background image

6

Troubleshooting

Instructions Français

If the Crepe Griddle does not work, please check the following:

1. 

The power supply is correct and the red light is on.

2.  The thermostat is set correctly.

SÉCURITÉ ET GARANTIE

DÉBRANCHEZ L’APPAREIL DE LA PRISE QUAND PAS EN SERVICE!

L’appareil sera toujours chaud à gérer pendant plusieurs minutes après utilisation.

ATTENTION

 – Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualifiée. 

Contactez le centre de Service de Omcan au 1-800-465-0234.

1 AN GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE BANC

Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une chute hors 

soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone ou à un entrepôt Omcan service pour réparer 

l’équipement.

Entretien non autorisée annulera la garantie. La garantie couvre les pannes électriques et une partie 

pas une mauvaise utilisation.

AVERTISSEMENT:

Les composants de l’emballage sont classées comme des déchets urbains solides normaux et peuvent donc 

être jetées sans diffculté.

Dans tous les cas, pour un recyclage approprié, nous suggérons à éliminer les produits séparément 

(différenciée des déchets) selon les normes en vigueur.

NE PAS JETER LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE DANS L’ENVIRONNEMENT!

Summary of Contents for CE-CN-0397

Page 1: ...Crepe Griddle Model CE CN 0397 Item 23571 Instruction Manual Revised 5 21 2015 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email sales omcan com www omcan com...

Page 2: ...ble of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Instructions Fran ais Parts Breakdowns Electrical Schematics...

Page 3: ...ne d esprit et pas sous l influence d une drogue ou d acohol qui a t form pour utiliser cette machine correctement et est v tu de v tements de s curit appropri Toute modification de la machine annule...

Page 4: ...se enviaron a recoger por terceros Safety and Warranty UNPLUG THE UNIT FROM THE OUTLET WHEN NOT IN USE The unit will still be hot to handle for several minutes after use CAUTION If the power cord is...

Page 5: ...will turn on Allow the cooking surface to warm up for about 5 minutes Turn the thermostat dial to the desired setting and cook The green light will switch off once temperature is reached General cook...

Page 6: ...RANTIE PI CES ET MAIN D UVRE BANC Dans la p riode de garantie contacter Omcan Inc au 1 800 465 0234 pour planifier une chute hors soit un d p t Omcan de service autoris dans la zone ou un entrep t Omc...

Page 7: ...ner OP RATION Branchez l appareil et le voyant rouge s allume Permettre la surface de cuisson se r chauffer pendant environ 5 minutes Tournez le bouton du thermostat au r glage d sir et cuire Le voyan...

Page 8: ...8 Parts Breakdown Model CE CN 0397 23571...

Page 9: ...ion Position 31071 PA10315A01 Grilling Plate 1 31075 PA10315A05 Plug and Lead 5 31079 PA10315A09 Dial 9 31072 PA10315A02 Element 2 31076 PA10315A06 Foot 6 31080 20347 PA10315A10 Thermostat 10 31073 PA...

Page 10: ...10 Electrical Schematics Model CE CN 0397 23571...

Page 11: ...specified below You can also register online by visiting OMCAN INC PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html Purc...

Page 12: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Reviews: