![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympus/hld-8/hld-8_instructions-manual_4284648064.webp)
64
AR
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﺎﻤﻴﻓ
ﻪﻴﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
ﻪﺑ
ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺍﺬﻫ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺓءﺍﺮﻗ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻚﺘﻣﻼﺳ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
.Olympus
ﻦﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ءﺍﺮﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻙﺮﻜﺸﻧ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻊﺟﺍﺭ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ﻦﻣﻵﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
.
ﻂﻘﻓ
Olympus
ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﻊﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺺﺼﺨﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
.
ﺪﻌﺑ
.
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
(2-1
،
1-1
ﻞﻜﺸﻟﺍ
) HLD-8G
ﻞﻴﺻﻮﺗ
(2-2
،
1-2
ﻞﻜﺸﻟﺍ
) HLD-6P
ﻞﻴﺻﻮﺗ
(3
ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
(4
ﻞﻜﺸﻟﺍ
)
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ءﺎﻤﺳﺃ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺹﺮﻗ
3
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
2
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ
ﺭﺯ
1
B-Fn1
ﺭﺰﻟﺍ
6
B-Fn2
ﺭﺰﻟﺍ
5
ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻞﻔﻗ
4
ﻞﺻﻮﻣ
ءﺎﻄﻏ
9
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺲﺒﻘﻣ
ءﺎﻄﻏ
8
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
7
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
HLD-8G
HLD-6P
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
:
—
BLN-1
ﺯﺍﺮﻃ
1×
ﻥﻮﻳﺃ
ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺭﺪﺼﻣ
:
—
AC-3
ﺯﺍﺮﻃ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻝﻮﺤﻣ
(
ﺽﺮﻌﻟﺍ
×
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
×
ﻝﻮﻄﻟﺍ
)
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
:
ﻢﻣ
59.5 × 73.6 × 126.3
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻢﻣ
56.4 × 31.3 × 117.8
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
(
ﻲﻓﺮﻄﻟﺍ
ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
)
ﻥﺯﻮﻟﺍ
:
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻢﺟ
108.0
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻢﺟ
126.2
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
)
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
/
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
90% - 30%/
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
40 -
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
– 10
(
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
)
ﺵﺮﻟﺍ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
:
IEC Standard publication 529 IPX1
ﻝ
ﻝﺩﺎﻌﻣ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
(OLYMPUS
ﺔﻛﺮﺸﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ
ﻑﻭﺮﻇ
ﺖﺤﺗ
)
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
•
.HLD-8
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
(
ﺃ
) PBH
ءﺎﻄﻏ
ﻊﺿﻭ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
•
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﻞﻄﻋ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺍﺬﻬﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺩﺎﺼﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
.
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺍﺬﻬﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
.
ﻚﻠﻣﺎﻧﺄﺑ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺹﺮﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺐﻨﺠﺗ
•
.
ﺎﻬﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻕﺎﻄﻧ
ﻲﻓ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
AR
Summary of Contents for HLD-8
Page 5: ...JP 5 HLD 8 PBH a AC http www olympus co jp 0120 084215 PHS 042 642 7499...
Page 16: ...16 BG http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899 CE WEEE IV...
Page 28: ...28 EL CE CE IV http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899...
Page 52: ...52 RU http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899 E CE WEEE IV...
Page 62: ...62 UK http www olympus europa com Te 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899 CE CE WEEE IV...
Page 63: ...AR 63 http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899 CE CE 4...