
63
ES
2
Apunte la cámara en dirección al
objeto. Compruebe el marco que
aparece en torno a la cara detectada
por la cámara, y a continuación
presione el botón disparador para
tomar la foto.
Se guardan tanto la imagen editada como sin
editar.
Si la imagen no se puede retocar, sólo se guarda
la imagen sin editar.
En algunos objetos, el marco puede no
aparecer, puede tardar en aparecer o puede
que la edición no sea efectiva.
El [TAMAÑO] de la imagen retocada está
limitado a [
J
] o más bajo.
Toma con ajustes automáticos
(modo
A
)
La cámara selecciona automáticamente el
modo de toma óptimo para la escena. Se trata
de un modo totalmente automático que permite
tomar fotografías adecuadas para la escena
pulsando simplemente el botón disparador. Las
confi guraciones en el modo de función de toma
no están disponibles en el modo
A
.
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
A
.
10
M
10
M
44
IN
N
ORM
N
ORM
iAUTO
El indicador cambia de icono de
acuerdo con el modo de escena
seleccionado por la cámara.
Presione el botón disparador levemente o
presione el botón
g
para comprobar el
modo de toma que la cámara ha seleccionado
automáticamente.
Es posible que en algunos casos la cámara
no pueda seleccionar el modo de toma
deseado.
Si la cámara no puede identifi car el modo
más óptimo se seleccionará el modo
P
.
●
●
●
Toma de vídeos (modo
n
)
Se grabará audio con el vídeo.
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
n
.
00:35
00:35
QVGA
QVGA
15
15
IN
Indicador de modo
n
Para usar el zoom durante la toma de
vídeos
El zoom óptico no está disponible cuando se
toman vídeos.
Use [ZOOM DIG.] (p. 29).
Para tomar un vídeo con estabilización
de la imágen digital
[DIS MOD VÍDEO] (p. 30)
2
Presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido para
enfocar el objeto, y presiónelo
suavemente hasta el fondo para
empezar a grabar.
Presione hasta
la mitad
Presione
completamente
00:34
00:34
REC
REC
Iluminada de rojo durante la toma
Tiempo de grabación restante (p. 63)
3
Presione suavemente el botón
disparador hasta el fondo para
detener la grabación.
Summary of Contents for u TOUGH-6000
Page 107: ...107 RU 2 61 LI 50B LI 50C USB CD ROM OLYMPUS Master 2 microSD...
Page 111: ...111 RU 3 1 400 F3 5 P 4 1 400 1 400 F3 5 F3 5 P 58 K 1 K 2 n 10M 10M P 4 4 IN NORM NORM 63 n...
Page 124: ...124 RU OLYMPUS Olympus...
Page 125: ...125 RU LED 1 A microSD microSD A microSD xD Picture Card microSD microSD...
Page 126: ...126 RU Olympus...
Page 127: ...127 RU Olympus Olympus Olympus...
Page 132: ...Printed in China VN031301...