Olympus E-P1 - Digital Camera - Prosumer, Manual De Instrucciones

Page: 90 / 164

90
ES
Fun
ci
ones de r
ep
roducció
n
7
3
La pantalla de ajuste varía con el formato de datos de la imagen. Seleccione el
elemento que desee editar y realice los pasos siguientes.
• La imagen editada se guarda como una imagen distinta, separada de la imagen original.
• Para salir del modo de edición, pulse el botón
MENU
.
x
Notas
• La corrección del fenómeno de ojos rojos puede no funcionar dependiendo de la imagen. La
corrección del fenómeno de ojos rojos puede afectar también otras partes de la imagen,
además de los ojos.
• La edición de una imagen JPEG no es posible en los casos siguientes:
Si la imagen fue grabada en el formato RAW, fue procesada en un PC, no hay espacio
suficiente en la memoria de la tarjeta o si la imagen fue grabada en otra cámara.
• Cuando se redimensiona ( [ Q ] ) una imagen, el número de píxeles que se selecciona no
puede ser mayor al número grabado en un principio.
• [
P
] y [ASPECTO] sólo pueden utilizarse para editar imágenes con una proporción de 4:3
(estándar).
Agregar sonido a imágenes fijas
Al reproducir imágenes fijas se pueden agregar 30 segundos como máximo (grabados)
(puede agregar esto como memo después del fotografiado).
1
MENU
[
q
] [EDICIÓN] [SEL. IMAGEN] [ R ]
• También se puede seleccionar durante la reproducción pulsando el botón i .
2
Seleccione usando
fg
, luego pulse el botón i .
[NO] : No se graba ningún sonido.
[ R INICIO] : Comienza la grabación de audio.
[SI] : Borra el sonido agregado.
x
Notas
• No puede grabar sonido para imágenes protegidas.
• Para detener la grabación por la mitad, pulse el botón
i .
Se pueden combinar y guardar como una imagen separada hasta 3 imágenes RAW tomadas
con la cámara. La imagen se guarda con el modo de grabación configurado en el momento
de guardar la imagen.
1
MENU
[
q
] [EDICIÓN] [COMBINAR IMAGEN]
• También se puede seleccionar durante la reproducción pulsando el botón i .
2
Seleccione el número de imágenes que desea combinar y pulse el botón
i
.
Combinación de imágenes
EDIC JPEG
ATRÁS ACEPT.
AJ SOMBRA
COR.O.ROJO
ASPECTO
B/N
SI
NO
EDICION RAW
ATRÁS ACEPT.
s0019_s_00_0_unified.book Page 90 Friday, April 24, 2009 11:53 AM