Olympus E-P1 - Digital Camera - Prosumer, Manual De Instrucciones

Page: 63 / 164

63
ES
3
Fu
nciones de
en
foq
u
e y fotografiado
Ajuste de la distancia focal
Ajustando de antemano la distancia focal del objetivo,
puede utilizar la función del estabilizador de imagen con
objetivos que no pertenezcan al sistema Micro Four Thirds/
Four Thirds. Este ajuste se desactiva cuando se coloca un
objetivo del sistema Micro Four Thirds/Four Thirds.
1
Pulse el botón
F
cuando esté activado el
estabilizador de imagen.
2
Utilice el disco secundario o
fg
para ajustar la
distancia focal y pulse i .
Distancias focales que se pueden ajustar
• Si la distancia focal del objetivo que utiliza no aparece en la lista, seleccione el valor más
próximo.
x
Notas
• El estabilizador de imagen no puede corregir una vibración excesiva de la cámara ni la
vibración que se da en la cámara cuando la velocidad de obturación está ajustada a la
velocidad más baja. En estos casos, se recomienda el uso de un trípode.
• Si utiliza un trípode, ajuste [ESTABIL IMAG] a [OFF] .
• Si utiliza un objetivo con una función de estabilización de la imagen, desactive la función de
estabilización de la imagen del objetivo o de la cámara.
• Si [ESTABIL IMAG] se ajusta en [I.S.1] , [I.S.2] o [I.S.3] y apaga la cámara, ésta vibrará.
Esto se debe a que la cámara inicializa el mecanismo del estabilizador de imagen. Sin esta
inicialización, es posible que el estabilizador de imagen no pueda lograr el efecto adecuado.
• Puede que escuche sonidos provenientes de la máquina o que note que vibra mientras está
activo el estabilizador de imagen.
• Si el icono del estabilizador de imagen parpadea en rojo en el monitor, indica un fallo en la
función del estabilizador de imagen. Si toma una fotografía en estas condiciones, puede que
la composición sea incorrecta. Consulte a su Centro de Servicio Técnico autorizado
Olympus.
• El estabilizador de imagen no se activará si la velocidad de obturación es mayor de 2
segundos.
• Si la temperatura interna de la cámara es superior a la temperatura especificada, se
desactiva el estabilizador de imagen y el icono del estabilizador de imagen se enciende en
rojo en el monitor.
8mm 10mm 12mm 16mm 18mm 21mm 24mm 28mm 30mm 35mm
40mm 48mm 50mm 55mm 65mm 70mm 75mm 80mm 85mm 90mm
100mm 105mm 120mm 135mm 150mm 180mm 200mm 210mm 250mm 300mm
350mm 400mm 500mm 600mm 800mm 1,000mm
P
1
IS IS
F F
50 mm 50 mm
AUTO AUTO
D. FOCAL D. FOCAL
s0019_s_00_0_unified.book Page 63 Friday, April 24, 2009 11:53 AM