée ou inclinez

An die gewünschte Position anpassen oder 

neigen

Stel in op de gewenste plaats of kantel

Regolare la posizione o l’inclinazione come 

desiderato

Dopasuj do żądanego położenia lub 

nachylenia

Upravte polohu tak, abyste dosáhli 

požadovaného umístění nebo sklonu

Igazítsa a kívánt helyre vagy elforgatási 

helyzetbe.

Προσαρμογή στην επιθυμητή θέση ή κλίση

Ajustar ao local ou à inclinação  desejada

Justér til ønsket placering eller vip

Säädä haluttuun kohtaan tai kulmaan

Justera till önskad position eller tippa

Reglaţi în poziţia şi la înclinaţia dorite

Регулирайте до желаната позиция или 

наклонете

Sättige soovitud asetus või kalle paika

Pielāgojiet nepieciešamajā stāvoklī vai 

slīpumā

Nustatykite norimą vietą arba pakreipimą

Prilagodite v ustrezen položaj ali nagib

Upravte polohu tak, aby ste dosiahli 

požadované umiestnenie alebo sklon

Отрегулируйте нужное положение и угол 

наклона

İstediğiniz Pozisyona veya Eğime Ayarlayın

Juster til ønsket plassering eller skråstilling

قم بالضبط إلى الموقع أو الميل المطلوب

调整到合适的位置或倾斜度

好みの位置または傾斜角度に調整します。

6

7

Summary of Contents for OM1100573

Page 1: ...SI K ZIK NYV MANUAL DE INSTRU ES BRUGERVEJLEDNING ASENNUSOPAS MONTERINGSANVISNING MANUAL CU NAVODILA TAL MAT KILAVUZU BRUKSANVISNING PLAY20x INTERACTIVE TV MOUNT VERSION C Reduce Reuse Recycle OM OM11...

Page 2: ...RME HVIS V GT OVERSKRIDER DETTE PRODUKT MAKSIMALE KAPACITET KAN RESULTERE I PRODUKTETS DRIFTSSVIGT OG MULIGVIS SKADE OG ELLER EJENDOMSSKADE T M N TUOTTEEN SUURIMMAN PAINORAJAN YLITT MINENTAULUTELEVISI...

Page 3: ...CT 697 739 00 Part Qty Description P A 1 4mm Allen Wrench P B 1 2 5mm Allen Wrench P C 1 Phillips Screw M6x60mm P D 4 Phillips Screw M5x7mm P E 2 Cable Tie P F 1 Washer Contents Part Qty Description 1...

Page 4: ...01 75x75mm 100x100mm 100x200mm 200x200mm 200x100mm 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 100mm 3 15 16 200mm 7 7 8 200mm 7 7 8 200mm 7 7 8 100mm 3 15 16 200mm 7 7 8 VESA PATTERN CONFIG...

Page 5: ...A M B Prender o monitor utilizando o equipamento do monitor M A M B etc P s t sk rm ved hj lp af sk rm hardware M A M B osv Kiinnit n ytt k ytt m ll n yt n osia M A M B jne F st bildsk rm genom att an...

Page 6: ...PN 888 45 232 W 01 STEP 1 B C D INSTALL ADAPTERS B C D P D 2 3...

Page 7: ...M A M B etc P s t sk rm ved hj lp af sk rm hardware M A M B osv Kiinnit n ytt k ytt m ll n yt n osia M A M B jne F st bildsk rm genom att anv nda bildsk rmsh rdvara M A M B etc Ata a i monitorul utili...

Page 8: ...PN 888 45 232 W 01 STEP 2 WOOD STUD INSTALLATION a b c...

Page 9: ...PN 888 45 232 W 01 STEP 2 WOOD STUD INSTALLATION d W A 1...

Page 10: ...PN 888 45 232 W 01 STEP 2 SOLID CONCRETE INSTALLATION a b c W A W B 1...

Page 11: ...em Zav ste s p ipevn n m monitorem F ggessze fel a monitorral egy tt Suporte com monitor preso H ng op med sk rm p sat Ripusta n ytt kiinnitettyn H ng med bildsk rm fastsatt Ag a i cu monitorul ata at...

Page 12: ...preve zatesniti Neu ahujte pr li silno Fazla s k t rmay n Ikke stram for hardt STEP 4B OPTIONAL EXTENSION ARM INSTALLATION Do not over tighten No ajuste demasiado los tornillos vitez tout serrage exce...

Page 13: ...bedekkingen Montare i coperchi Zamontuj pokrywy P ipevn te kryty Tegye fel a burkolatokat Prender as coberturas S t d kplader p Kiinnit suojukset S tt fast h ljen Ata a i capacele Kinnitage kaaned Pie...

Page 14: ...Verstellbereich gleichm ig und leicht durchzuf hren sein und an der eingestellten Position verbleiben Lassen sich die Einstellungen nur schwer durchf hren oder bleibt das Ger t nicht in der gew nschte...

Page 15: ...y ste dosiahli po adovan umiestnenie alebo sklon stedi iniz Pozisyona veya E ime Ayarlay n Juster til nsket plassering eller skr stilling Adjust to Desired Location or Tilt Ajuste a la inclinaci n o u...

Page 16: ...ovan ho um st n nebo sklonu Igaz tsa a k v nt helyre vagy elforgat si helyzetbe Ajustar ao local ou inclina o desejada Just r til nsket placering eller vip S d haluttuun kohtaan tai kulmaan Justera ti...

Page 17: ...les Gestion des c bles Kabelf hrung Kabelgoten Passacavi Pokrywa na przewody Kryty kabel K belkezel s Gest o de cabos Kabelstyring Kaapelien hallinta Kabelhantering Gestionarea cablurilor Kaablite kor...

Page 18: ...u une installation ne respectant pas les limites de charge ou du non respect des directives d entretien fournies par OmniMount Sous r serve des lois en vigueur OmniMount r fute toute autre garantie ex...

Page 19: ...rito un prodotto OmniMount Dzi kujemy pa stwu za zakup produktu firmy OmniMount D kujeme za zakoupen produktu spole nosti OmniMount Az omnimount k sz ni hogy A c g term k t v lasztotta OmniMount Obrig...

Reviews: