SP 35
SP
6
Si detecta gotas de agua u otros signos de filtración de agua
mientras toma fotos, termine de inmediato el buceo, realice de
nuevo la prueba de filtración de agua, y confirme que no haya
ninguna filtración. Si la cámara está mojada, quite toda humedad
y compruebe su funcionamiento.
P5: ¿Cómo debe ser manipulada la caja después de usarse?
R5: Después de usar, saque la cámara tan pronto como sea posible y
lave la caja con agua pura. En caso de usarse en el océano, es
efectivo sumergir la caja durante un cierto tiempo en agua pura para
quitar toda sal. Opere los botones y palancas bajo el agua para girar
los ejes y lavar quitando toda sal. Después de lavar, utilice un paño
seco sin ninguna sal sobre el mismo, para eliminar toda humedad y
secar la caja en la sombra. No utilice aire caliente como el generado
por un secador de cabello o similar, y no seque la caja bajo la luz
directa del sol. La exposición a temperatura altas o a la luz directa
del sol puede ocasionar deformación, decoloración o ruptura de la
caja y deterioro de la junta tórica. Limpie el interior de la caja con un
paño suave que no produzca hilazas. Retire la junta tórica, quite toda
sal, arena, polvo, etc., y también limpie la ranura de la junta tórica y
la superficie de contacto de la junta tórica, de la misma manera y
luego séquelos. En caso de utilizar un objeto con una punta afilada
para quitar la junta tórica desde la ranura, dicha junta puede dañarse
y ocasionarse una filtración de agua. Utilice siempre el extractor de
junta tórica que se facilita.
P6: ¿Cómo debo tomar las fotos bajo el agua?
R6: Para tomar fotos bajo el agua observe los elementos siguientes.
1
Fije el protector con la correa de mano que se facilita para su
muñeca.
2
Cuando coloca un dedo sobre la ventana del objetivo, el dedo
aparecerá en la foto. Preste atención a la posición de sus dedos
cuando sostenga la cámara.
3
Sujete la caja de forma segura con las dos manos y pulse la
palanca del disparador suavemente para evitar que la cámara se
mueva.
4
Compruebe la imagen que desea tomar mirando el monitor LCD
de la cámara digital a través de la ventana del monitor LCD de la
caja, y comience la toma fotográfica. Para evitar perder
oportunidades de toma debido a una pila agotada, se
recomienda cambiar la pila por otra completamente cargada
antes de cada buceo.
PT036_SP.book Page 35 Wednesday, January 10, 2007 1:32 PM
Summary of Contents for PT PT-036
Page 2: ...JP 2 JP z z z 40m z z z z PT 036 PT036_JP book Page 2 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 3: ...JP 3 JP 1 2 3 4 5 O PT036_JP book Page 3 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 6: ...JP 6 JP 7 8 9 0 z 40m z z z z z PT036_JP book Page 6 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 7: ...JP 7 JP z z z z PT036_JP book Page 7 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 10: ...JP 10 JP 1 PT 036 PT036_JP book Page 10 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 12: ...JP 12 JP PT036_JP book Page 12 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 13: ...JP 13 JP Note PT036_JP book Page 13 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 15: ...JP 15 JP 2 1 2 PT036_JP book Page 15 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 17: ...JP 17 JP POWER 1 2 3 1 OFF 2 SCN PT036_JP book Page 17 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 18: ...JP 18 JP SCN PT036_JP book Page 18 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 19: ...JP 19 JP 1 POWER ON OFF 2 3 2 PT036_JP book Page 19 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 20: ...JP 20 JP P 16 PT036_JP book Page 20 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 21: ...JP 21 JP PT036_JP book Page 21 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 23: ...JP 23 JP 4 W 3 8m T 2 0m PT036_JP book Page 23 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 26: ...JP 26 JP 6 Note PT036_JP book Page 26 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 27: ...JP 27 JP PT036_JP book Page 27 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 28: ...JP 28 JP PT036_JP book Page 28 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 29: ...JP 29 JP 7 1 2 3 PT036_JP book Page 29 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 30: ...JP 30 JP PT036_JP book Page 30 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 31: ...JP 31 JP 1 5 5 2 3 3 4 PT036_JP book Page 31 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 32: ...JP 32 JP 1 1 Note PT036_JP book Page 32 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 34: ...JP 34 JP 2 3 4 Q4 A4 1 2 3 4 5 6 PT036_JP book Page 34 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 35: ...JP 35 JP Q5 A5 Q6 A6 1 2 3 4 Q7 A7 PT036_JP book Page 35 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 39: ...PT036_JP book Page 40 Wednesday January 10 2007 5 33 PM...
