background image

BR

• 

Não desmonte, repare ou 

modifique a unidade.

• 

Não utilize o aparelho enquanto 

estiver conduzindo um 

veículo (bicicleta, motocicleta, 

automóvel, etc.).

f

 

Advertência:

• 

Pare de usar o gravador 

imediatamente caso perceba 

qualquer cheiro, ruído ou fumaça 

fora do comum ao redor do 

aparelho.

 

Nunca remova as pilhas sem 

proteção nas mãos, o que pode 

causar queimadura.

• 

Tenha cuidado com a alça.

 

Tenha cuidado com a alça ao 

carregar o gravador. Ela pode 

facilmente se prender em outros 

objetos e causar sérios danos.

• 

Manuseie o gravador com cuidado 

para evitar queimaduras leves.

•  Quando o gravador contém peças 

de metal, o superaquecimento 

pode resultar em queimaduras 

mesmo com baixa temperatura. 

Preste atenção ao seguinte:

•  O gravador esquenta quando 

utilizado por um longo período. 

Se você segurar o gravador 

nesse estado, poderá sofrer 

queimaduras leves.

•  Em locais sujeitos a temperaturas 

extremamente baixas, o gravador 

pode ficar mais frio do que 

a temperatura ambiente. Se 

possível, vista luvas ao manusear 

o gravador no frio.

Cuidados no manuseio das pilhas

Siga estas importantes instruções 

para evitar que as pilhas vazem, 

superaqueçam, queimem, 

explodam ou causem choques 

elétricos e queimaduras.

f

 

Perigo:

• 

As pilhas não devem ser expostas 

a fontes de calor, aquecidas, 

desmontadas ou submetidas 

a curto-circuito.

• 

Nunca aqueça ou queime as 

pilhas.

• 

Tome os devidos cuidados ao 

carregar ou guardar as pilhas 

para evitar que elas entrem em 

contato com qualquer objeto 

de metal, como jóias, broches, 

fivelas, etc.

• 

Nunca guarde pilhas em locais 

nos quais possam ficar expostas 

à luz directa do sol ou sujeitas 

a temperaturas elevadas, como 

num veículo quente, perto de 

uma fonte de calor, etc.

• 

Siga cuidadosamente todas as 

instruções referentes ao uso das 

pilhas para evitar vazamentos e 

dano aos terminais. Nunca tente 

desmontar ou modificar uma 

pilha de modo algum, como pelo 

uso de soldas, etc.

• 

Caso caia fluido da pilha em seus 

olhos, lave-os imediatamente 

com água corrente fria e limpa, e 

procure um médico com urgência.

f

 

Aviso:

• 

Mantenha as pilhas secas o tempo 

todo.

• 

Não use pilhas que estiverem 

rachadas ou quebradas.

• 

Nunca sujeite pilhas a choques 

fortes ou vibrações contínuas.

• 

Se uma pilha vazar, perder a cor 

ou deformar, ou ainda apresentar 

qualquer sinal de anormalidade 

durante a operação, pare de usar 

o gravador.

• 

Caso caia fluido de pilha na sua 

roupa ou pele, tire a peça de 

roupa em questão e lave a área 

afetada com água corrente fria 

e limpa imediatamente. Caso o 

fluido queime a sua pele, procure 

um médico imediatamente.

• 

Mantenha as pilhas fora do 

alcance das crianças.

• 

Se detectar qualquer tipo de 

anomalia no funcionamento 

deste produto como, 

por exemplo, ruído anormal, 

aquecimento, fumo ou cheiro 

de queimado:

1

 retire as pilhas imediatamente, 

tendo o cuidado de não se 

queimar e

2

 contate o revendedor ou 

o representante local da 

Olympus para obter assistência.

f

 

Advertência:

• 

Por favor, recicle pilhas e baterias 

para ajudar a poupar os recursos 

naturais do planeta. Quando 

você joga pilhas ou baterias 

velhas fora, lembre-se de cobrir 

os contatos e observar as leis e 

regulamentações locais.

Guia de Introdução

Remova o protetor de tela no visor.

Identificação das partes

0

!

@

%

^

&

$

#

1

3

5
6
7

4

9

2

8

1

  Microfone integrado

2

  Tomada 

MIC

 (Microfone)

3

  Interruptor 

POWER

4

  Luz indicadora de gravação (LED)

5

  Botão 

STOP 

(

4

)

6

  Botão 

ERASE

7

  Botão 

0

8

  Botão 

`

OK

9

  Botão 

FOLDER/INDEX

0

  Tomada 

EAR

 (Fone de ouvido)

!

  Tela (Painel LCD)

@

  Botão 

REC 

(

s

) (Gravação)

#

  Botão 

+

$

  Botão 

9

%

  Botão 

DISP/MENU

^

  Botão 

&

  Alto-falante integrado

Summary of Contents for VN-7100

Page 1: ...BR INSTRU ES GRAVADOR DIGITAL DE VOZ VN 7200 VN 7100 Registre seu produto em www olympus consumer com register para obter outras vantagens da Olympus...

Page 2: ...ante o processo de reparo Para conte do importante gravado recomendamos que mantenha uma transcri o antes de formatar o gravador A Olympus n o assume qualquer responsabilidade pela ocorr ncia de qualq...

Page 3: ...e perto de uma fonte de calor etc Siga cuidadosamente todas as instru es referentes ao uso das pilhas para evitar vazamentos e dano aos terminais Nunca tente desmontar ou modificar uma pilha de modo a...

Page 4: ...a tela 4 Pressione o bot o ou para alterar a defini o 5 Pressione o bot o OK ou 9 para definir Repita os passo 4 e 5 para definir minuto ano m s e dia Depois de definir o dia o rel gio do gravador com...

Page 5: ...do o gravador estiver no modo de reprodu o pressione o bot o 0 O gravador avan a para o in cio do arquivo atual Quando o gravador estiver em modo parado pressione o bot o 0 O gravador volta ao in cio...

Page 6: ...aproximadamente 2 segundos pressione o bot o ERASE Apagar uma marca de ndice far com que o n mero de ndice que se segue suba automaticamente poss vel colocar at 16 marcas de ndice em um arquivo Se te...

Page 7: ...lhor OFF Desativa esta fun o Reprodu o cont nua ALL PLAy Apenas no VN 7200 ON Reproduz continuamente os arquivos na pasta atual at ao ltimo arquivo parando em seguida OFF P ra ap s reproduzir o arquiv...

Page 8: ...a posi o em que deseja dividir e aplique a configura o yES Habilita a divis o de arquivo NO Cancela esta fun o 1 Selecione yES e pressione o bot o OK A divis o de arquivo come a e DIVIdE pisca na tela...

Page 9: ...Peso 66 g incluindo pilhas Temperatura de funcionamento 0 C 42 C O tempo dispon vel para grava o poder ser mais reduzido caso sejam feitas v rias grava es curtas A dura o da pilha medida pela Olympus...

Page 10: ...nolith 3 1 Nishi Shinjuku 2 chome Shinjuku ku Tokyo 163 0914 Japan Tel 81 0 3 3340 2111 http www olympus com OLYMPUS IMAGING AMERICA INC 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610...

Reviews: