Olympus E-P2 - PEN 12.3 MP Micro Four Thirds Interchangeable Lens Digital..., Manuel D'Instructions

Page: 76 / 164

76
FR
4
En
registrement de
vidéo
Sélection du mode d’enregistrement
Mode d’enregistrement de vidéo
Enregistrement du son lors de l’enregistrement d’une vidéo
Réglez sur [ACTIVE] pour enregistrer le son simultanément lorsque l’enregistrement d’une
vidéo commence.
• Sélectionnez à l’aide de
fg
, puis appuyez sur la touche i .
x
Remarques
• Lors de l’enregistrement de son dans une vidéo, le son de l’objectif qui se déclenche et du
fonctionnement de l’appareil photo peut être enregistré. Si vous le souhaitez, vous pouvez
réduire ces sons en enregistrant avec le mode
[MODE AF] réglé sur [S-AF] , ou en limitant le
nombre de fois où vous appuyez sur les touches.
• Avec [ART7] (DIORAMA), le son ne peut pas être enregistré.
Réglez sur [ACTIVE] pour prendre des images fixes lorsque vous effectuez l’opération pour
terminer l’enregistrement d’une vidéo. Cette fonction est pratique si vous souhaitez
enregistrer une image fixe ainsi que la vidéo.
• Sélectionnez à l’aide de
fg
, puis appuyez sur la touche i .
Contrôle live view i
j
[
K
]
Menu
MENU
[
W
] [ K ] [VIDEO]
Mode
d’enregistrement
Application
HD
Le nombre de pixels est de 1280 × 720. Vous pouvez enregistrer des vidéos en
haute définition.
SD
Le nombre de pixels est de 640 × 480.
Contrôle live view i
j
[VIDEO R ]
Menu
MENU
[
W
] [
K
] [VIDEO
R
]
Prise de vue d’image fixe lorsque l’enregistrement de
vidéo se termine
Menu
MENU
[ X ] [VIDEO+TOUJOURS]
s0026_f_00_0_unified.book Page 76 Friday, October 2, 2009 4:34 PM