Page 77: ...PT036_EN book Page 40 Wednesday January 10 2007 1 28 PM...
Page 115: ...PT036_FR book Page 40 Wednesday January 10 2007 1 30 PM...
Page 153: ...PT036_GE book Page 40 Wednesday January 10 2007 1 31 PM...
Page 191: ...PT036_SP book Page 40 Wednesday January 10 2007 1 32 PM...
Page 193: ...CS 3 CS 1 2 3 4 5 O PT 036_CS book Page 3 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 196: ...CS 6 CS 7 8 O 9 0 z 40 z z z O z z z PT 036_CS book Page 6 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 200: ...CS 10 CS 1 PT 036 O O PT 036_CS book Page 10 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 202: ...CS 12 CS OLYMPUS IMAGING CORP PT 036_CS book Page 12 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 203: ...CS 13 CS PT 036_CS book Page 13 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 205: ...CS 15 CS 2 1 2 O O O O O O O O PT 036_CS book Page 15 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 207: ...CS 17 CS O 1 2 O 3 O 1 OFF 2 SCN PT 036_CS book Page 17 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 208: ...CS 18 CS SCN O O O O PT 036_CS book Page 18 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 209: ...CS 19 CS O 1 POWER 2 3 PT 036_CS book Page 19 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 210: ...CS 20 CS 16 PT 036_CS book Page 20 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 211: ...CS 21 CS O PT 036_CS book Page 21 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 213: ...CS 23 CS 4 W 3 8 T 2 0 PT 036_CS book Page 23 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 216: ...CS 26 CS 6 PT 036_CS book Page 26 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 217: ...CS 27 CS O O O PT 036_CS book Page 27 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 218: ...CS 28 CS O PT 036_CS book Page 28 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 220: ...CS 30 CS O O O O O O O O O O O O PT 036_CS book Page 30 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 222: ...CS 32 CS O O O O O PT 036_CS book Page 32 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 229: ...PT 036_CS book Page 40 Wednesday January 10 2007 1 43 PM...
Page 231: ...KR 3 KR 1 2 3 4 5 O PT 036_KR book Page 3 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 238: ...KR 10 KR 1 PT 036 O O LCD LCD PT 036_KR book Page 10 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 240: ...KR 12 KR LCD LCD OLYMPUS IMAGING CORP PT 036_KR book Page 12 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 241: ...KR 13 KR LCD PT 036_KR book Page 13 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 243: ...KR 15 KR 2 1 2 O O O O O O O O O PT 036_KR book Page 15 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 246: ...KR 18 KR SCN O O O O PT 036_KR book Page 18 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 247: ...KR 19 KR O 1 POWER ON OFF 2 LCD 3 LCD PT 036_KR book Page 19 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 248: ...KR 20 KR P 16 LCD PT 036_KR book Page 20 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 249: ...KR 21 KR LCD LCD LCD LCD LCD LCD O PT 036_KR book Page 21 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 254: ...KR 26 KR 6 PT 036_KR book Page 26 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 255: ...KR 27 KR O O O O PT 036_KR book Page 27 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 256: ...KR 28 KR O PT 036_KR book Page 28 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 258: ...KR 30 KR O O O O O O O O O O O PT 036_KR book Page 30 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 260: ...KR 32 KR O O 1 O O 1 O O PT 036_KR book Page 32 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 262: ...KR 34 KR 2 3 4 4 4 1 2 3 4 O O 5 6 PT 036_KR book Page 34 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...
Page 267: ...PT 036_KR book Page 40 Wednesday January 10 2007 2 13 PM...