1
2
FR
Touche
REC
(
s
)
e
a
c
b
d
f
Touche
STOP
(
4
)
En
re
gis
tre
m
en
t
A propos de l’enregistrement
Avant de commencer l’enregistrement,
sélectionnez un dossier parmi Dossier
[
&
] à Dossier [
*
]. dans les dossiers
d’enregistrement audio. Vous pouvez
utiliser ces cinq dossiers sélectivement pour
différencier les types d’enregistrements ; par
exemple, Vous pouvez utiliser le Dossier [
&
]
pour enregistrer des informations d’ordre
privé et le Dossier [
'
] pour des informations
professionnelles.
Enregistrement
a
Format d’enregistrement
b
Barre de progression de la mémoire
restante
c
Durée d’enregistrement écoulée
d
Durée d’enregistrement restante
e
Niveau sonomètre (change selon les
réglages d’enregistrement et fonction
d’enregistrement)
• [Mode Enregist.] ne peut pas être modifié
en mode de veille d’enregistrement ou en
cours d’enregistrement. Configurez cette
option quand l’enregistreur est en arrêt
(
☞
P.36, P.38).
3
Appuyez sur la touche
STOP
(
4
)
pour arrêter l’enregistrement.
• [
4
] s’affiche à l’écran.
1
Sélectionnez le dossier
d’enregistre-ment(
☞
P.18 à P.20).
Comment changer de dossier:
1
Lorsque vous appuyez sur la touche
LIST sur l’écran d’affichage de fichiers
en d’arrêt, vous revenez au niveau
supérieur suivant.
Lorsque vous appuyez plusieurs fois sur
la touche LIST, vous revenez à l’écran
d’affichage de la liste de dossiers.
2
Lorsque vous appuyez sur la touche + ou
− dans l’écran d’affichage de la liste de
dossiers, vous sélectionnez les dossiers
pour les enregistrements vocaux.
• Les sons récemment enregistrés
seront sauvegardés comme dernier
fichier du dossier sélectionné.
2
Appuyez sur la touche
REC
(
s
)
pour démarrer l’enregistrement.
• Le voyant d’enregistrement s’allume
et [
7
] s’affiche à l’écran.
• Tournez le microphone dans la
direction de la source à enregistrer.
f
Longueur de fichier
"
Pour les modèles WS-520M/WS-510M/
WS-500M:
• Si la touche REC
s
est enfoncée
lorsque le sélecteur de mode est
réglé sur [MUSIC], [Mode Musique]
clignotera sur l’affichage. Réglez
le sélecteur de mode sur [VOICE]
avant l’enregistrement (
☞
P.17).